Proverbs 25 – InterlinearBETA


1
גַּם
also link
gam-
D
Adverb
-
אֵלֶּה
these
ele
Tm
מִשְׁלֵי
proverb
mishelei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
הֶעְתִּיקוּ
to proceed
heetiqo
Vhp3cp
Verb Hiphil Qatal Third Person Plural
אַנְשֵׁי
human separate
aneshei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
חִזְקִיָּה
Hezekiah
chizeqiah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מֶלֶךְ
king link
melekhe-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
also link these proverb Solomon which to proceed human separate Hezekiah king link Judah verseEnd
2
כְּבֹד
glory
kevód
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֱלֹהִים
God
elóhim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הַסְתֵּר
to hide
haseter
Vhaa
Verb Hiphil
דָּבָר
word
davar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּכְבֹד
and glory
o'khevód
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְלָכִים
king
melakhim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
חֲקֹר
to search
chaqór
Vqcc
Verb Qal
דָּבָר
word verseEnd
davar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
glory God to hide word and glory king to search word verseEnd
3
שָׁמַיִם
heaven
shamajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָרוּם
to height
la'rom
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וָאָרֶץ
and land
va'aretz
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לָעֹמֶק
to depth
la'ómeq
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלֵב
and heart
ve'lev
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְלָכִים
king
melakhim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֵין
nothing
ein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חֵקֶר
search verseEnd
cheqer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
heaven to height and land to depth and heart king nothing search verseEnd
4
הָגוֹ
to remove
hagvó
Vqaa
Verb Qal
סִיגִים
dross
sigim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִכָּסֶף
from silver
mi'kasef
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
לַצֹּרֵף
to to refine
la'tzóref
Rd
Preposition
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
כֶּלִי
article utensil verseEnd
keli
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
to remove dross from silver seq to come out to to refine article utensil verseEnd
5
הָגוֹ
to remove
hagvó
Vqaa
Verb Qal
רָשָׁע
wicked
rasha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
מֶלֶךְ
king
melekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְיִכּוֹן
and to establish
ve'jikvón
C
Conjunction
VNu3ms
Verb Niphal Third Person Masculine Singular
בַּצֶּדֶק
in righteousness
ba'tzedeq
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כִּסְאוֹ
throne his verseEnd
kise'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
to remove wicked to face link king and to establish in righteousness throne his verseEnd
6
אַל
not link
al-
Tn
Particle Negative
-
תִּתְהַדַּר
to honor
titehadar
Vti2ms
Verb Second Person Masculine Singular
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
מֶלֶךְ
king
melekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבִמְקוֹם
and in standing place
o'vi'meqvóm
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גְּדֹלִים
great
gedólim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַל
not link
al-
Tn
Particle Negative
-
תַּעֲמֹד
to stand verseEnd
taamód
Vqi2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
-
not link to honor to face link king and in standing place great not link to stand verseEnd
7
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
טוֹב
pleasant
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֲמָר
to say link
amar-
Vqcc
Verb Qal
-
לְךָ
to you
le'kha
R
Preposition
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
עֲלֵה
to ascend
ale
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
הֵנָּה
hither
henah
D
Adverb
מֵהַשְׁפִּילְךָ
from to abase you
me'hashepile'kha
R
Preposition
Vhcc
Verb Hiphil
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
לִפְנֵי
to face
li'fenei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
נָדִיב
noble
nadiv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
רָאוּ
to see
rao
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
עֵינֶיךָ
eye your verseEnd
eine'kha
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
-
for pleasant to say link to you to ascend hither from to abase you to face noble which to see eye your verseEnd
8
אַל
not link
al-
Tn
Particle Negative
-
תֵּצֵא
to come out
tetze
Vqi2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
לָרִב
to to contend
la'riv
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
מַהֵר
quickly
maher
Vpcc
Verb Piel
פֶּן
lest
pen
Tc
Conjunction
מַה
what? link
mah-
Pi
Particle Interrogative
-
תַּעֲשֶׂה
to make
taase
Vqi2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
בְּאַחֲרִיתָהּ
in end her
be'acharita'h
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
בְּהַכְלִים
in be humiliated
be'hakhelim
R
Preposition
Vhcc
Verb Hiphil
אֹתְךָ
obj. you
óte'kha
To
Particle (Direct Object Marker)
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
רֵעֶךָ
neighbor your verseEnd
ree'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
-
not link to come out to to contend quickly lest what? link to make in end her in be humiliated obj. you neighbor your verseEnd
9
רִיבְךָ
strife your
rive'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
רִיב
to contend
riv
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
אֶת
with link
et-
R
Preposition
-
רֵעֶךָ
neighbor your
ree'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
וְסוֹד
and counsel
ve'svód
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַחֵר
another
acher
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַל
not link
al-
Tn
Particle Negative
-
תְּגָל
to uncover verseEnd
tegal
Vpi2ms
Verb Piel Second Person Masculine Singular
-
strife your to contend with link neighbor your and counsel another not link to uncover verseEnd
10
פֶּן
lest link
pen-
Tc
Conjunction
-
יְחַסֶּדְךָ
to shame you
jechasede'kha
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
שֹׁמֵעַ
to hear
shómea
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
וְדִבָּתְךָ
and slander your
ve'dibate'kha
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
לֹא
not
Tn
Particle Negative
תָשׁוּב
to return verseEnd
tashov
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
-
