Ezekiel 41 – InterlinearBETA


1
וַיְבִיאֵנִי
seq to come (in) me
va'jevie'ni
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
הַהֵיכָל
the temple
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַיָּמָד
seq to measure
va'jamad
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָאֵילִים
the pillar
ha'eilim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שֵׁשׁ
six link
shesh-
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
רֹחַב
width link
róchav-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וְשֵׁשׁ
and six link
ve'shesh-
C
Conjunction
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
אַמּוֹת
cubit link
amvót-
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
רֹחַב
width
róchav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
רֹחַב
width
róchav
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאֹהֶל
the tent verseEnd
ha'óhel
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to come (in) me to(wards) link the temple seq to measure obj. link the pillar six link cubit width link from here and six link cubit link width from here width the tent verseEnd
2
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְכִתְפוֹת
and shoulder
ve'khitefvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
חָמֵשׁ
five
chamesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
C
Conjunction
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וַיָּמָד
seq to measure
va'jamad
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אָרְכּוֹ
length his
arek'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אַרְבָּעִים
forty
arebaim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֶשְׂרִים
twenty
eserim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit verseEnd
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
and width the entrance ten cubit and shoulder the entrance five cubit from here and five cubit from here seq to measure length his forty cubit and width twenty cubit verseEnd
3
וּבָא
seq to come (in)
o'va
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לִפְנִימָה
to within
li'fenimah
R
Preposition
D
Adverb
וַיָּמָד
seq to measure
va'jamad
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֵיל
pillar link
eil-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁתַּיִם
two
shetajim
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַפֶּתַח
and the entrance
ve'ha'petach
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֵׁשׁ
six
shesh
Acbsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֶׁבַע
seven
sheva
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit verseEnd
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
seq to come (in) to within seq to measure pillar link the entrance two cubit and the entrance six cubit and width the entrance seven cubit verseEnd
4
וַיָּמָד
seq to measure
va'jamad
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אָרְכּוֹ
length his
arek'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֶשְׂרִים
twenty
eserim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֶשְׂרִים
twenty
eserim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַהֵיכָל
the temple
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֵלַי
to(wards) me
ela'j
R
Preposition
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
זֶה
this
ze
Tm
קֹדֶשׁ
holiness
qódesh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַקֳּדָשִׁים
the holiness verseEnd
ha'qódashim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
seq to measure obj. link length his twenty cubit and width twenty cubit to(wards) link face the temple seq to say to(wards) me this holiness the holiness verseEnd
5
וַיָּמָד
seq to measure
va'jamad
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
קִיר
wall link
qir-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֵׁשׁ
six
shesh
Acbsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַצֵּלָע
the side
ha'tzela
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַרְבַּע
four
areba
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to measure wall link the house six cubit and width the side four cubit around separate around to house around verseEnd
6
וְהַצְּלָעוֹת
and the side
ve'ha'tzelavót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
צֵלָע
side
tzela
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
צֵלָע
side
tzela
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׁלוֹשׁ
three
shalvósh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּשְׁלֹשִׁים
and thirty
o'shelóshim
C
Conjunction
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
פְּעָמִים
beat
peamim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּבָאוֹת
and to come (in)
o'vavót
C
Conjunction
Vqrfpa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Plural
בַּקִּיר
in wall
ba'qir
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which link
asher-
C
Conjunction
-
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַצְּלָעוֹת
to side
la'tzelavót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
אֲחוּזִים
to grasp
achozim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
וְלֹא
and not link
ve'ló-
C
Conjunction
Tn
Particle Negative
-
יִהְיוּ
to be
jihejo
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
אֲחוּזִים
to grasp
achozim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
בְּקִיר
in wall
be'qir
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבָּיִת
the house verseEnd
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and the side side to(wards) link side three and thirty beat and to come (in) in wall which link to house to side around separate around to to be to grasp and not link to be to grasp in wall the house verseEnd
7
וְרָחֲבָה
seq to enlarge
ve'rachavah
c
Conjunction
Vqq3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
וְנָסְבָה
seq to turn
ve'nasevah
c
Conjunction
VNq3fs
Verb Niphal Third Person Feminine Singular
לְמַעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
לְמַעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
לַצְּלָעוֹת
to side
la'tzelavót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
מוּסַב
surrounding link
mosav-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְמַעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
לְמַעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
כֵּן
so
ken
D
Adverb
רֹחַב
width link
