3077 – λύπη (lupe)

sorrow


Type:
Noun
fem.
Greek: λύπη (lupe)
Pronunciation: loo-pay
Gematria: 518(30 + 400 + 80 + 8)    words with the same gematria
Origin: Apparently a root word
Usage: 16 times in NT

Description

  1. Sorrow, pain, grief, annoyance, affliction.
    1. Of persons mourning.


Word root

Word with lupe as root:

ἀλυπότεροςalupoteros, aluposG0253less sorrowful
λυπέωlupeoG3076be sorrowful
περίλυποςperiluposG4036exceeding sorrowful

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into lupe :

אָבַדavadH0006to perish
דַּוָּיdavajH1742faint
יָגוֹןjagonH3015sorrow
כְּאֵבkeevH3511pain
עֶ֫צֶבetsevH6089atoil
רָאָהraahH7200to see
תּוּגָהtogahH8424grief

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
acc. pl. accusative plural feminine
N-APF-1
Noun Noun
acc. sing. accusative singular feminine
N-ASF-5
Noun Noun
dative sing. dative singular feminine
N-DSF-2
Noun Noun
gen. sing. genitive singular feminine
N-GSF-3
Noun Noun
nom. sing. Nominative singular feminine
N-NSF-5


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
4
1
6
2
1
1
Total    16

References (16 occurances in 14 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.