Look up new word
Previous word      Next word

5563 – χωρίζω (chorizo)

depart


Type:
Verb
Greek: χωρίζω (chorizo)
Pronunciation: kho-rid-zo
Gematria: 2317(600 + 800 + 100 + 10 + 7 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G5561
Usage: 13 times in NT

Description

  1. To separate, divide, part, put asunder, to separate one's self from, to depart.
    1. To leave a husband or wife.
    2. Of divorce.
    3. To depart, go away.


Origin

From G5561:

χώραchoraG5561country

Word root

Word with chorizo as root:

ἀποχωρίζωapochorizoG0673depart asunder

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into chorizo :

בָּדָדbadadH0910isolation
בָּדַלbadalH0914to separate
מוּשׁmoshH4185to remove
פָּרַדparadH6504to separate

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passive infinitive
V-APN-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-APP-NSM-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. third person singular
V-FAI-3S-1
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. third person singular
V-PAM-3S-2
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
sing. third person singular
V-PPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. imp. present passive imperative
sing. third person singular
V-PPM-3S-1
VERB Verb
pres. pass. inf. present passive infinitive
V-PPN-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-RPP-NSM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
1
3
2
4
1
1
Total    13

References (13 occurances in 12 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.