0393 – ἀνατέλλω (anatello)

be up


Type:
Verb
Greek: ἀνατέλλω (anatello)
Pronunciation: an-at-el-lo    Listen
Gematria: 1217(1 + 50 + 1 + 300 + 5 + 30 + 30 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G0303 and the base of G5056
Usage: 9 times in NA, 8 times in TR     

Description

  1. Rise.
    1. To cause to rise.
      1. Of the earth bring forth plants.
    2. To rise, arise, to rise from, be descended from.
      1. Of sun moon and stars).


Origin

From G0303 and the base of G5056:

ἀνάanaG0303by

Word root

Word with anatello as root:

ἀνατολήanatoleG0395east
ἐξανατέλλωexanatelloG1816spring up

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into anatello :

בּוֹאboH0935to come (in)
בֵּןbenH1121ason
דָּרַךְdarachH1869to tread
זָרַחzarachH2224to rise
זָרַעzaraH2232to sow
יָצָאjatsaH3318to come out
עַפְעַףafafH6079eyelid
פּוּחַpoachH6315to breathe
פָּרַחparachH6524ato sprout
פָּתַחpatachH6605ato open
צָמַחtsamachH6779to spring
קָמָיQamajH6965a-Kemai
שָׁחִיסshachisH7823offspring

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-3
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
genitive sing. genitive singular masculine
V-AAP-GSM-2
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
accusative sing. accusative singular feminine
V-PAP-ASF-1
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. third person singular
V-RAI-3S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


3
2
1
1
1
1
Total    9

References (9 occurances in 9 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.