róchav-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְמָעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וְכֵן
and so
ve'khen
C
Conjunction
D
Adverb
הַתַּחְתּוֹנָה
the lower
ha'tachetvónah
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
יַעֲלֶה
to ascend
jaale
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הָעֶלְיוֹנָה
the high
ha'elejvónah
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
לַתִּיכוֹנָה
to middle verseEnd
la'tikhvónah
Rd
Preposition
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
seq to enlarge seq to turn to above to to above to to side for surrounding link the house to above to to above to around separate around to house upon link so width link to house to above to and so the lower to ascend upon link the high to middle verseEnd
8
וְרָאִיתִי
seq to see
ve'raiti
c
Conjunction
Vqq1cs
Verb Qal First Person Singular
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
גֹּבַהּ
height
góvah
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְיֻסְּדוֹת
appointment
mejusedvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַצְּלָעוֹת
the side
ha'tzelavót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מְלוֹ
fullness
melvó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַקָּנֶה
the branch
ha'qane
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֵׁשׁ
six
shesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אַצִּילָה
joint verseEnd
atzilah
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to see to house height around separate around appointment the side fullness the branch six cubit joint verseEnd
9
רֹחַב
width
róchav
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַקִּיר
the wall
ha'qir
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which link
asher-
C
Conjunction
-
לַצֵּלָע
to side
la'tzela
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
הַחוּץ
the outside
ha'chotz
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
חָמֵשׁ
five
chamesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
C
Conjunction
Tr
Particle (Relative)
מֻנָּח
to rest
munach
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
בֵּית
between
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
צְלָעוֹת
side
tzelavót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
לַבָּיִת
to house verseEnd
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
width the wall which link to side to(wards) link the outside five cubit and which to rest between side which to house verseEnd
10
וּבֵין
and between
o'vein
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַלְּשָׁכוֹת
the chamber
ha'leshakhvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
רֹחַב
width
róchav
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֶשְׂרִים
twenty
eserim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַבַּיִת
to house
la'bajit
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and between the chamber width twenty cubit around to house around separate around verseEnd
11
וּפֶתַח
and entrance
o'fetach
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַצֵּלָע
the side
ha'tzela
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַמֻּנָּח
to to rest
la'munach
Rd
Preposition
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
פֶּתַח
entrance
petach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
דֶּרֶךְ
way
derekhe
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַצָּפוֹן
the north
ha'tzafvón
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּפֶתַח
and entrance
o'fetach
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לַדָּרוֹם
to south
la'darvóm
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְקוֹם
standing place
meqvóm
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמֻּנָּח
the to rest
ha'munach
Td
Particle (Definite Article)
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
חָמֵשׁ
five
chamesh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and entrance the side to to rest entrance one way the north and entrance one to south and width standing place the to rest five cubit around separate around verseEnd
12
וְהַבִּנְיָן
and the building
ve'ha'binejan
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַגִּזְרָה
the cutting separation
ha'gizerah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
פְּאַת
side
peat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
דֶּרֶךְ
way link
derekhe-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַיָּם
the sea
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רֹחַב
width
róchav
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שִׁבְעִים
seventy
shiveim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְקִיר
and wall
ve'qir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבִּנְיָן
the building
ha'binejan
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
חָמֵשׁ
five link
chamesh-
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
רֹחַב
width
róchav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאָרְכּוֹ
and length his
ve'arek'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
תִּשְׁעִים
ninety
tisheim
Acmpa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אַמָּה
cubit verseEnd
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
and the building which to(wards) link face the cutting separation side way link the sea width seventy cubit and wall the building five link cubit width around separate around and length his ninety cubit verseEnd
13
וּמָדַד
seq to measure
o'madad
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֹרֶךְ
length
órekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵאָה
hundred
meah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהַגִּזְרָה
and the cutting separation
ve'ha'gizerah
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהַבִּנְיָה
and the building
ve'ha'binejah
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְקִירוֹתֶיהָ
and wall her
ve'qirvóte'ha
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
אֹרֶךְ
length
órekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵאָה
hundred
meah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אַמָּה
cubit verseEnd
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
seq to measure obj. link the house length hundred cubit and the cutting separation and the building and wall her length hundred cubit verseEnd
14
