1 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
יָבֹאוּ
to come (in)
javóvo
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
הַבְּרָכָה
the blessing
ha'berakhah
וְהַקְּלָלָה
and the curse
ve'ha'qelalah
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
וַהֲשֵׁבֹתָ
seq to return
va'hashevóta
לְבָבֶךָ
heart your
levave'kha
בְּכָל
in all link
be'khal-
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
הִדִּיחֲךָ
to banish you
hidicha'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
שָׁמָּה
there to verseEnd
shama'h
seq to be for link to come (in) upon you all link the word the these the blessing and the curse which to give to face your seq to return to(wards) link heart your in all link the nation which to banish you YHWH God your there to verseEnd
וְשַׁבְתָּ
seq to return
ve'shaveta
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וְשָׁמַעְתָּ
seq to hear
ve'shamaeta
בְקֹלוֹ
in voice his
ve'qól'vó
מְצַוְּךָ
to command you
metzaoe'kha
וּבָנֶיךָ
and son your
o'vane'kha
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבָבְךָ
heart your
levave'kha
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
נַפְשֶׁךָ
soul your verseEnd
nafeshe'kha
seq to return till link YHWH God your seq to hear in voice his like all which link I to command you the day you(m.s.) and son your in all link heart your and in all link soul your verseEnd
וְשָׁב
seq to return
ve'shav
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
שְׁבוּתְךָ
captivity your
shevote'kha
וְרִחֲמֶךָ
seq to have compassion you
ve'richame'kha
וְשָׁב
seq to return
ve'shav
וְקִבֶּצְךָ
seq to gather you
ve'qibetze'kha
מִכָּל
from all link
mi'kal-
הָעַמִּים
the people
ha'amim
הֱפִיצְךָ
to scatter you
hefitze'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
שָׁמָּה
there to verseEnd
shama'h
seq to return YHWH God your obj. link captivity your seq to have compassion you seq to return seq to gather you from all link the people which to scatter you YHWH God your there to verseEnd
נִדַּחֲךָ
to banish you
nidacha'kha
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
מִשָּׁם
from there
mi'sham
יְקַבֶּצְךָ
to gather you
jeqabetze'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
וּמִשָּׁם
and from there
o'mi'sham
יִקָּחֶךָ
to take you verseEnd
jiqache'kha
if link to be to banish you in end the heaven from there to gather you YHWH God your and from there to take you verseEnd
וֶהֱבִיאֲךָ
seq to come (in) you
ve'hevia'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
יָרְשׁוּ
to possess
jaresho
אֲבֹתֶיךָ
father your
avóte'kha
וִירִשְׁתָּהּ
seq to possess her
vi'jrisheta'h
וְהֵיטִבְךָ
seq be good you
ve'heitive'kha
וְהִרְבְּךָ
seq to multiply you
ve'hirebe'kha
מֵאֲבֹתֶיךָ
from father your verseEnd
me'avóte'kha
seq to come (in) you YHWH God your to(wards) link the land which link to possess father your seq to possess her seq be good you seq to multiply you from father your verseEnd
וּמָל
seq to circumcise
o'mal
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לְבָבְךָ
heart your
levave'kha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
זַרְעֶךָ
seed your
zaree'kha
לְאַהֲבָה
to to love
le'ahavah
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבָבְךָ
heart your
levave'kha
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
חַיֶּיךָ
life your verseEnd
chaje'kha
seq to circumcise YHWH God your obj. link heart your and obj. link heart seed your to to love obj. link YHWH God your in all link heart your and in all link soul your because life your verseEnd
וְנָתַן
seq to give
ve'natan
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
הָאָלוֹת
the oath
ha'alvót
אֹיְבֶיךָ
enemy your
ójeve'kha
וְעַל
and upon link
ve'al-
שֹׂנְאֶיךָ
to hate you
sónee'kha
רְדָפוּךָ
to pursue you verseEnd
redafo'kha
seq to give YHWH God your obj. all link the oath the these upon link enemy your and upon link to hate you which to pursue you verseEnd
וְאַתָּה
and you(m.s.)
