-
Reading view
- Text size:
Bible text
Atlas
-
- Core Bible
-
Core Bible
to mourn| Type: |
Verb Verb Rootword
|
| Hebrew: | סָפַד (safad) |
| Pronunciation: | sa-fad Listen |
| Gematria: | 144(60 + 80 + 4) words with the same gematria |
| Origin: | a primitive root |
| Usage: | 30 times in OT |
| H5594 | (30 ggr) | to mourn | |
| H2199 | (73 ggr) | to cry out | |
| H3213 | (30 ggr) | to wail |
Word with safad as root:
| misped | H4553 | mourning |
In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word safad was translated to the following:
| klaio | G2799 | weep |
| kopto | G2875 | bewail |
| Grammatical code | Swedish | Quantity | |
|---|---|---|---|
Verb Verb qal qal | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p pl. qal third person plural | - | 2 | |
Verb Verb qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular | - | 1 | |
Verb Verb qal ♂ pl. qal second person masculine plural | - | 3 | |
Verb Verb qal wayyiqtol 3p ♀ sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular | - | 1 | |
Verb Verb qal wayyiqtol 3p ♂ pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural | - | 6 | |
Verb Verb qal qal | - | 4 | |
Verb Verb qal participle active ♂ pl. qal participle active masculine plural | - | 2 | |
Verb Verb niphal 3p ♂ pl. niphal third person masculine plural | - | 2 | |
Verb Verb qal 1p sing. qal first person singular | - | 1 | |
Verb Verb qal ♂ pl. qal second person masculine plural | - | 1 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal second person masculine singular | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p ♂ pl. qal third person masculine plural | - | 4 | |
Verb Verb qal ♀ pl. qal second person feminine plural | - | 1 |