lest link to shame you to hear and slander your not to return verseEnd
11
תַּפּוּחֵי
apple
tapochei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
זָהָב
gold
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּמַשְׂכִּיּוֹת
in figure
be'masekivót
R
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
כָּסֶף
silver
kasef
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
דָּבָר
word
davar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
דָּבֻר
to speak
davur
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
אָפְנָיו
(right) time his verseEnd
afenaj'v
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
apple gold in figure silver word to speak upon link (right) time his verseEnd
12
נֶזֶם
ring
nezem
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
זָהָב
gold
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַחֲלִי
and ornament link
va'chali-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
כָתֶם
gold
khatem
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מוֹכִיחַ
to rebuke
mvókhicha
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
חָכָם
wise
chakham
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
אֹזֶן
ear
ózen
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֹׁמָעַת
to hear verseEnd
shómaat
Vqrfsa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
-
ring gold and ornament link gold to rebuke wise upon link ear to hear verseEnd
13
כְּצִנַּת
like coolness link
ke'tzinat-
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
שֶׁלֶג
snow separate
sheleg
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
בְּיוֹם
in day
be'jvóm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
קָצִיר
harvest
qatzir
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
צִיר
envoy
tzir
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נֶאֱמָן
be faithful
neeman
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
לְשֹׁלְחָיו
to to send him
le'shólechaj'v
R
Preposition
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְנֶפֶשׁ
and soul
ve'nefesh
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲדֹנָיו
lord his
adónaj'v
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יָשִׁיב
to return verseEnd para
jashiv'f
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
-
-
like coolness link snow separate in day harvest envoy be faithful to to send him and soul lord his to return verseEnd para
14
נְשִׂיאִים
mist
nesiim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְרוּחַ
and spirit
ve'rocha
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְגֶשֶׁם
and rain
ve'geshem
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אָיִן
nothing
ajin
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִתְהַלֵּל
to boast
mitehalel
Vtrmsa
Verb Participle ActiveMasculine Singular
בְּמַתַּת
in gift link
be'matat-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שָׁקֶר
deception verseEnd
shaqer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
mist and spirit and rain nothing man to boast in gift link deception verseEnd
15
בְּאֹרֶךְ
in length
be'órekhe
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אַפַּיִם
anger
apajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
יְפֻתֶּה
to entice
jefute
VPi3ms
Verb Pual Third Person Masculine Singular
קָצִין
chief
qatzin
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלָשׁוֹן
and tongue
ve'lashvón
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רַכָּה
tender
rakah
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
תִּשְׁבָּר
to break link
tishebar-
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
-
גָּרֶם
bone verseEnd
garem
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
in length anger to entice chief and tongue tender to break link bone verseEnd
16
דְּבַשׁ
honey
devash
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מָצָאתָ
to find
matzata
Vqp2ms
Verb Qal Qatal Second Person Masculine Singular
אֱכֹל
to eat
ekhól
Vqv2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
דַּיֶּךָּ
enough your
daje'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
פֶּן
lest link
pen-
Tc
Conjunction
-
תִּשְׂבָּעֶנּוּ
to satisfy him
tisebae'no
Vqi2ms
Verb Qal Second Person Masculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וַהֲקֵאתוֹ
seq to vomit him verseEnd
va'haqet'vó
c
Conjunction
Vhq2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
honey to find to eat enough your lest link to satisfy him seq to vomit him verseEnd
17
הֹקַר
be precious
hóqar
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
רַגְלְךָ
foot your
ragele'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
מִבֵּית
from house
mi'beit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רֵעֶךָ
neighbor your
ree'kha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
פֶּן
lest link
pen-
Tc
Conjunction
-
יִשְׂבָּעֲךָ
to satisfy you
jisebaa'kha
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
וּשְׂנֵאֶךָ
seq to hate you verseEnd
o'senee'kha
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
-
be precious foot your from house neighbor your lest link to satisfy you seq to hate you verseEnd
18
מֵפִיץ
war-club
mefitz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחֶרֶב
and sword
ve'cherev
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחֵץ
and arrow
ve'chetz
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׁנוּן
to sharpen
shanon
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֹנֶה
to answer
óne
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בְרֵעֵהוּ
in neighbor his
ve'ree'ho
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֵד
witness
ed
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שָׁקֶר
deception verseEnd
shaqer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
war-club and sword and arrow to sharpen man to answer in neighbor his witness deception verseEnd
19
שֵׁן
tooth
shen
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רֹעָה
to shatter
róah
Vqrfsa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
וְרֶגֶל
and foot
ve'regel
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מוּעָדֶת
to slip
moadet
VPsfsa
Verb Pual Participle PassiveFeminine Singular
מִבְטָח
confidence
mivetach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בּוֹגֵד
to act treacherously
bvóged
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בְּיוֹם
in day
be'jvóm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
צָרָה
distress verseEnd
tzarah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
