Look up new word
Previous word      Next word

3878 – παρακούω (parakouo)

neglect to hear


Type:
Verb
Greek: παρακούω (parakouo)
Pronunciation: par-ak-oo-o
Gematria: 1472(80 + 1 + 100 + 1 + 20 + 70 + 400 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G3844 and G0191
Usage: 3 times in NA, 2 times in TR     

Description

  1. To hear aside.
    1. Causally or carelessly or amiss.
  2. To be unwilling to hear.
    1. On hearing to neglect, to pay no heed to.
    2. To refuse to hear, pay no regard to, disobey.


Origin

From G3844 and G0191:

ἀκούωakouoG0191hear
παράparaG3844of

Word root

Word with parakouo as root:

παρακοήparakoeG3876disobedient

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into parakouo :

חָרַשׁcharashH2790ato plow/plot
עָבַרavarH5674ato pass
עָשָׂהasahH6213ato make
שָׁמַעshamaH8085to hear

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


2
1
Total    3

References (3 occurances in 2 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.