1 הַדָּבָר
the word
ha'davar
מְצַוֶּה
to command
metzaoe
תִשְׁמְרוּ
to keep
tishemero
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
מִמֶּנּוּ
from him verseEnd para
mime'no'f
obj. all link the word which I to command obj. you obj. him to keep to to make not link to add upon him and not to dimish from him verseEnd para
2 בְּקִרְבְּךָ
in entrails your
be'qirebe'kha
וְנָתַן
seq to give
ve'natan
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
מוֹפֵת
wonder verseEnd
mvófet
for link to arise in entrails your prophet or to dream dream seq to give to(wards) you sign or wonder verseEnd
3 וּבָא
seq to come (in)
o'va
וְהַמּוֹפֵת
and the wonder
ve'ha'mvófet
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
יְדַעְתָּם
to know them
jedaeta'm
וְנָעָבְדֵם
and to serve them verseEnd
ve'naavede'm
seq to come (in) the sign and the wonder which link to speak to(wards) you to to say to go behind God another which not link to know them and to serve them verseEnd
4 הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
הַחֲלוֹם
the dream
ha'chalvóm
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
לָדַעַת
to to know
la'daat
הֲיִשְׁכֶם
? be you
ha'jishe'khem
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבַבְכֶם
heart your
levave'khem
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
נַפְשְׁכֶם
soul your verseEnd
nafeshe'khem
not to hear to(wards) link word the prophet the he or to(wards) link to dream the dream the he for to test YHWH God your obj. you to to know ? be you to love obj. link YHWH God your in all link heart your and in all link soul your verseEnd
5 אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
וְאֹתוֹ
and obj. him
ve'ót'vó
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
תִּשְׁמֹרוּ
to keep
tishemórvo
וּבְקֹלוֹ
and in voice his
o've'qól'vó
תִשְׁמָעוּ
to hear
tishemao
וְאֹתוֹ
and obj. him
ve'ót'vó
תַעֲבֹדוּ
to serve
taavódvo
תִדְבָּקוּן
to cleave parag verseEnd
tidebaqo'n
behind YHWH God your to go and obj. him to fear and obj. link commandment his to keep and in voice his to hear and obj. him to serve and in him to cleave parag verseEnd
6 וְהַנָּבִיא
and the prophet
ve'ha'navi
הַחֲלוֹם
the dream
ha'chalvóm
דִבֶּר
to speak link
diber-
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
הַמּוֹצִיא
the to come out
ha'mvótzi
אֶתְכֶם
obj. you separate
ete'khem
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וְהַפֹּדְךָ
and the to ransom you
ve'ha'póde'kha
מִבֵּית
from house
mi'beit
לְהַדִּיחֲךָ
to to banish you
le'hadicha'kha
הַדֶּרֶךְ
the way
ha'derekhe
צִוְּךָ
to command you
tzioe'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
וּבִעַרְתָּ
seq to burn
o'viareta
מִקִּרְבֶּךָ
from entrails your verseEnd
mi'qirebe'kha
and the prophet the he or to dream the dream the he to die for to speak link revolt upon link YHWH God your the to come out obj. you separate from land Egypt and the to ransom you from house servant to to banish you from link the way which to command you YHWH God your to to go in her seq to burn the evil from entrails your verseEnd
7 יְסִיתְךָ
to incite you
jesite'kha
אָחִיךָ
brother your
achi'kha
אִמֶּךָ
mother your
ime'kha
בִתְּךָ
daughter your
vite'kha
חֵיקֶךָ
bosom your
cheiqe'kha
רֵעֲךָ
neighbor your
rea'kha
כְּנַפְשְׁךָ
like soul your
ke'nafeshe'kha
בַּסֵּתֶר
in secrecy
ba'seter
וְנַעַבְדָה
and to serve
ve'naavedah
וַאֲבֹתֶיךָ
and father your verseEnd
va'avóte'kha
for to incite you brother your son link mother your or link son your or link daughter your or separate woman bosom your or neighbor your which like soul your in secrecy to to say to go and to serve God another which not to know you(m.s.) and father your verseEnd
8 מֵאֱלֹהֵי
from God
me'elóhei
הָעַמִּים
the people
ha'amim
סְבִיבֹתֵיכֶם
around you
sevivótei'khem
הַקְּרֹבִים
the near
ha'qeróvim
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
הָרְחֹקִים
the distant
ha'rechóqim
מִמֶּךָּ
from you
mime'kha
וְעַד
and till link
ve'ad-
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
from God the people which around you the near to(wards) you or the distant from you from end the land and till link end the land verseEnd
9 אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
עָלָיו
upon him verseEnd
alaj'v
not link be willing to him and not to hear to(wards) him and not link to pity eye your upon him and not link to spare and not link to cover upon him verseEnd
10 תַּהַרְגֶנּוּ
to kill him
taharege'no
תִּהְיֶה
to be link
tiheje-
בָרִאשׁוֹנָה
in first
va'rishvónah
לַהֲמִיתוֹ
to to die him
la'hamit'vó
בָּאַחֲרֹנָה
in last verseEnd
ba'acharónah
for to kill to kill him hand your to be link in him in first to to die him and hand all link the people in last verseEnd
11 וּסְקַלְתּוֹ
seq to stone him
o'seqalet'vó
בָאֲבָנִים
in stone
va'avanim
לְהַדִּיחֲךָ
to to banish you
le'hadicha'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
הַמּוֹצִיאֲךָ
the to come out you
ha'mvótzia'kha
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
מִבֵּית
from house
mi'beit
seq to stone him in stone seq to die for to seek to to banish you from upon YHWH God your the to come out you from land Egypt from house servant
12 וְכָל
and all link
ve'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יִשְׁמְעוּ
to hear
jishemeo
וְיִרָאוּן
and to fear parag
ve'jirao'n
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
כַּדָּבָר
like word
ka'davar
בְּקִרְבֶּךָ
in entrails your verseEnd section
be'qirebe'kha's
and all link Israel to hear and to fear parag and not link to add to to make like word the bad the this in entrails your verseEnd section
13 אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
for link to hear in one city your which YHWH God your to give to you to to dwell there to to say verseEnd
14 יָצְאוּ
to come out
jatzeo
מִקִּרְבֶּךָ
from entrails your
mi'qirebe'kha
וַיַּדִּיחוּ
seq to banish
va'jadicho
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
וְנַעַבְדָה
and to serve
ve'naavedah
יְדַעְתֶּם
to know verseEnd
jedaetem
to come out man son link Belial from entrails your seq to banish obj. link to dwell city their to to say to go and to serve God another which not link to know verseEnd
15 וְדָרַשְׁתָּ
seq to seek
ve'darasheta
וְחָקַרְתָּ
seq to search
ve'chaqareta
וְשָׁאַלְתָּ
seq to ask
ve'shaaleta
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
נָכוֹן
to establish
nakhvón
הַדָּבָר
the word
ha'davar
נֶעֶשְׂתָה
to make
neesetah
הַתּוֹעֵבָה
the abomination
ha'tvóevah
בְּקִרְבֶּךָ
in entrails your verseEnd
be'qirebe'kha
seq to seek seq to search seq to ask be good and behold truth to establish the word to make the abomination the this in entrails your verseEnd
16 יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
הַחֲרֵם
to devote
hacharem
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
בְּהֶמְתָּהּ
animal her
behemeta'h
חָרֶב
sword verseEnd
charev
to smite to smite obj. link to dwell the city the he to lip link sword to devote obj. her and obj. link all link which link in her and obj. link animal her to lip link sword verseEnd
17 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
שְׁלָלָהּ
spoil her
shelala'h
תִּקְבֹּץ
to gather
tiqebótz
וְשָׂרַפְתָּ
seq to burn
ve'sarafeta
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
שְׁלָלָהּ
spoil her
shelala'h
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
and obj. link all link spoil her to gather to(wards) link midst street seq to burn in fire obj. link the city and obj. link all link spoil her entire to YHWH God your seq to be mound forever not to build still verseEnd
18 יִדְבַּק
to cleave
jidebaq
בְּיָדְךָ
in hand your
be'jade'kha
הַחֵרֶם
the devoted thing
ha'cherem
מֵחֲרוֹן
from burning anger
me'charvón
וְנָתַן
seq to give link
ve'natan-
רַחֲמִים
compassion
rachamim
וְרִחַמְךָ
seq to have compassion you
ve'richame'kha
וְהִרְבֶּךָ
seq to multiply you
ve'hirebe'kha
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
נִשְׁבַּע
to swear
nisheba
לַאֲבֹתֶיךָ
to father your verseEnd
la'avóte'kha
and not link to cleave in hand your anything from link the devoted thing because to return YHWH from burning anger anger his seq to give link to you compassion seq to have compassion you seq to multiply you like as which to swear to father your verseEnd
19 אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לִשְׁמֹר
to to keep
li'shemór
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
מְצַוְּךָ
to command you
metzaoe'kha
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
אֱלֹהֶיךָ
God your verseEnd section
elóhe'kha's
for to hear in voice YHWH God your to to keep obj. link all link commandment his which I to command you the day to to make the upright in eye YHWH God your verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+