6213a – עָשָׂה (asah)

to make


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: עָשָׂה (asah)
Pronunciation: a-sa    Listen
Gematria: 375(70 + 300 + 5)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 2626 times in OT

Description

1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made


Synonyms

עָשָׂהasahH6213a
(2626 ggr)
to make
בָּנָהbanahH1129
(375 ggr)
to build
בָּרָאbaraH1254a
(48 ggr)
to create
יָצַרjatsarH3335
(62 ggr)
to form
עָצַבatsavH6087b
(2 ggr)
to shape
פָּעַלpaalH6466
(57 ggr)
to work
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with asah as root:

אֶלְעָשָׂהElasahH0501Elasah
בַּעֲשֵׂיָהBaasejahH1202Baaseiah
יַעֲשׂוּJaasoH3299Jaasu
יַעֲשִׂיאֵלJaasielH3300Jaasiel
מַעֲשֶׂהmaasehH4639deed
מַעֲשַׂיMaasajH4640Maasai
עֲשָׂהאֵלAsahelH6214Asahel
עֲשִׂיאֵלAsielH6221Asiel
עֲשָׂיָהAsajahH6222Asaiah

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word asah was translated to the following:

ἀγαπάωagapaoG0025love
ἄγωagoG0071bring
ἁμαρτάνωhamartanoG0264sin
ἀναστρέφωanastrephoG0390return
ἀναφέρωanapheroG0399offer up
ἀνήρanerG0435man
ἀποβαίνωapobainoG0576turn
ἀπόλλυμιapollumiG0622perish
βοηθέωboetheoG0997help
γεωργέωgeorgeoG1090dress
γίνομαιginomaiG1096be
γραμματεύςgrammateusG1122scribe
δίδωμιdidomiG1325give
ἐλεέωeleeoG1653have mercy on
ἐπακούωepakouoG1873hear
ἐπικαλέομαιepikaleomaiG1941call on
ἐπιτελέωepiteleoG2005perform
ἐπιτίθημιepitithemiG2007lay on
ἐργάζομαιergazomaiG2038work
ἔργονergonG2041work
ἑτοιμάζωhetoimazoG2090prepare
θεραπεύωtherapeuoG2323heal
κατασκευάζωkataskeuazoG2680prepare
κατεργάζομαιkatergazomaiG2716work
κλίνωklinoG2827lay
κόπτωkoptoG2875bewail
κτάομαιktaomaiG2932possess
μεριμνάωmerimnaoG3309take thought
νοιέωnoeoG3539understand
οἰκοδομέωoikodomeo, oikodomos, AcG3618build
παρακούωparakouoG3878neglect to hear
περιβλέπωperiblepoG4017look round about
πλάσσωplassoG4111form
ποιέωpoieoG4160do
πραγματεύομαιpragmateuomaiG4231occupy
πράσσωprassoG4238do
προσλαμβάνωproslambanoG4355receive
προσφέρωprospheroG4374offer
στερεόωstereooG4732receive strength
συμβαίνωsumbainoG4819happen unto
συντελέωsunteleoG4931end
τελειόωteleiooG5048make perfect
τελέωteleoG5055finish
τίθημιtithemiG5087lay
φέρωpheroG5342bring
φυλάσσωphulassoG5442keep
φυτεύωphuteuoG5452plant
χράομαιchraomaiG5530use

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal qal
Vqcc-297
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNq3ms-1
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active masculine plural
VNrmpa-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNu3fs-3
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNu3ms-2
Verb Verb
qal qal
Vqaa-15
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-369
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqq1cp-5
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-22
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqq2fs-1
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqq2mp-30
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-92
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-23
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqq3fs-7
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqq3mp-1
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-57
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active feminine plural
Vqrfpa-2
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-46
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-34
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-89
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsc-62
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsa-4
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive masculine singular
Vqsmsa-7
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqu1cp-5
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-13
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqu3mp-3
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqu3ms-4
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqv2fs-8
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-31
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-61
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vqw1cp-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vqw1cs-7
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
Vqw2fs-4
Verb Verb
qal wayyiqtol pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine plural
Vqw2mp-4
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vqw2ms-7
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine plural
Vqw3fp-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-8
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-81
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-248
Verb Verb
niphal niphal
VNcc-3
Verb Verb
niphal participle active pl. niphal participle active feminine plural
VNrfpa-1
Verb Verb
qal participle passive pl. qal participle passive masculine plural
Vqsmpa-4
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-33
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-127
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-37
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-5
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-21
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-142
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person feminine plural
VNi3fp-5
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-7
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person masculine plural
VNi3mp-1
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person feminine singular
VNp3fs-9
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active feminine singular
VNrfsa-1
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-1
Verb Verb
pual qatal 1p sing. pual qatal first person singular
VPp1cs-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-79
Verb Verb
qal sing. qal second person feminine singular
Vqi2fs-5
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-83
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-129
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person feminine plural
Vqi3fp-4
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-6
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-26
Verb Verb
qal qatal 1p pl. qal qatal first person plural
Vqp1cp-7
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-84
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person feminine plural
Vqp2fp-2
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person feminine singular
Vqp2fs-14
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person masculine plural
Vqp2mp-24
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-76
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-24
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active feminine singular
Vqrfsa-6
Verb Verb
qal participle passive pl. qal participle passive feminine plural
Vqsfpa-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


Genesis
153
Exodus
323
Leviticus
94
Numbers
127
Deuturonomy
163
Joshua
63
Judges
91
Ruth
13
1 Samuel
88
2 Samuel
85
1 Kings
153
2 Kings
158
1 Chronicles
39
2 Chronicles
159
Ezra
11
Nehemiah
55
Esther
55
Job
36
Psalms
110
Proverbs
34
Ecclesiastes
43
Song of Solomon
4
Isaiah
102
Jeremiah
153
Lamentations
2
Ezekiel
216
Daniel
24
Hosea
15
Joel
4
Amos
10
Obadiah
2
Jonah
7
Micah
6
Nahum
2
Habakkuk
3
Zephaniah
4
Haggai
2
Zechariah
8
Malachi
9
Total    2626

References (2626 occurances in 2277 verses), below 250 verses are shown at a time





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.