1 כְּהָכִין
like to establish
ke'hakhin
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
וּכְחֶזְקָתוֹ
and like strength his
o'khe'chezeqat'vó
תּוֹרַת
instruction
tvórat
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
עִמּוֹ
with him verseEnd para
im'vó'f
seq to be like to establish royalty Rehoboam and like strength his to leave obj. link instruction YHWH and all link Israel with him verseEnd para
2 בַּשָּׁנָה
in year
ba'shanah
הַחֲמִישִׁית
the fifth
ha'chamishit
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
מָעֲלוּ
be unfaithful
maalo
seq to be in year the fifth to king Rehoboam to ascend Shishak king link Egypt upon link Jerusalem for be unfaithful in YHWH
3 בְּאֶלֶף
in thousand
be'elef
וּמָאתַיִם
and hundred
o'matajim
וּבְשִׁשִּׁים
and in sixty
o've'shishim
פָּרָשִׁים
horseman
parashim
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
וְכוּשִׁים
and Cushite verseEnd
ve'khoshim
in thousand and hundred chariot and in sixty thousand horseman and nothing number to people which link to come (in) with him from Egypt Libyan Sukkiim and Cushite verseEnd
4 וַיִּלְכֹּד
seq to capture
va'jilekód
הַמְּצֻרוֹת
the fortress
ha'metzurvót
לִיהוּדָה
to Judah
li'jhodah
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd section
jeroshalaim's
seq to capture obj. link city the fortress which to Judah seq to come (in) till link Jerusalem verseEnd section
5 וּשְׁמַעְיָה
and Shemaiah
o'shemaejah
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
וְשָׂרֵי
and ruler
ve'sarei
נֶאֶסְפוּ
to gather
neesefo
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עֲזַבְתֶּם
to leave
azavetem
וְאַף
and also link
ve'af-
עָזַבְתִּי
to leave
azaveti
בְּיַד
in hand link
be'jad-
שִׁישָׁק
Shishak verseEnd
shishaq
and Shemaiah the prophet to come (in) to(wards) link Rehoboam and ruler Judah which link to gather to(wards) link Jerusalem from face Shishak seq to say to them thus link to say YHWH you(m.p.) to leave obj. me and also link I to leave obj. you in hand link Shishak verseEnd
6 וַיִּכָּנְעוּ
seq be humble
va'jikaneo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְהַמֶּלֶךְ
and the king
ve'ha'melekhe
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
צַדִּיק
righteous separate
tzadiq
seq be humble ruler link Israel and the king seq to say righteous separate YHWH
7 וּבִרְאוֹת
and in to see
o'vi'revót
נִכְנָעוּ
be humble
nikhenao
שְׁמַעְיָה
Shemaiah separate
shemaejah
נִכְנְעוּ
be humble
nikheneo
אַשְׁחִיתֵם
to ruin them
ashechite'm
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
כִּמְעַט
like little
ki'meat
לִפְלֵיטָה
to survivor
li'feleitah
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
בְּיַד
in hand link
be'jad-
שִׁישָׁק
Shishak verseEnd
shishaq
and in to see YHWH for be humble to be word link YHWH to(wards) link Shemaiah separate to to say be humble not to ruin them seq to give to them like little to survivor and not link to pour rage my in Jerusalem in hand link Shishak verseEnd
8 יִהְיוּ
to be link
jihejo-
לַעֲבָדִים
to servant
la'avadim
וְיֵדְעוּ
and to know
ve'jedeo
עֲבוֹדָתִי
service my
avvódati'j
וַעֲבוֹדַת
and service
va'avvódat
מַמְלְכוֹת
kingdom
mamelekhvót
הָאֲרָצוֹת
the land verseEnd section
ha'aratzvót's
for to be link to him to servant and to know service my and service kingdom the land verseEnd section
9 וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
אֹצְרוֹת
treasure
ótzervót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
אֹצְרוֹת
treasure
ótzervót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
seq to ascend Shishak king link Egypt upon link Jerusalem seq to take obj. link treasure house link YHWH and obj. link treasure house the king obj. link the all to take seq to take obj. link shield the gold which to make Solomon verseEnd
10 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
תַּחְתֵּיהֶם
underneath them
tachetei'hem
וְהִפְקִיד
seq to reckon
ve'hifeqid
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
הַשֹּׁמְרִים
the to keep
ha'shómerim
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to make the king Rehoboam underneath them shield bronze seq to reckon upon link hand ruler the to run the to keep entrance house the king verseEnd
11 מִדֵּי
from enough link
mi'dei-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
וּנְשָׂאוּם
seq to lift them
o'nesao'm
וֶהֱשִׁבוּם
seq to return them
ve'heshivo'm
הָרָצִים
the to run verseEnd
ha'ratzim
seq to be from enough link to come (in) the king house YHWH to come (in) the to run seq to lift them seq to return them to(wards) link chamber the to run verseEnd
12 וּבְהִכָּנְעוֹ
and in be humble he
o've'hikane'vó
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
לְהַשְׁחִית
to to ruin
le'hashechit
לְכָלָה
to consumption
le'khalah
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
טוֹבִים
pleasant verseEnd section
tvóvim's
and in be humble he to return from him anger link YHWH and not to to ruin to consumption and also in Judah to be word pleasant verseEnd section
13 וַיִּתְחַזֵּק
seq to strengthen
va'jitechazeq
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
וּשֲׁבַע
and seven
o'shava
שָׁנָה
year separate
shanah
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָעַמֹּנִית
the Ammonite verseEnd
ha'amónit
seq to strengthen the king Rehoboam in Jerusalem seq to reign for son link forty and one year Rehoboam in to reign he and seven ten year separate to reign in Jerusalem the city which link to choose YHWH to to set obj. link name his there from all tribe Israel and name mother his Naamah the Ammonite verseEnd
14 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הֵכִין
to establish
hekhin
לִדְרוֹשׁ
to to seek
li'dervósh
seq to make the evil for not to establish heart his to to seek obj. link YHWH
15 וְדִבְרֵי
and word
ve'diverei
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
הָרִאשֹׁנִים
the first
ha'rishónim
וְהָאֲחַרוֹנִים
and the last
ve'ha'acharvónim
כְּתוּבִים
to write
ketovim
בְּדִבְרֵי
in word
be'diverei
שְׁמַעְיָה
Shemaiah
shemaejah
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
לְהִתְיַחֵשׂ
to to enroll
le'hitejaches
וּמִלְחֲמוֹת
and battle
o'milechamvót
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
וְיָרָבְעָם
and Jeroboam
ve'jaraveam
הַיָּמִים
the day verseEnd
ha'jamim
and word Rehoboam the first and the last ? not link they(masc.) to write in word Shemaiah the prophet and Iddo the seer to to enroll and battle Rehoboam and Jeroboam all link the day verseEnd
16 וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקָּבֵר
seq to bury
va'jiqaver
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to lie down Rehoboam with link father his seq to bury in city David seq to reign Abijah son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+