2763a – חָרַם (charam)

to devote/destroy


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: חָרַם (charam)
Pronunciation: cha-ram    Listen
Gematria: 808(8 + 200 + 600)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 51 times in OT

Description

1) to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
1a) (Hiphil)
1a1) to prohibit (for common use), ban
1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction
1a3) to exterminate, completely destroy
1b) (Hophal)
1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction
1b2) to be devoted, be forfeited
1b3) to be completely destroyed


Synonyms

חָרַםcharamH2763a
(51 ggr)
to devote/destroy
אָבַדavadH0006
(184 ggr)
to perish
אָלַחalachH0444
(3 ggr)
to corrupt
בָּלַקbalaqH1110
(2 ggr)
to waste
כָּחַדkachadH3582
(32 ggr)
to hide
סָעַףsaafH5586
(1 ggr)
to lop
פּוּרporH6331
(3 ggr)
to break
שָׁדַדshadadH7703
(57 ggr)
to ruin
שָׁחַתshachatH7843
(146 ggr)
to ruin
שָׁמַדshamadH8045
(90 ggr)
to destroy
שָׁסָהshasahH8154
(11 ggr)
to plunder
שָׁסַסshasasH8155
(6 ggr)
to plunder
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with charam as root:

חֵ֫רֶםcheremH2764adevoted thing
חֳרֵםChoremH2765Horem
חָרִםCharimH2766Harim
חׇרְמָהChormahH2767Hormah
חֶרְמוֹןChermonH2768Hermon
חֶרְמֵשׁchermeshH2770sickle

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word charam was translated to the following:

ἀναθεματίζωanathematizoG0332curse
ἀναιρέωanaireoG0337kill
ἀνατίθεμαιanatithemiG0394declare
ἀποκτείνωapokteinoG0615kill
ἀπόλλυμιapollumiG0622perish
ἀφανίζωaphanizoG0853corrupt
ἀφανισμόςaphanismosG0854vanish away
ἐνθυμέομαιenthumeomaiG1760think
ἐξολοθρεύωexolothreuoG1842destroy
ἐρημόωeremooG2049bring to desolation
ὀλοθρεύωolothreuoG3645destroy
φονεύωphoneuoG5407kill

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhcc-7
Verb Verb
hiphil hiphil
Vhaa-6
Verb Verb
hiphil 1p sing. hiphil first person singular
Vhq1cs-3
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhq2mp-1
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhq2ms-1
Verb Verb
hiphil 3p ♂ sing. hiphil third person masculine singular
Vhq3ms-1
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhv2mp-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 1p pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) first person plural
Vhw1cp-2
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ pl. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine plural
Vhw3mp-4
Verb Verb
hiphil wayyiqtol 3p ♂ sing. hiphil wayyiqtol (sequential imperfect) third person masculine singular
Vhw3ms-3
Verb Verb
hiphil ♂ pl. hiphil second person masculine plural
Vhi2mp-2
Verb Verb
hiphil ♂ sing. hiphil second person masculine singular
Vhi2ms-2
Verb Verb
hophal 3p ♂ sing. hophal (huphal) third person masculine singular
VHi3ms-4
Verb Verb
hiphil qatal 1p pl. hiphil qatal first person plural
Vhp1cp-1
Verb Verb
hiphil qatal 1p sing. hiphil qatal first person singular
Vhp1cs-1
Verb Verb
hiphil qatal ♂ pl. hiphil qatal second person masculine plural
Vhp2mp-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p pl. hiphil qatal third person plural
Vhp3cp-2
Verb Verb
hiphil qatal 3p ♂ sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-8


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (51 occurances in 47 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.