1 וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בְּחֹדֶשׁ
in month
be'chódesh
הוֹצִיאֲךָ
to come out you
hvótzia'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
לָיְלָה
night verseEnd
lajelah
to keep obj. link month the Abib seq to make Passover to YHWH God your for in month the Abib to come out you YHWH God your from Egypt night verseEnd
2 וְזָבַחְתָּ
seq to sacrifice
ve'zavacheta
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וּבָקָר
and cattle
o'vaqar
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
לְשַׁכֵּן
to to dwell
le'shaken
seq to sacrifice Passover to YHWH God your flock and cattle in standing place which link to choose YHWH to to dwell name his there verseEnd
3 תֹּאכַל
to eat link
tókhal-
מַצּוֹת
unleavened bread
matzvót
בְחִפָּזוֹן
in haste
ve'chipazvón
יָצָאתָ
to come out
jatzata
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
תִּזְכֹּר
to remember
tizekór
צֵאתְךָ
to come out you
tzete'kha
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
חַיֶּיךָ
life your verseEnd
chaje'kha
not link to eat upon him leaven seven day to eat link upon him unleavened bread food affliction for in haste to come out from land Egypt because to remember obj. link day to come out you from land Egypt all day life your verseEnd
4 בְּכָל
in all link
be'khal-
גְּבֻלְךָ
border your
gevule'kha
הַבָּשָׂר
the flesh
ha'basar
תִּזְבַּח
to sacrifice
tizebach
בָּעֶרֶב
in evening
ba'erev
הָרִאשׁוֹן
the first
ha'rishvón
לַבֹּקֶר
to morning verseEnd
la'bóqer
and not link to see to you leaven in all link border your seven day and not link to lodge from link the flesh which to sacrifice in evening in day the first to morning verseEnd
5 לִזְבֹּחַ
to to sacrifice
li'zebócha
הַפָּסַח
the Passover
ha'pasach
שְׁעָרֶיךָ
gate your
sheare'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָךְ
to you verseEnd
la'khe
not be able to to sacrifice obj. link the Passover in one gate your which link YHWH God your to give to you verseEnd
6 הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לְשַׁכֵּן
to to dwell
le'shaken
תִּזְבַּח
to sacrifice
tizebach
הַפֶּסַח
the Passover
ha'pesach
בָּעָרֶב
in evening
ba'arev
כְּבוֹא
like to come (in)
ke'vvó
הַשֶּׁמֶשׁ
the sun
ha'shemesh
צֵאתְךָ
to come out you
tzete'kha
מִמִּצְרָיִם
from Egypt verseEnd
mi'mitzerajim
except except link to(wards) link the standing place which link to choose YHWH God your to to dwell name his there to sacrifice obj. link the Passover in evening like to come (in) the sun meeting to come out you from Egypt verseEnd
7 וּבִשַּׁלְתָּ
seq to boil
o'vishaleta
וְאָכַלְתָּ
seq to eat
ve'akhaleta
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וּפָנִיתָ
seq to turn
o'fanita
בַבֹּקֶר
in morning
va'bóqer
וְהָלַכְתָּ
seq to go
ve'halakheta
לְאֹהָלֶיךָ
to tent your verseEnd
le'óhale'kha
seq to boil seq to eat in standing place which to choose YHWH God your in him seq to turn in morning seq to go to tent your verseEnd
8 מַצּוֹת
unleavened bread
matzvót
וּבַיּוֹם
and in day
o'va'jvóm
הַשְּׁבִיעִי
the seventh
ha'shevii
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
מְלָאכָה
work verseEnd section
melakhah's
six day to eat unleavened bread and in day the seventh assembly to YHWH God your not to make work verseEnd section
9 תִּסְפָּר
to recount link
tisepar-
מֵהָחֵל
from to profane
me'hachel
בַּקָּמָה
in standing grain
ba'qamah
לִסְפֹּר
to to recount
li'sepór
שָׁבֻעוֹת
week verseEnd
shavuvót
seven week to recount link to you from to profane sickle in standing grain to profane to to recount seven week verseEnd
10 וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
נִדְבַת
voluntariness
nidevat
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
יְבָרֶכְךָ
to bless you
jevarekhe'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your verseEnd
elóhe'kha
seq to make feast week to YHWH God your payment voluntariness hand your which to give like as which to bless you YHWH God your verseEnd
11 וְשָׂמַחְתָּ
seq to rejoice
ve'samacheta
לִפְנֵי
to face separate
li'fenei
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וּבִנְךָ
and son your
o'vine'kha
וּבִתֶּךָ
and daughter your
o'vite'kha
וְעַבְדְּךָ
and servant
ve'avede'kha
וַאֲמָתֶךָ
and maidservant your
va'amate'kha
וְהַלֵּוִי
and the Levite
ve'ha'levi
בִּשְׁעָרֶיךָ
in gate your
bi'sheare'kha
וְהַגֵּר
and the sojourner
ve'ha'ger
וְהַיָּתוֹם
and the orphan
ve'ha'jatvóm
וְהָאַלְמָנָה
and the widow
ve'ha'alemanah
בְּקִרְבֶּךָ
in entrails your
be'qirebe'kha
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לְשַׁכֵּן
to to dwell
le'shaken
