2617 – καταισχύνω (kataischuno)

ashamed


Type:
Verb
Greek: καταισχύνω (kataischuno)
Pronunciation: kat-ahee-skhoo-no
Gematria: 2382(20 + 1 + 300 + 1 + 10 + 200 + 600 + 400 + 50 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2596 and G0153
Usage: 13 times in NT

Description

  1. To dishonour, disgrace.
  2. To put to shame, make ashamed.
    1. To be ashamed, blush with shame.
    2. One is said to be put to shame who suffers a repulse, or whom some hope has deceived.


Origin

From G2596 and G0153:

αἰσχύνομαιaischunoG0153be ashamed
κατάkataG2596according to

Word root

Word with kataischuno as root:

ΒηθεσδάBethesdaG0964Bethesda

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into kataischuno :

בְּדַדBedadH0911Bedad
בּוֹשׁboshH0954be ashamed
חָפֵרchaferH2659be ashamed
כָּלַםkalamH3637be humiliated

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. first person singular
V-API-1S-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
pl. first person plural
V-APS-1P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
pl. third person plural
V-APS-3P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-2
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfect passive indicative
pl. third person plural
V-IPI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. second person plural
V-PAI-2P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-3
VERB Verb
pres. active subj. present active subjunctive
sing. third person singular
V-PAS-3S-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
3
5
2
2
Total    13

References (13 occurances in 12 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.