1129 – בָּנָה (banah)

to build


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: בָּנָה (banah)
Pronunciation: ba-na    Listen
Gematria: 57(2 + 50 + 5)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 375 times in OT

Description

1) to build, rebuild, establish, cause to continue
1a) (Qal)
1a1) to build, rebuild
1a2) to build a house (ie, establish a family)
1b) (Niphal)
1b1) to be built
1b2) to be rebuilt
1b3) established (of restored exiles) (fig.)
1b4) established (made permanent)
1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)


Synonyms

בָּנָהbanahH1129
(375 ggr)
to build
בָּרָאbaraH1254a
(48 ggr)
to create
יָצַרjatsarH3335
(62 ggr)
to form
עָצַבatsavH6087b
(2 ggr)
to shape
עָשָׂהasahH6213a
(2626 ggr)
to make
פָּעַלpaalH6466
(57 ggr)
to work
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with banah as root:

בֵּיתbejtH1004abetween
בֵּןbenH1121ason
בִּנּוּיBinnojH1131Binnui
בָּנִיBaniH1137Bani
בֻּנִּיBonniH1138Bunni
בִּנְיָהbinjahH1140building
בְּנָיָ֫הוּBenajahoH1141Benaiah
בִּנְיָןbinjanH1146building
בַּתbatH1323daughter
יַבְנְאֵלJavneelH2995Jabneel
יַבְנֶהJavnehH2996Jabneh
יִבְנְיָהJivnejahH2997Ibneiah
יִבְנִיָּהJivnijahH2998Ibnijah
מִבְנֶהmivnehH4011structure
מְבֻנַּיMevonajH4012Mebunnai
תֶּ֫בֶןtevenH8401straw
תַּבְנִיתtavnitH8403pattern

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word banah was translated to the following:

ἀνοικοδομέωanoikodomeoG0456build again
δίδωμιdidomiG1325give
θεμελιόωthemeliooG2311found
ἵστημιhistemiG2476stand
κατασκήνωσιςkataskenosisG2682nest
οἰκοδομέωoikodomeo, oikodomos, AcG3618build
οἰκοδομήoikodomeG3619edifying
ποιέωpoieoG4160do

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal qal
Vqcc-60
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpa-13
Verb Verb
niphal sing. niphal second person feminine singular
VNq2fs-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person plural
VNq3cp-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNq3fs-3
Verb Verb
niphal 1p sing. niphal first person singular
VNu1cs-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqq1cp-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-7
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-6
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-10
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-6
Verb Verb
qal participle active pl. qal participle active masculine plural
Vqrmpc-4
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqu1cp-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqu3ms-2
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-5
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vqw1cp-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vqw1cs-2
Verb Verb
qal wayyiqtol sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
Vqw2fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-15
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-62
Verb Verb
niphal niphal
VNcc-4
Verb Verb
niphal participle active sing. niphal participle active masculine singular
VNrmsa-1
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsa-11
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive feminine singular
Vqsfsa-1
Verb Verb
qal participle passive sing. qal participle passive masculine singular
Vqsmsa-2
Verb Verb
niphal 1p sing. niphal first person singular
VNi1cs-1
Verb Verb
niphal sing. niphal second person masculine singular
VNi2ms-1
Verb Verb
niphal 3p pl. niphal third person feminine plural
VNi3fp-2
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person feminine singular
VNi3fs-4
Verb Verb
niphal 3p sing. niphal third person masculine singular
VNi3ms-5
Verb Verb
niphal qatal 3p pl. niphal qatal third person plural
VNp3cp-1
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person feminine singular
VNp3fs-2
Verb Verb
niphal qatal 3p sing. niphal qatal third person masculine singular
VNp3ms-2
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-7
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-4
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-2
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-12
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-19
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-14
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person feminine singular
Vqp2fs-1
Verb Verb
qal qatal pl. qal qatal second person masculine plural
Vqp2mp-4
Verb Verb
qal qatal sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-3
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-12
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-2
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-41
Verb Verb
qal participle active sing. qal participle active masculine singular
Vqrmsc-1
Verb Verb
qal participle passive pl. qal participle passive masculine plural
Vqsmpa-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


Genesis
16
Exodus
5
Numbers
10
Deuturonomy
10
Joshua
11
Judges
7
Ruth
1
1 Samuel
4
2 Samuel
8
1 Kings
67
2 Kings
12
1 Chronicles
29
2 Chronicles
60
Ezra
10
Nehemiah
24
Job
5
Psalms
12
Proverbs
4
Ecclesiastes
3
Song of Solomon
2
Isaiah
12
Jeremiah
23
Lamentations
1
Ezekiel
16
Daniel
2
Hosea
1
Amos
4
Micah
2
Habakkuk
1
Zephaniah
1
Haggai
2
Zechariah
7
Malachi
3
Total    375

References (375 occurances in 343 verses), below 250 verses are shown at a time





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.