tooth to shatter and foot to slip confidence to act treacherously in day distress verseEnd
20
מַעֲדֶה
to advance
maade
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
בֶּגֶד
garment separate
beged
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
בְּיוֹם
in day
be'jvóm
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
קָרָה
cold
qarah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
חֹמֶץ
vinegar
chómetz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
נָתֶר
lye
nater
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְשָׁר
and to sing
ve'shar
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בַּשִּׁרִים
in song
ba'shirim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עַל
upon
al
R
Preposition
לֶב
heart link
lev-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
רָע
bad verseEnd para
ra'f
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
-
to advance garment separate in day cold vinegar upon link lye and to sing in song upon heart link bad verseEnd para
21
אִם
if link
im-
Tc
Conjunction
-
רָעֵב
hungry
raev
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
שֹׂנַאֲךָ
to hate you
sónaa'kha
Vqrmsc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
הַאֲכִלֵהוּ
to eat him
haakhile'ho
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לָחֶם
food
lachem
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאִם
and if link
ve'im-
C
Conjunction
Tc
Conjunction
-
צָמֵא
thirsty
tzame
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
הַשְׁקֵהוּ
to water him
hasheqe'ho
Vhv2ms
Verb Hiphil Second Person Masculine Singular
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מָיִם
water verseEnd
majim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
if link hungry to hate you to eat him food and if link thirsty to water him water verseEnd
22
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
גֶחָלִים
coal
gechalim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַתָּה
you(m.s.)
atah
Pp2ms
Pronoun Personal Second Person Masculine Singular
חֹתֶה
to snatch up
chóte
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁוֹ
head his
rósh'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וַיהוָה
and YHWH Yahweh
va'jhvah
C
Conjunction
Npt
Noun Proper Name (person/place)
יְשַׁלֶּם
to complete link
jeshalem-
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
לָךְ
to you verseEnd
la'khe
R
Preposition
Sp2ms
Suffix Pronominal Second Person Masculine Singular
-
for coal you(m.s.) to snatch up upon link head his and YHWH Yahweh to complete link to you verseEnd
23
רוּחַ
spirit
rocha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
צָפוֹן
north
tzafvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
תְּחוֹלֵל
to twist
techvólel
Vpi3fs
Verb Piel Third Person Feminine Singular
גָּשֶׁם
rain
gashem
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּפָנִים
and face
o'fanim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
נִזְעָמִים
be indignant
nizeamim
VNrmpa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Plural
לְשׁוֹן
tongue
leshvón
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
סָתֶר
secrecy verseEnd
sater
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
spirit north to twist rain and face be indignant tongue secrecy verseEnd
24
טוֹב
pleasant
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
שֶׁבֶת
to dwell
shevet
Vqcc
Verb Qal
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פִּנַּת
corner link
pinat-
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
גָּג
roof
gag
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵאֵשֶׁת
from woman
me'eshet
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
מְדוֹנִים
strife
medvónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּבֵית
and house
o'veit
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חָבֶר
spell verseEnd
chaver
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
pleasant to dwell upon link corner link roof from woman strife and house spell verseEnd
25
מַיִם
water
majim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
קָרִים
cool
qarim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
נֶפֶשׁ
soul
nefesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֲיֵפָה
faint
ajefah
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
וּשְׁמוּעָה
and tidings
o'shemoah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
טוֹבָה
pleasant
tvóvah
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מֶרְחָק
distance verseEnd
merechaq
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
water cool upon link soul faint and tidings pleasant from land distance verseEnd
26
מַעְיָן
spring
maejan
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נִרְפָּשׂ
to foul
nirepas
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
וּמָקוֹר
and fountain
o'maqvór
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מָשְׁחָת
to ruin
mashechat
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
צַדִּיק
righteous
tzadiq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מָט
to shake
mat
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
רָשָׁע
wicked verseEnd
rasha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
spring to foul and fountain to ruin righteous to shake to face link wicked verseEnd
27
אָכֹל
to eat
akhól
Vqaa
Verb Qal
דְּבַשׁ
honey
devash
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַרְבּוֹת
to multiply
harebvót
Vhcc
Verb Hiphil
לֹא
not link
ló-
Tn
Particle Negative
-
טוֹב
pleasant
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְחֵקֶר
and search
ve'cheqer
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְּבֹדָם
glory their
kevóda'm
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כָּבוֹד
glory verseEnd
kavvód
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
to eat honey to multiply not link pleasant and search glory their glory verseEnd
28
עִיר
city
ir
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
פְּרוּצָה
to break through
perotzah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
אֵין
nothing
ein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חוֹמָה
wall
chvómah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
אֵין
nothing
ein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מַעְצָר
restraint
maetzar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְרוּחוֹ
to spirit his verseEnd
le'roch'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
city to break through nothing wall man which nothing restraint to spirit his verseEnd