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַגִּזְרָה
and the cutting separation
ve'ha'gizerah
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַקָּדִים
to east
la'qadim
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵאָה
hundred
meah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אַמָּה
cubit verseEnd
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
and width face the house and the cutting separation to east hundred cubit verseEnd
15
וּמָדַד
seq to measure
o'madad
c
Conjunction
Vqq3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אֹרֶךְ
length link
órekhe-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַבִּנְיָן
the building
ha'binejan
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַגִּזְרָה
the cutting separation
ha'gizerah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
אַחֲרֶיהָ
behind her
achare'ha
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְאַתּוּקֵיהָא
and gallery her
ve'atoqei'ha
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וּמִפּוֹ
and from here
o'mi'pvó
C
Conjunction
R
Preposition
D
Adverb
מֵאָה
hundred
meah
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהַהֵיכָל
and the temple
ve'ha'heikhal
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַפְּנִימִי
the inner
ha'penimi
Td
Particle (Definite Article)
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְאֻלַמֵּי
and porch
ve'ulamei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הֶחָצֵר
the court verseEnd
he'chatzer
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to measure length link the building to(wards) link face the cutting separation which upon link behind her and gallery her from here and from here hundred cubit and the temple the inner and porch the court verseEnd
16
הַסִּפִּים
the threshold
ha'sipim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְהַחַלּוֹנִים
and the window
ve'ha'chalvónim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הָאֲטֻמוֹת
the to shutter
ha'atumvót
Td
Particle (Definite Article)
Vqsfpa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Plural
וְהָאַתִּיקִים
and the gallery separate
ve'ha'atiqim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לִשְׁלָשְׁתָּם
to three their
li'shelasheta'm
R
Preposition
Acfsc
Adjective Feminine Singular Construct state
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
נֶגֶד
before
neged
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַסַּף
the threshold
ha'saf
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׂחִיף
paneled
sechif
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֵץ
tree
etz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהָאָרֶץ
and the land
ve'ha'aretz
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
הַחַלֹּנוֹת
the window
ha'chalónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַחַלֹּנוֹת
and the window
ve'ha'chalónvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מְכֻסּוֹת
to cover verseEnd
mekhusvót
VPsfpa
Verb Pual Participle PassiveFeminine Plural
-
the threshold and the window the to shutter and the gallery separate around to three their before the threshold paneled tree around separate around and the land till link the window and the window to cover verseEnd
17
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
מֵעַל
from upon
me'al
R
Preposition
R
Preposition
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְעַד
and till link
ve'ad-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַפְּנִימִי
the inner
ha'penimi
Td
Particle (Definite Article)
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְלַחוּץ
and to outside
ve'la'chotz
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
C
Conjunction
R
Preposition
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַקִּיר
the wall
ha'qir
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בַּפְּנִימִי
in inner
ba'penimi
Rd
Preposition
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּבַחִיצוֹן
and in outer
o'va'chitzvón
C
Conjunction
Rd
Preposition
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מִדּוֹת
measure verseEnd
midvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
upon link from upon the entrance and till link the house the inner and to outside and to(wards) link all link the wall around separate around in inner and in outer measure verseEnd
18
וְעָשׂוּי
and to make
ve'asoj
C
Conjunction
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
כְּרוּבִים
cherub
kerovim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְתִמֹרִים
and palm
ve'timórim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְתִמֹרָה
and palm
ve'timórah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בֵּין
between link
bein-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
כְּרוּב
cherub
kerov
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לִכְרוּב
to cherub
li'kherov
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּשְׁנַיִם
and two
o'shenajim
C
Conjunction
Acbda
Adjective Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state
פָּנִים
face
panim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לַכְּרוּב
to cherub verseEnd
la'kerov
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and to make cherub and palm and palm between link cherub to cherub and two face to cherub verseEnd
19
וּפְנֵי
and face
o'fenei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אָדָם
man
adam
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
הַתִּמֹרָה
the palm
ha'timórah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וּפְנֵי
and face link
o'fenei-
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
כְפִיר
young lion
khefir
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
הַתִּמֹרָה
the palm
ha'timórah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
עָשׂוּי
to make
asoj
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around separate
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and face man to(wards) link the palm from here and face link young lion to(wards) link the palm from here to make to(wards) link all link the house around separate around verseEnd
20
מֵהָאָרֶץ
from the land
me'ha'aretz
R
Preposition
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
מֵעַל
from upon
me'al
R
Preposition
R
Preposition
הַפֶּתַח
the entrance
ha'petach
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַכְּרוּבִים
