3879 – παρακύπτω (parakupto)

stoop down


Type:
Verb
Greek: παρακύπτω (parakupto)
Pronunciation: par-ak-oop-to
Gematria: 1782(80 + 1 + 100 + 1 + 20 + 400 + 80 + 300 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G3844 and G2955
Usage: 5 times in NT

Description

  1. To stoop to a thing in order to look at it.
  2. To look at with head bowed forward.
  3. To look into with the body bent.
  4. To stoop and look into.
  5. Metaphor, to look carefully into, inspect curiously.
    1. Of one who would become acquainted with something.


Origin

From G3844 and G2955:

κύπτωkuptoG2955stoop
παράparaG3844of

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into parakupto :

שָׁגַחshagachH7688to gaze

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-1
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-3


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
2
1
1
Total    5

References (5 occurances in 5 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.