4598 – מְעִיל (meil)

robe


Type:
Noun Noun
 
masc. ♂ masculine
 
Category:  Human  Clothes
Hebrew: מְעִיל (meil)
Pronunciation: me-il    Listen
Gematria: 150(40 + 70 + 10 + 30)    words with the same gematria
Origin: from H4603 (מָעַל) in the sense of covering
Usage: 28 times in OT

Description

1) robe
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes


Synonyms

מְעִילmeil♂H4598
(28 ggr)
robe
אַדֶּ֫רֶתadderet♀H0155
(12 ggr)
clothing
בֶּ֫גֶדbeged♂H0899b
(215 ggr)
garment
גְּלוֹםgelom♂H1545
(1 ggr)
garment
חֲלִיצָהchalitsah♀H2488
(2 ggr)
spoil
כְּסוּתkesot♀H3682
(8 ggr)
covering
כֻּתֹּ֫נֶתkotonet♀H3801
(29 ggr)
tunic
לְבוּשׁlevosh♂H3830
(33 ggr)
clothing
מַדmad♂H4055
(11 ggr)
garment
מָ֫דוּmado♂H4063
(2 ggr)
garment
מַחֲלָצָהmachalatsah♀H4254
(2 ggr)
robe
מְכַסֶּהmechaseh♂H4374
(4 ggr)
covering
מַלְבּוּשׁmalbosh♂H4403
(8 ggr)
garment
מַעֲטֶהmaateh♂H4594
(1 ggr)
mantle
מַעֲטָפָהmaatafah♀H4595
(1 ggr)
overtunic
סוּתsot♂H5497
(1 ggr)
vesture
פַּסpas♂H6446
(5 ggr)
long-sleeved
פְּתִיגִילpetigil♂H6614
(1 ggr)
robe
צֶ֫בַעtseva♂H6648
(3 ggr)
dye
שַׂלְמָהsalmah♀H8008
(16 ggr)
garment
שִׂמְלָהsimlah♀H8071
(29 ggr)
mantle
תַּכְרִיךְtachrich♂H8509
(1 ggr)
robe
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Origin

from H4603 (מָעַל) in the sense of covering:

מָעַלmaalH4603be unfaithful

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word meil was translated to the following:

ἐπενδύτηςependutesG1903fisher's coat
ἱμάτιονhimationG2440garment
ποδήρηςpoderesG4158garment down to the foot
στολήstoleG4749robe
χιτώνchitonG5509coat

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
♂/♀ sing. masculine och feminine singular Absolute state
Ncbsa-14
Noun Noun
♂/♀ sing. gen. masculine och feminine singular Construct state
Ncbsc-12
Noun Noun
♂ pl. masculine plural Absolute state
Ncmpa-1
Noun Noun
♂ pl. gen. masculine plural Construct state
Ncmpc-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (28 occurances in 27 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.