ve'atah
וְשָׁמַעְתָּ
seq to hear
ve'shamaeta
וְעָשִׂיתָ
seq to make
ve'asita
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
מְצַוְּךָ
to command you
metzaoe'kha
הַיּוֹם
the day verseEnd
ha'jvóm
and you(m.s.) to return seq to hear in voice YHWH seq to make obj. link all link commandment his which I to command you the day verseEnd
וְהוֹתִירְךָ
seq to remain you
ve'hvótire'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בְּכֹל
in all separate
be'khól
בִטְנְךָ
belly your
vitene'kha
וּבִפְרִי
and in fruit
o'vi'feri
בְהֶמְתְּךָ
animal your
vehemete'kha
וּבִפְרִי
and in fruit
o'vi'feri
אַדְמָתְךָ
land your
ademate'kha
לְטוֹבָה
to welfare
le'tvóvah
לָשׂוּשׂ
to to rejoice
la'sos
לְטוֹב
to pleasant
le'tvóv
כַּאֲשֶׁר
like as which link
ka'asher-
אֲבֹתֶיךָ
father your verseEnd
avóte'kha
seq to remain you YHWH God your in all separate deed hand your in fruit belly your and in fruit animal your and in fruit land your to welfare for separate to return YHWH to to rejoice upon you to pleasant like as which link to rejoice upon link father your verseEnd
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לִשְׁמֹר
to to keep
li'shemór
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
וְחֻקֹּתָיו
and statute his
ve'chuqótaj'v
הַכְּתוּבָה
the to write
ha'ketovah
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבָבְךָ
heart your
levave'kha
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
נַפְשֶׁךָ
soul your verseEnd para
nafeshe'kha'f
for to hear in voice YHWH God your to to keep commandment his and statute his the to write in book the instruction the this for to return to(wards) link YHWH God your in all link heart your and in all link soul your verseEnd para
הַמִּצְוָה
the commandment
ha'mitzevah
מְצַוְּךָ
to command you
metzaoe'kha
נִפְלֵאת
to wonder
nifelet
for the commandment the this which I to command you the day not link to wonder he from you and not distant he
בַשָּׁמַיִם
in heaven
va'shamajim
יַעֲלֶה
to ascend link
jaale-
הַשָּׁמַיְמָה
the heaven to
ha'shamajema'h
וְיִקָּחֶהָ
and to take her
ve'jiqache'ha
וְיַשְׁמִעֵנוּ
and to hear us
ve'jashemie'no
וְנַעֲשֶׂנָּה
and to make her verseEnd
ve'naase'nah
not in heaven he to to say who? to ascend link to us the heaven to and to take her to us and to hear us obj. her and to make her verseEnd
מֵעֵבֶר
from beyond
me'ever
יַעֲבָר
to pass link
jaavar-
וְיִקָּחֶהָ
and to take her
ve'jiqache'ha
וְיַשְׁמִעֵנוּ
and to hear us
ve'jashemie'no
וְנַעֲשֶׂנָּה
and to make her verseEnd
ve'naase'nah
and not link from beyond to sea he to to say who? to pass link to us to(wards) link beyond the sea and to take her to us and to hear us obj. her and to make her verseEnd
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
הַדָּבָר
the word
ha'davar
בְּפִיךָ
in lip your
be'fi'kha
וּבִלְבָבְךָ
and in heart your
o'vi'levave'kha
לַעֲשֹׂתוֹ
to to make him verseEnd section
la'asót'vó's
for link near to(wards) you the word much in lip your and in heart your to to make him verseEnd section
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
הַחַיִּים
the life
ha'chajim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמָּוֶת
the death
ha'mavet
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הָרָע
the evil verseEnd
ha'ra
to see to give to face your the day obj. link the life and obj. link the good and obj. link the death and obj. link the evil verseEnd
מְצַוְּךָ
to command you
metzaoe'kha
לְאַהֲבָה
to to love
le'ahavah
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
בִּדְרָכָיו
in way his
bi'derakhaj'v
וְלִשְׁמֹר
and to to keep
ve'li'shemór
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
וְחֻקֹּתָיו
and statute his
ve'chuqótaj'v
וּמִשְׁפָּטָיו
and justice his
o'mishepataj'v
וְחָיִיתָ
seq to live
ve'chajita
וְרָבִיתָ
seq to multiply
ve'ravita
וּבֵרַכְךָ
seq to bless you
o'verakhe'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לְרִשְׁתָּהּ
to to possess her verseEnd
le'risheta'h
which I to command you the day to to love obj. link YHWH God your to to go in way his and to to keep commandment his and statute his and justice his seq to live seq to multiply seq to bless you YHWH God your in land which link you(m.s.) to come (in) link there to to to possess her verseEnd
לְבָבְךָ
heart your
levave'kha
וְנִדַּחְתָּ
seq to banish
ve'nidacheta
וְהִשְׁתַּחֲוִיתָ
seq to bow
ve'hishetachavita
וַעֲבַדְתָּם
seq to serve them verseEnd
va'avadeta'm
and if link to turn heart your and not to hear seq to banish seq to bow to God another seq to serve them verseEnd
הִגַּדְתִּי
to tell
higadeti
תֹּאבֵדוּן
to perish parag
tóvedvo'n
תַאֲרִיכֻן
to prolong parag
taarikhu'n
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
לָבֹא
to to come (in)
la'vó
לְרִשְׁתָּהּ
to to possess her verseEnd
le'risheta'h
to tell to you the day for to perish to perish parag not link to prolong parag day upon link the land which you(m.s.) to pass obj. link the Jordan to to come (in) there to to to possess her verseEnd
הַעִידֹתִי
to testify
haidóti
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחַיִּים
the life
ha'chajim
וְהַמָּוֶת
and the death
ve'ha'mavet
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
הַבְּרָכָה
the blessing
ha'berakhah
וְהַקְּלָלָה
and the curse
ve'ha'qelalah
וּבָחַרְתָּ
seq to choose
o'vachareta
בַּחַיִּים
in life
ba'chajim
וְזַרְעֶךָ
and seed your verseEnd
ve'zaree'kha
to testify in you the day obj. link the heaven and obj. link the land the life and the death to give to face your the blessing and the curse seq to choose in life because to live you(m.s.) and seed your verseEnd
לְאַהֲבָה
to to love
le'ahavah
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
בְּקֹלוֹ
in voice his
be'qól'vó
וּלְדָבְקָה
and to to cleave link
o'le'daveqah-
חַיֶּיךָ
life your
chaje'kha
וְאֹרֶךְ
and length
ve'órekhe
לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
נִשְׁבַּע
to swear
nisheba
לַאֲבֹתֶיךָ
to father your
la'avóte'kha
לְאַבְרָהָם
to Abraham
le'averaham
לְיִצְחָק
to Isaac
le'jitzechaq
וּלְיַעֲקֹב
and to Jacob
o'le'jaaqóv
לָהֶם
to them verseEnd para
la'hem'f
to to love obj. link YHWH God your to to hear in voice his and to to cleave link in him for he life your and length day your to to dwell upon link the land which to swear YHWH to father your to Abraham to Isaac and to Jacob to to give to them verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
