7126 – קָרַב (qarav)

to present


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: קָרַב (qarav)
Pronunciation: qa-rav    Listen
Gematria: 302(100 + 200 + 2)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 280 times in OT

Description

1) to come near, approach, enter into, draw near
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present


Synonyms

קָרַבqaravH7126
(280 ggr)
to present
נָגַשׁnagashH5066
(125 ggr)
to approach
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with qarav as root:

קְרָבqeravH7128battle
קֶ֫רֶבqerevH7130entrails
קָרֵבqarevH7131approaching
קִרְבָהqirvahH7132nearness
קׇרְבָּןqorbanH7133aoffering
קָרֹבqarovH7138near

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word qarav was translated to the following:

ἀναφέρωanapheroG0399offer up
ἅπτομαιhaptomaiG0680touch
ἐγγίζωeggizoG1448draw nigh
ἐγγύςeggusG1451nigh
εἰσέρχομαιeiserchomaiG1525enter
ἐλπίζωelpizoG1679trust
ἔρχομαιerchomaiG2064come
ἵστημιhistemiG2476stand
κεῖμαιkeimaiG2749lie
λαμβάνωlambanoG2983receive
πορεύομαιporeuomaiG4198go
προπορεύομαιproporeuomaiG4313go
προσάγωprosagoG4317bring
προσεγγίζωproseggizoG4331come nigh
προσέρχομαιproserchomaiG4334come
προσέχωprosechoG4337beware
προσλαμβάνωproslambanoG4355receive
προσπορεύομαιprosporeuomaiG4365come unto
προσφέρωprospheroG4374offer
συνάγωsunagoG4863gather

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
qal qal
Vqcc-7
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-1
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhq2mp-12
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhq2ms-6
Verb Verb
hiphil 3p pl. hiphil third person plural
Vhq3cp-2
Verb Verb
hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular
Vhq3fs-1
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhq3ms-26
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhv2ms-5
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 1p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vhw1cp-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol ♀ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) second person feminine singular
Vhw2fs-1
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-9
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-19
Verb Verb
niphal ♂ pl. niphal second person masculine plural
VNq2mp-1
Verb Verb
niphal 3p ♂ sing. niphal third person masculine singular
VNq3ms-1
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpu2ms-1
Verb Verb
piel ♂ sing. piel second person masculine singular
Vpv2ms-1
Verb Verb
qal qal
Vqaa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqq1cs-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-1
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqq3fs-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqu1cp-1
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqu3fs-1
Verb Verb
qal wayyiqtol 1p sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) first person singular
Vqw1cs-2
Verb Verb
qal wayyiqtol ♂ pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine plural
Vqw2mp-4
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p ♀ pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine plural
Vqw3fp-2
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p ♀ sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person feminine singular
Vqw3fs-3
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p ♂ pl. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vqw3mp-9
Verb Verb
qal wayyiqtol 3p ♂ sing. qal wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vqw3ms-5
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-18
Verb Verb
hiphil participle active ♂ sing. hiphil participle active masculine singular
Vhrmsa-10
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhaa-1
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhi2mp-11
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-12
Verb Verb
hiphil 3p ♀ sing. hiphil third person feminine singular
Vhi3fs-2
Verb Verb
hiphil 3p ♂ pl. hiphil third person masculine plural
Vhi3mp-10
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhi3ms-16
Verb Verb
hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural
Vhp3cp-4
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♀ sing. hiphil qatal third person feminine singular
Vhp3fs-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-7
Verb Verb
hiphil participle active ♂ pl. hiphil participle active masculine plural
Vhrmpa-1
Verb Verb
hiphil participle active ♂ pl. hiphil participle active masculine plural
Vhrmpc-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel first person singular
Vpi1cs-1
Verb Verb
piel qatal 1p sing. piel qatal first person singular
Vpp1cs-1
Verb Verb
piel qatal 3p pl. piel qatal third person plural
Vpp3cp-2
Verb Verb
piel ♂ pl. piel second person masculine plural
Vpv2mp-2
Verb Verb
qal 1p pl. qal first person plural
Vqi1cp-3
Verb Verb
qal ♂ pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-2
Verb Verb
qal ♂ sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-5
Verb Verb
qal 3p ♀ sing. qal third person feminine singular
Vqi3fs-4
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-5
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-11
Verb Verb
qal qatal ♂ sing. qal qatal second person masculine singular
Vqp2ms-2
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-5
Verb Verb
qal qatal 3p ♀ sing. qal qatal third person feminine singular
Vqp3fs-2
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-4
Verb Verb
qal ♂ pl. qal second person masculine plural
Vqv2mp-6
Verb Verb
qal ♂ sing. qal second person masculine singular
Vqv2ms-5


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


Genesis
5
Exodus
16
Leviticus
102
Numbers
58
Deuturonomy
13
Joshua
14
Judges
5
1 Samuel
4
2 Samuel
3
1 Kings
3
2 Kings
2
1 Chronicles
1
2 Chronicles
1
Ezra
1
Esther
1
Job
2
Psalms
8
Proverbs
1
Ecclesiastes
1
Isaiah
13
Jeremiah
1
Lamentations
2
Ezekiel
17
Hosea
1
Jonah
1
Zephaniah
1
Haggai
1
Malachi
2
Total    280

References (280 occurances in 259 verses), below 250 verses are shown at a time





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.