the cherub
ha'kerovim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְהַתִּמֹרִים
and the palm
ve'ha'timórim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עֲשׂוּיִם
to make
asojim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
וְקִיר
and wall
ve'qir
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַׄהֵׄיׄכָׄלׄ
the temple verseEnd
ha'hejkhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
from the land till link from upon the entrance the cherub and the palm to make and wall the temple verseEnd
21
הַהֵיכָל
the temple
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְזוּזַת
doorpost
mezozat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
רְבֻעָה
to square
revuah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
וּפְנֵי
and face
o'fenei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַמַּרְאֶה
the appearance
ha'maree
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כַּמַּרְאֶה
like appearance verseEnd
ka'maree
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
the temple doorpost to square and face the holiness the appearance like appearance verseEnd
22
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֵץ
tree
etz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׁלוֹשׁ
three
shalvósh
Acbsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
גָּבֹהַּ
high
gavóha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וְאָרְכּוֹ
and length his
ve'arek'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
שְׁתַּיִם
two link
shetajim-
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
-
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וּמִקְצֹעוֹתָיו
and corner his
o'miqetzóvótaj'v
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לוֹ
to him
l'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְאָרְכּוֹ
and length his
ve'arek'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְקִירֹתָיו
and wall his
ve'qirótaj'v
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֵץ
tree
etz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
c
Conjunction
Vpw3ms
Verb Piel Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֵלַי
to(wards) me
ela'j
R
Preposition
Sp1bs
Suffix Pronominal First Person Both (Masculine or Feminine)Singular
זֶה
this
ze
Tm
הַשֻּׁלְחָן
the table
ha'shulechan
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
לִפְנֵי
to face
li'fenei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
the altar tree three cubit high and length his two link cubit and corner his to him and length his and wall his tree seq to speak to(wards) me this the table which to face YHWH Yahweh verseEnd
23
וּשְׁתַּיִם
and two
o'shetajim
C
Conjunction
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
דְּלָתוֹת
door
delatvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לַהֵיכָל
to temple
la'heikhal
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלַקֹּדֶשׁ
and to holiness verseEnd
ve'la'qódesh
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and two door to temple and to holiness verseEnd
24
וּשְׁתַּיִם
and two
o'shetajim
C
Conjunction
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
דְּלָתוֹת
door
delatvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לַדְּלָתוֹת
to door
la'delatvót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
שְׁתַּיִם
two
shetajim
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
מוּסַבּוֹת
to turn
mosabvót
VHsfpa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveFeminine Plural
דְּלָתוֹת
door
delatvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
שְׁתַּיִם
two
shetajim
Acfda
Adjective Feminine Dual Absolute state
לְדֶלֶת
to door
le'delet
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָת
one
echat
Acfsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
וּשְׁתֵּי
and two
o'shetei
C
Conjunction
Acfdc
Adjective Feminine Dual Construct state
דְלָתוֹת
door
delatvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לָאַחֶרֶת
to another verseEnd
la'acheret
Rd
Preposition
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
and two door to door two to turn door two to door one and two door to another verseEnd
25
וַעֲשׂוּיָה
and to make
va'asojah
C
Conjunction
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
אֲלֵיהֶן
to(wards) them
alei'hen
R
Preposition
Sp3fp
Suffix Pronominal Third Person Feminine Plural
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
דַּלְתוֹת
door
daletvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַהֵיכָל
the temple
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כְּרוּבִים
cherub
kerovim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְתִמֹרִים
and palm
ve'timórim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
R
Preposition
Tr
Particle (Relative)
עֲשׂוּיִם
to make
asojim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
לַקִּירוֹת
to wall
la'qirvót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְעָב
and threshold
ve'av
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֵץ
tree
etz
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הָאוּלָם
the porch
ha'olam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵהַחוּץ
from the outside verseEnd
me'ha'chotz
R
Preposition
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and to make to(wards) them to(wards) link door the temple cherub and palm like as which to make to wall and threshold tree to(wards) link face the porch from the outside verseEnd
26
וְחַלּוֹנִים
and window
ve'chalvónim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֲטֻמוֹת
to shutter
atumvót
Vqsfpa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Plural
וְתִמֹרִים
and palm
ve'timórim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִפּוֹ
from here
mi'pvó
R
Preposition
D
Adverb
וּמִפּוֹ
and from here
o'mi'pvó
C
Conjunction
R
Preposition
D
Adverb
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
כִּתְפוֹת
shoulder
kitefvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הָאוּלָם
the porch
ha'olam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְצַלְעוֹת
and side
ve'tzalevót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהָעֻבִּים
and the threshold verseEnd
ve'ha'ubim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and window to shutter and palm from here and from here to(wards) link shoulder the porch and side the house and the threshold verseEnd