Ps. 111 in context
Ps. 110      Ps. 112

Psalms 111 – InterlinearBETA

1
הַלְלוּ
to boast
halelo
H1984b
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
יָהּ
YH-- separate
jah
H3050
H9015
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
אוֹדֶה
to praise
vóde
H3034
Vhi1cs
Verb Hiphil First Person Singular
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
H3068
Npt
Noun Proper Name (person/place)
בְּכָל
in all link
be'khal-
H9003
H3605
H9014
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
לֵבָב
heart
levav
H3824
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּסוֹד
in counsel
be'svód
H9003
H5475
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְשָׁרִים
upright
jesharim
H3477
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וְעֵדָה
and congregation verseEnd
ve'edah
H9002
H5712
H9016
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
to boast YH-- separate to praise YHWH Yahweh in all link heart in counsel upright and congregation verseEnd
2
גְּדֹלִים
great
gedólim
H1419a
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
מַעֲשֵׂי
deed
maasei
H4639
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
H3068
Npt
Noun Proper Name (person/place)
דְּרוּשִׁים
to seek
deroshim
H1875
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
לְכָל
to all link
le'khal-
H9005
H3605
H9014
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
חֶפְצֵיהֶם
pleasure their verseEnd
chefetzei'hem
H2656
H9028
H9016
Aampc
Adjective Masculine Plural Construct state
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
great deed YHWH Yahweh to seek to all link pleasure their verseEnd
3
הוֹד
splendor link
hvód-
H1935
H9014
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
וְהָדָר
and glory
ve'hadar
H9002
H1926
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פָּעֳלוֹ
work his
paól'vó
H6467
H9023
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְצִדְקָתוֹ
and righteousness his
ve'tzideqat'vó
H9002
H6666
H9023
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֹמֶדֶת
to stand
ómedet
H5975
Vqrfsa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
לָעַד
to perpetuity verseEnd
la'ad
H9005
H5703
H9016
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
splendor link and glory work his and righteousness his to stand to perpetuity verseEnd
4
זֵכֶר
memorial
zekher
H2143
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עָשָׂה
to make
asah
H6213a
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לְנִפְלְאֹתָיו
to to wonder his
le'nifeleótaj'v
H9005
H6381
H9023
R
Preposition
VNrfpc
Verb Niphal Participle ActiveFeminine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
חַנּוּן
gracious
chanon
H2587
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְרַחוּם
and compassionate
ve'rachom
H9002
H7349
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
H3068
H9016
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
memorial to make to to wonder his gracious and compassionate YHWH Yahweh verseEnd
5
טֶרֶף
prey
teref
H2964
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נָתַן
to give
natan
H5414
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לִירֵאָיו
to afraid his
li'jreaj'v
H9005
H3373
H9023
R
Preposition
Aampc
Adjective Masculine Plural Construct state
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יִזְכֹּר
to remember
jizekór
H2142
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
H9005
H5769
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּרִיתוֹ
covenant his verseEnd
berit'vó
H1285
H9023
H9016
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
prey to give to afraid his to remember to forever covenant his verseEnd
6
כֹּחַ
strength
kócha
H3581b
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מַעֲשָׂיו
deed his
maasaj'v
H4639
H9023
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הִגִּיד
to tell
higid
H5046
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
לְעַמּוֹ
to people his
le'am'vó
H9005
H5971a
H9023
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לָתֵת
to to give
la'tet
H9005
H5414
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
לָהֶם
to them
la'hem
H9005
H9038
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
נַחֲלַת
inheritance
nachalat
H5159
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
גּוֹיִם
nation verseEnd
gvójim
H1471a
H9016
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
strength deed his to tell to people his to to give to them inheritance nation verseEnd
7
מַעֲשֵׂי
deed
maasei
H4639
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יָדָיו
hand his
jadaj'v
H3027
H9023
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֱמֶת
truth
emet
H0571
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּמִשְׁפָּט
and justice
o'mishepat
H9002
H4941
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נֶאֱמָנִים
be faithful
neemanim
H0539
VNrmpa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Plural
כָּל
all link
kal-
H3605
H9014
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
פִּקּוּדָיו
precept his verseEnd
piqodaj'v
H6490
H9023
H9016
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
deed hand his truth and justice be faithful all link precept his verseEnd
8
סְמוּכִים
to support
semokhim
H5564
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
לָעַד
to perpetuity
la'ad
H9005
H5703
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
H9005
H5769
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֲשׂוּיִם
to make
asojim
H6213a
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
בֶּאֱמֶת
in truth
be'emet
H9003
H0571
R
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְיָשָׁר
and upright verseEnd
ve'jashar
H9002
H3477
H9016
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
to support to perpetuity to forever to make in truth and upright verseEnd
9
פְּדוּת
redemption separate
pedot
H6304
H9015
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
שָׁלַח
to send
shalach
H7971
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לְעַמּוֹ
to people his
le'am'vó
H9005
H5971a
H9023
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
צִוָּה
to command link
tzioah-
H6680
H9014
Vpp3ms
Verb Piel Qatal Third Person Masculine Singular
-
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
H9005
H5769
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּרִיתוֹ
covenant his
berit'vó
H1285
H9023
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
קָדוֹשׁ
holy
qadvósh
H6918
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְנוֹרָא
and to fear
ve'nvóra
H9002
H3372
C
Conjunction
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
שְׁמוֹ
name his verseEnd
shem'vó
H8034
H9023
H9016
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
redemption separate to send to people his to command link to forever covenant his holy and to fear name his verseEnd
10
רֵאשִׁית
first
reshit
H7225
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
חָכְמָה
wisdom separate
chakhemah
H2451
H9015
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
יִרְאַת
fear
jireat
H3374
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
H3068
Npt
Noun Proper Name (person/place)
שֵׂכֶל
understanding
sekhel
H7922
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
טוֹב
pleasant
tvóv
H2896a
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְכָל
to all link
le'khal-
H9005
H3605
H9014
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֹשֵׂיהֶם
to make them
óshei'hem
H6213a
H9038
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
תְּהִלָּתוֹ
praise his
tehilat'vó
H8416
H9023
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֹמֶדֶת
to stand
ómedet
H5975
Vqrfsa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
לָעַד
to perpetuity verseEnd
la'ad
H9005
H5703
H9016
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
first wisdom separate fear YHWH Yahweh understanding pleasant to all link to make them praise his to stand to perpetuity verseEnd