Look up new word

Previous word Next word

1272 – διανοίγω (dianoigo)

open

Type:	Verb
Greek:	διανοίγω (dianoigo)
Pronunciation:	dee-an-oy-go Listen
Gematria:	948(4 + 10 + 1 + 50 + 70 + 10 + 3 + 800) words with the same gematria
Origin:	From G1223 and G0455
Usage:	8 times in NA, 7 times in TR

Description

To open by dividing or drawing asunder, to open thoroughly (what had been closed).
1. A male opening the womb (the closed matrix), i.e. the first-born.
2. Of the eyes and the ears.
3. To open the mind of one, i.e. to cause to understand a thing.
  1. To open one's soul, i.e. to rouse in one the faculty of understanding or the desire of learning.

Origin

From G1223 and G0455:

ἀνοίγω	anoigo	G0455	open
διά	dia	G1223	by

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into dianoigo :

יָצָא	jatsa	H3318	to come out
פָּאַר	paar	H6286a	to beautify
פּוּץ	pots	H6327a	to scatter
פֶּ֫טֶר	peter	H6363a	firstborn
פָּצָה	patsah	H6475	to open
פָּקַח	paqach	H6491	to open
פָּרַשׂ	paras	H6566	to spread
פָּתַח	patach	H6605a	to open

Alternative forms

	Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
	VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative sing. third person singular	V-AAI-3S	V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative third person Singular	-	He opened	2
	VERB Verb aorist pass. ind. aorist passive indicative pl. third person plural	V-API-3P	V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative third person Plural	-	were opened	1
	VERB Verb aorist pass. imp. aorist passive imperative sing. second person singular	V-APM-2S	V-APM-2SVerb Aorist Passive Imperative second person Singular	-	do be opened”	1
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative sing. third person singular	V-IAI-3S	V-IAI-3SVerb imperfect Active Indicative third person Singular	-	He was opening	1
	VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PAP-NSM	V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine	-	opening	1
	VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral	V-PAP-NSN	V-PAP-NSNVerb Present Active Participle Nominative Singular Neuter	-	opening	1
	VERB Verb perf. pass. part. perfect passive Participle accusative pl. ♂ accusative plural masculine	V-RPP-APM	V-RPP-APMVerb Perfect Passive Participle Accusative Plural Masculine	-	opened up	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 8
Mark	1
Luke	4
Acts	3

References (8 occurances in 8 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.