seq to rejoice to face separate YHWH God your you(m.s.) and son your and daughter your and servant and maidservant your and the Levite which in gate your and the sojourner and the orphan and the widow which in entrails your in standing place which to choose YHWH God your to to dwell name his there verseEnd
12 וְזָכַרְתָּ
seq to remember
ve'zakhareta
בְּמִצְרָיִם
in Egypt
be'mitzerajim
וְשָׁמַרְתָּ
seq to keep
ve'shamareta
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
הַחֻקִּים
the statute
ha'chuqim
הָאֵלֶּה
the these verseEnd para
ha'ele'f
seq to remember for link servant to be in Egypt seq to keep seq to make obj. link the statute the these verseEnd para
13 הַסֻּכֹּת
the booth
ha'sukót
בְּאָסְפְּךָ
in to gather you
be'asepe'kha
מִגָּרְנְךָ
from threshing floor your
mi'garene'kha
וּמִיִּקְבֶךָ
and from wine your verseEnd
o'mi'jiqeve'kha
feast the booth to make to you seven day in to gather you from threshing floor your and from wine your verseEnd
14 וְשָׂמַחְתָּ
seq to rejoice
ve'samacheta
בְּחַגֶּךָ
in feast your
be'chage'kha
וּבִנְךָ
and son your
o'vine'kha
וּבִתֶּךָ
and daughter your
o'vite'kha
וְעַבְדְּךָ
and servant
ve'avede'kha
וַאֲמָתֶךָ
and maidservant your
va'amate'kha
וְהַלֵּוִי
and the Levite
ve'ha'levi
וְהַגֵּר
and the sojourner
ve'ha'ger
וְהַיָּתוֹם
and the orphan
ve'ha'jatvóm
וְהָאַלְמָנָה
and the widow
ve'ha'alemanah
בִּשְׁעָרֶיךָ
in gate your verseEnd
bi'sheare'kha
seq to rejoice in feast your you(m.s.) and son your and daughter your and servant and maidservant your and the Levite and the sojourner and the orphan and the widow which in gate your verseEnd
15 תָּחֹג
to celebrate
tachóg
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
יְבָרֶכְךָ
to bless you
jevarekhe'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
תְּבוּאָתְךָ
produce your
tevoate'kha
וּבְכֹל
and in all
o've'khól
יָדֶיךָ
hand your
jade'kha
וְהָיִיתָ
seq to be
ve'hajita
שָׂמֵחַ
glad verseEnd
samecha
seven day to celebrate to YHWH God your in standing place which link to choose YHWH for to bless you YHWH God your in all produce your and in all deed hand your seq to be surely glad verseEnd
16 פְּעָמִים
beat separate
peamim
בַּשָּׁנָה
in year
ba'shanah
זְכוּרְךָ
male your
zekhore'kha
פְּנֵי
face separate
penei
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
יִבְחָר
to choose
jivechar
הַמַּצּוֹת
the unleavened bread
ha'matzvót
וּבְחַג
and in feast
o've'chag
הַשָּׁבֻעוֹת
the week
ha'shavuvót
וּבְחַג
and in feast
o've'chag
הַסֻּכּוֹת
the booth
ha'sukvót
רֵיקָם
emptily verseEnd
reiqam
three beat separate in year to see all link male your with link face separate YHWH God your in standing place which to choose in feast the unleavened bread and in feast the week and in feast the booth and not to see with link face YHWH emptily verseEnd
17 כְּמַתְּנַת
like gift
ke'matenat
כְּבִרְכַּת
like blessing
ke'virekat
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָךְ
to you verseEnd section
la'khe's
man like gift hand his like blessing YHWH God your which to give link to you verseEnd section
18 שֹׁפְטִים
to judge
shófetim
וְשֹׁטְרִים
and official
ve'shóterim
תִּתֶּן
to give link
titen-
בְּכָל
in all link
be'khal-
שְׁעָרֶיךָ
gate your
sheare'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לִשְׁבָטֶיךָ
to tribe your
li'shevate'kha
וְשָׁפְטוּ
seq to judge
ve'shafeto
מִשְׁפַּט
justice link
mishepat-
צֶדֶק
righteousness verseEnd
tzedeq
to judge and official to give link to you in all link gate your which YHWH God your to give to you to tribe your seq to judge obj. link the people justice link righteousness verseEnd
19 מִשְׁפָּט
justice
mishepat
תַכִּיר
to recognize
takir
הַשֹּׁחַד
the bribe
ha'shóchad
וִיסַלֵּף
and to pervert
vi'jsalef
צַדִּיקִם
righteous verseEnd
tzadiqim
not link to stretch justice not to recognize face and not link to take bribe for the bribe to blind eye wise and to pervert word righteous verseEnd
20 צֶדֶק
righteousness
tzedeq
צֶדֶק
righteousness
tzedeq
תִּרְדֹּף
to pursue
tiredóf
וְיָרַשְׁתָּ
seq to possess
ve'jarasheta
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָךְ
to you verseEnd section
la'khe's
righteousness righteousness to pursue because to live seq to possess obj. link the land which link YHWH God your to give to you verseEnd section
21 אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
תַּעֲשֶׂה
to make link
taase-
לָּךְ
to you verseEnd section
la'khe's
not link to plant to you Asherah all link tree beside altar YHWH God your which to make link to you verseEnd section
22 אֱלֹהֶיךָ
God your verseEnd section
elóhe'kha's
and not link to arise to you pillar which to hate YHWH God your verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+