6403 – פָּלַט (palat)

to escape


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: פָּלַט (palat)
Pronunciation: pa-lat    Listen
Gematria: 119(80 + 30 + 9)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 26 times in OT

Description

1) to escape, save, deliver, slip away
1a) (Qal) to escape
1b) (Piel)
1b1) to bring into security, deliver
1b2) to cause to escape, cast forth
1b3) to be delivered
1b4) to slip away
1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety


Synonyms

פָּלַטpalatH6403
(26 ggr)
to escape
נָצַלnatsalH5337
(213 ggr)
to rescue
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with palat as root:

יַפְלֵטJafletH3310Japhlet
מִפְלָטmiflatH4655escape
פֶּ֫לֶטPeletH6404Pelet
פַּלֵּטpaletH6405deliverance
פַּלְטִיPaltiH6406Palti
פְּלַטְיָ֫הוּPelatjahoH6410Pelatiah
פָּלִיטpalitH6412asurvivor

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word palat was translated to the following:

διασώζωdiasozoG1295escape
ἐκβάλλωekballoG1544cast out
ἐξάγωexagoG1806lead out
ἐξαιρέωexaireoG1807deliver
λυτρόωlutrooG3084redeem
ῥύομαιrhoumaiG4506deliver
σᾠζωsozoG4982save

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil 3p sing. hiphil third person masculine singular
Vhu3ms-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsc-6
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpu1cs-2
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpu2ms-1
Verb Verb
piel wayyiqtol sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vpw2ms-2
Verb Verb
piel wayyiqtol 3p sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vpw3ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
hiphil sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-1
Verb Verb
piel piel
Vpcc-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpi2ms-3
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person feminine singular
Vpi3fs-1
Verb Verb
piel 3p sing. piel third person masculine singular
Vpi3ms-2
Verb Verb
piel pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-1
Verb Verb
piel sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


2
2
18
1
1
2
Total    26

References (26 occurances in 22 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.