6293 – פָּגַע (paga)

to fall on

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	פָּגַע (paga)
Pronunciation:	pa-ga    Listen
Gematria:	153(80 + 3 + 70)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	46 times in OT

Description

1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession
1a) (Qal)
1a1) to meet, light upon, join
1a2) to meet (of kindness)
1a3) to encounter, fall upon (of hostility)
1a4) to encounter, entreat (of request)
1a5) to strike, touch (of boundary)
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to light upon
1b2) to cause to entreat
1b3) to make entreaty, interpose
1b4) to make attack
1b5) to reach the mark

Synonyms

פָּגַע	paga		H6293	(46 ggr)	to fall on
הָרַג	harag		H2026	(167 ggr)	to kill
חָרַב	charav		H2717c	(4 ggr)	to slay
נָכָה	nachah		H5221	(499 ggr)	to smite
קָטַל	qatal		H6991	(3 ggr)	to slay
רָצַח	ratsach		H7523	(47 ggr)	to murder

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with paga as root:

מִפְגָּע	mifga	H4645	target
פֶּ֫גַע	pega	H6294	chance

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word paga was translated to the following:

ἀναιρέω	anaireo	G0337	kill
ἀντιλαμβάνομαι	antilambanomai	G0482	help
ἀπαντάω	apantao	G0528	meet
ἀποκτείνω	apokteino	G0615	kill
διέρχομαι	dierchomai	G1330	pass
ἐμπίπτω	empipto	G1706	fall
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come
θανατόω	thanatoo	G2289	put to death
λαλέω	laleo	G2980	speak
παραδίδωμι	paradidomi	G3860	deliver
προσέρχομαι	proserchomai	G4334	come
συναντάω	sunantao	G4876	meet
ὑποτίθημι	hupotithemi	G5294	lay down

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem