Ps. 150 in context
Ps. 149      Prov 1

Psalms 150 – InterlinearBETA

1
הַלְלוּ
to boast
halelo
H1984b
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
יָהּ
YH-- separate
jah
H3050
H9015
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
הַלְלוּ
to boast link
halelo-
H1984b
H9014
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
-
אֵל
god
el
H0410
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּקָדְשׁוֹ
in holiness his
be'qadesh'vó
H9003
H6944
H9023
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בִּרְקִיעַ
in expanse
bi'reqia
H9003
H7549
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֻזּוֹ
strength his verseEnd
uz'vó
H5797
H9023
H9016
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to boast YH-- separate to boast link god in holiness his to boast him in expanse strength his verseEnd
2
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בִגְבוּרֹתָיו
in might his
vi'gevorótaj'v
H9003
H1369
H9023
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
כְּרֹב
like abundance
ke'róv
H9004
H7230
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גֻּדְלוֹ
greatness his verseEnd
gudel'vó
H1433
H9023
H9016
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to boast him in might his to boast him like abundance greatness his verseEnd
3
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְּתֵקַע
in blast
be'teqa
H9003
H8629
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׁוֹפָר
trumpet
shvófar
H7782
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְּנֵבֶל
in harp
be'nevel
H9003
H5035b
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְכִנּוֹר
and lyre verseEnd
ve'khinvór
H9002
H3658
H9016
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
to boast him in blast trumpet to boast him in harp and lyre verseEnd
4
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְתֹף
in tambourine
ve'tóf
H9003
H8596
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמָחוֹל
and dance
o'machvól
H9002
H4234
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְּמִנִּים
in string
be'minim
H9003
H4482
R
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְעוּגָב
and pipe verseEnd
ve'ogav
H9002
H5748
H9016
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
to boast him in tambourine and dance to boast him in string and pipe verseEnd
5
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְצִלְצְלֵי
in banging link
ve'tziletzelei-
H9003
H6767d
H9014
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
שָׁמַע
sound
shama
H8088a
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַלְלוּהוּ
to boast him
halelo'ho
H1984b
H9033
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בְּצִלְצְלֵי
in banging
be'tziletzelei
H9003
H6767d
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
תְרוּעָה
shout verseEnd
teroah
H8643
H9016
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
to boast him in banging link sound to boast him in banging shout verseEnd
6
כֹּל
all
kól
H3605
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַנְּשָׁמָה
the breath
ha'neshamah
H9009
H5397
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
תְּהַלֵּל
to boast
tehalel
H1984b
Vpi3fs
Verb Piel Third Person Feminine Singular
יָהּ
YH--
jah
H3050
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הַלְלוּ
to boast link
halelo-
H1984b
H9014
Vpv2mp
Verb Piel Second Person Masculine Plural
-
יָהּ
YH-- verseEnd
jah
H3050
H9016
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
all the breath to boast YH-- to boast link YH-- verseEnd