Look up new word

Previous word Next word

3930 – παρέχω (parecho)

trouble

Type:	Verb
Greek:	παρέχω (parecho)
Pronunciation:	par-ekh-o
Gematria:	1586(80 + 1 + 100 + 5 + 600 + 800) words with the same gematria
Origin:	From G3844 and G2192
Usage:	16 times in NA, 15 times in TR

Description

To reach forth, offer.
To show, afford, supply.
To be the authors of, or to cause one to have.
1. To give, bring, cause one something either favourable or unfavourable, to occasion.
To offer, show or present one's self.
To exhibit or offer on one's own part.
1. To render or afford from one's own resources or by one's own power.

Origin

From G3844 and G2192:

ἔχω	echo	G2192	have
παρά	para	G3844	of

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into parecho :

לָאָה	laah	H3811	be weary
עָבַר	avar	H5674a	to pass
עָמַד	amad	H5975	to stand
שָׁקַט	shaqat	H8252	to quiet

Alternative forms

	Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
	VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative pl. third person plural	V-2AAI-3P	V-2AAI-3PVerb Second Aorist Active Indicative third person Plural	-	they became	1
	VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-2AAP-NSM	V-2AAP-NSMVerb Second Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine	-	having provided	1
	VERB Verb 2nd fut. deponent ind. second future middle-deponent indicative sing. second person singular	V-2FDI-2S	V-2FDI-2SVerb Second Future Middle deponent Indicative second person Singular	-	You will grant	1
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative pl. third person plural	V-IAI-3P	V-IAI-3PVerb imperfect Active Indicative third person Plural	-	were showing	1
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative sing. third person singular	V-IAI-3S	V-IAI-3SVerb imperfect Active Indicative third person Singular	-	was bringing	1
	VERB Verb imp. middle ind. imperfect middle indicative sing. third person singular	V-IMI-3S	V-IMI-3SVerb imperfect Middle Indicative third person Singular	-	was bringing	1
	VERB Verb pres. active ind. present active indicative pl. second person plural	V-PAI-2P	V-PAI-2PVerb Present Active Indicative second person Plural	-	do you cause	2
	VERB Verb pres. active ind. present active indicative pl. third person plural	V-PAI-3P	V-PAI-3PVerb Present Active Indicative third person Plural	-	bring	1
	VERB Verb pres. active imp. present active imperative sing. second person singular	V-PAM-2S	V-PAM-2SVerb Present Active Imperative second person Singular	-	do cause;	2
	VERB Verb pres. active imp. present active imperative sing. third person singular	V-PAM-3S	V-PAM-3SVerb Present Active Imperative third person Singular	-	should give;	1
	VERB Verb pres. active inf. present active infinitive	V-PAN	V-PANVerb Present Active Infinitive	-	occasioning	1
	VERB Verb pres. active part. present active Participle dative sing. ♂ dative singular masculine	V-PAP-DSM	V-PAP-DSMVerb Present Active Participle Dative Singular Masculine	-	is providing	1
	VERB Verb pres. middle imp. present middle imperative pl. second person plural	V-PMM-2P	V-PMM-2PVerb Present Middle Imperative second person Plural	-	do give	1
	VERB Verb pres. middle part. present middle Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PMP-NSM	V-PMP-NSMVerb Present Middle Participle Nominative Singular Masculine	-	be holding forth	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 16
Matthew	1
Mark	1
Luke	4
Acts	5
Galatians	1
Colossians	1
1 Timothy	2
Titus	1

References (16 occurances in 16 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.