1 תִזְבַּח
to sacrifice
tizebach
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
תוֹעֲבַת
abomination
tvóavat
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
not link to sacrifice to YHWH God your cattle and sheep which to be in him blemish all word bad for abomination YHWH God your he
2 בְקִרְבְּךָ
in entrails your
ve'qirebe'kha
שְׁעָרֶיךָ
gate your
sheare'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לַעֲבֹר
to to pass
la'avór
בְּרִיתוֹ
covenant his verseEnd
berit'vó
for link to find in entrails your in one gate your which link YHWH God your to give to you man or link woman which to make obj. link the bad in eye YHWH God your to to pass covenant his verseEnd
3 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיַּעֲבֹד
seq to serve
va'jaavód
וַיִּשְׁתַּחוּ
seq to bow
va'jishetacho
וְלַשֶּׁמֶשׁ
and to sun separate
ve'la'shemesh
לַיָּרֵחַ
to moon
la'jarecha
לְכָל
to all link
le'khal-
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
צִוִּיתִי
to command verseEnd
tzioiti
seq to go seq to serve God another seq to bow to them and to sun separate or to moon or to all link army the heaven which not link to command verseEnd
4 וְהֻגַּד
seq to tell link
ve'hugad-
וְשָׁמָעְתָּ
seq to hear
ve'shamaeta
וְדָרַשְׁתָּ
seq to seek
ve'darasheta
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
נָכוֹן
to establish
nakhvón
הַדָּבָר
the word
ha'davar
נֶעֶשְׂתָה
to make
neesetah
הַתּוֹעֵבָה
the abomination
ha'tvóevah
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel verseEnd
be'jiserael
seq to tell link to you seq to hear seq to seek be good and behold truth to establish the word to make the abomination the this in Israel verseEnd
5 וְהוֹצֵאתָ
seq to come out
ve'hvótzeta
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
הַדָּבָר
the word
ha'davar
שְׁעָרֶיךָ
gate your
sheare'kha
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וּסְקַלְתָּם
seq to stone them
o'seqaleta'm
בָּאֲבָנִים
in stone
ba'avanim
וָמֵתוּ
seq to die verseEnd
va'meto
seq to come out obj. link the man the he or obj. link the woman the he which to make obj. link the word the bad the this to(wards) link gate your obj. link the man or obj. link the woman seq to stone them in stone seq to die verseEnd
6upon link lip separate two witness or three witness to die the to die not to die upon link lip witness one verseEnd
7 הָעֵדִים
the witness
ha'edim
תִּהְיֶה
to be link
tiheje-
בָרִאשֹׁנָה
in first
va'rishónah
לַהֲמִיתוֹ
to to die him
la'hamit'vó
בָּאַחֲרֹנָה
in last
ba'acharónah
וּבִעַרְתָּ
seq to burn
o'viareta
מִקִּרְבֶּךָ
from entrails your verseEnd para
mi'qirebe'kha'f
hand the witness to be link in him in first to to die him and hand all link the people in last seq to burn the evil from entrails your verseEnd para
8 לַמִּשְׁפָּט
to justice
la'mishepat
בִּשְׁעָרֶיךָ
in gate your
bi'sheare'kha
וְקַמְתָּ
seq to arise
ve'qameta
וְעָלִיתָ
seq to ascend
ve'alita
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
for to wonder from you word to justice between link blood separate to blood between link judgment to judgment and between plague to plague word strife in gate your seq to arise seq to ascend to(wards) link the standing place which to choose YHWH God your in him verseEnd
9 וּבָאתָ
seq to come (in)
o'vata
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַשֹּׁפֵט
the to judge
ha'shófet
בַּיָּמִים
in day
ba'jamim
הָהֵם
the they(masc.)
ha'hem
וְדָרַשְׁתָּ
seq to seek
ve'darasheta
וְהִגִּידוּ
seq to tell
ve'higido
הַמִּשְׁפָּט
the justice verseEnd
ha'mishepat
seq to come (in) to(wards) link the priest the Levite and to(wards) link the to judge which to be in day the they(masc.) seq to seek seq to tell to you obj. word the justice verseEnd
10 וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
הַדָּבָר
the word
ha'davar
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
יִבְחַר
to choose
jivechar
וְשָׁמַרְתָּ
seq to keep
ve'shamareta
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
יוֹרוּךָ
to show you verseEnd
jvórvo'kha
seq to make upon link lip the word which to tell to you from link the standing place the he which to choose YHWH seq to keep to to make like all which to show you verseEnd
11 הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
יוֹרוּךָ
to show you
jvórvo'kha
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַמִּשְׁפָּט
the justice
ha'mishepat
תָסוּר
to turn aside
tasor
הַדָּבָר
the word
ha'davar
וּשְׂמֹאל
and left verseEnd
o'semól
upon link lip the instruction which to show you and upon link the justice which link to say to you to make not to turn aside from link the word which link to tell to you right and left verseEnd
12 וְהָאִישׁ
and the man
ve'ha'ish
בְזָדוֹן
in arrogance
ve'zadvón
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
הָעֹמֵד
the to stand
ha'ómed
לְשָׁרֶת
to to minister
le'sharet
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
הַשֹּׁפֵט
the to judge
ha'shófet
וּבִעַרְתָּ
seq to burn
o'viareta
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel verseEnd
mi'jiserael
and the man which link to make in arrogance to lest to hear to(wards) link the priest the to stand to to minister there obj. link YHWH God your or to(wards) link the to judge seq to die the man the he seq to burn the evil from Israel verseEnd
13 וְכָל
and all link
ve'khal-
יִשְׁמְעוּ
to hear
jishemeo
וְיִרָאוּ
and to fear
ve'jirao
יְזִידוּן
to boil parag
jezido'n
עוֹד
still verseEnd section
vód's
and all link the people to hear and to fear and not to boil parag still verseEnd section
14 אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וִירִשְׁתָּהּ
seq to possess her
vi'jrisheta'h
וְיָשַׁבְתָּה
seq to dwell
ve'jashavetah
וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
כְּכָל
like all link
ke'khal-
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
סְבִיבֹתָי
around me verseEnd
sevivóta'j
for link to come (in) to(wards) link the land which YHWH God your to give to you seq to possess her seq to dwell in her seq to say to set upon me king like all link the nation which around me verseEnd
15 יִבְחַר
to choose
jivechar
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
מִקֶּרֶב
from entrails
mi'qerev
אַחֶיךָ
brother your
ache'kha
אָחִיךָ
brother your
achi'kha
to set to set upon you king which to choose YHWH God your in him from entrails brother your to set upon you king not be able to to give upon you man foreign which not link brother your he
16 יַרְבֶּה
to multiply link
jarebe-
מִצְרַיְמָה
Egypt to
mitzerajema'h
הַרְבּוֹת
to multiply
harebvót
תֹסִפוּן
to add parag
tósifvo'n
לָשׁוּב
to to return
la'shov
בַּדֶּרֶךְ
in way
ba'derekhe
except not link to multiply link to him horse and not link to return obj. link the people Egypt to because to multiply horse and YHWH to say to you not to add parag to to return in way the this still verseEnd
17 יַרְבֶּה
to multiply link
jarebe-
יָסוּר
to turn aside
jasor
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
וְכֶסֶף
and silver
ve'khesef
יַרְבֶּה
to multiply link
jarebe-
and not to multiply link to him woman and not to turn aside heart his and silver and gold not to multiply link to him much verseEnd
18 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
כְשִׁבְתּוֹ
like to dwell he
khe'shivet'vó
מַמְלַכְתּוֹ
kingdom his
mamelakhet'vó
וְכָתַב
seq to write
ve'khatav
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
מִלִּפְנֵי
from to face
mi'li'fenei
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַלְוִיִּם
the Levite verseEnd
ha'leviim
seq to be like to dwell he upon throne kingdom his seq to write to him obj. link second the instruction the this upon link book from to face the priest the Levite verseEnd
19 וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
וְקָרָא
seq to call
ve'qara
לְיִרְאָה
to to fear
le'jireah
לִשְׁמֹר
to to keep
li'shemór
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחֻקִּים
the statute
ha'chuqim
לַעֲשֹׂתָם
to to make them verseEnd
la'asóta'm
seq to be with him seq to call in him all link day life his because to learn to to fear obj. link YHWH God his to to keep obj. link all link word the instruction the this and obj. link the statute the these to to make them verseEnd
20 לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
מֵאֶחָיו
from brother his
me'echaj'v
וּלְבִלְתִּי
and to lest
o'le'vileti
הַמִּצְוָה
the commandment
ha'mitzevah
וּשְׂמֹאול
and left
o'semóvl
יַאֲרִיךְ
to prolong
jaarikhe
מַמְלַכְתּוֹ
kingdom his
mamelakhet'vó
וּבָנָיו
and son his
o'vanaj'v
בְּקֶרֶב
in entrails
be'qerev
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd section
jiserael's
to lest to exalt link heart his from brother his and to lest to turn aside from link the commandment right and left because to prolong day upon link kingdom his he and son his in entrails Israel verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+