5080 – נָדַח (nadach)

to banish

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	נָדַח (nadach)
Pronunciation:	na-dach    Listen
Gematria:	62(50 + 4 + 8)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	54 times in OT

Description

1) to impel, thrust, drive away, banish
1a) (Qal)
1a1) to impel
1a2) to thrust away, banish
1b) (Niphal)
1b1) to be impelled
1b2) to be thrust out, be banished
1b2a) banished, outcast (participle)
1b3) to be driven away
1b4) to be thrust away, thrust aside
1c) (Pual) to be thrust into
1c1) thrust (participle)
1d) (Hiphil)
1d1) to thrust, move, impel
1d2) to thrust out, banish
1d3) to thrust away, thrust aside
1e) (Hophal) to be chased, be hunted
1e1) chased, hunted (participle)

Synonyms

נָדַח	nadach		H5080	(54 ggr)	to banish
יָבַל	javal		H2986	(18 ggr)	to conduct
נָהַג	nahag		H5090a	(30 ggr)	to lead
נָהַל	nahal		H5095	(10 ggr)	to guide
נָחָה	nachah		H5148	(39 ggr)	to lead

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with nadach as root:

מַדּוּחַ

madoach

H4065

enticement

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nadach was translated to the following:

ἄπειμι	apeimi	G0548	be absent
ἀπόλλυμι	apollumi	G0622	perish
ἀποπλανάω	apoplanao	G0635	seduce
ἀπωθέομαι	apotheomai, apothomai	G0683	cast away
ἀφίστημι	aphistemi	G0868	depart
διασκορπίζω	diaskorpizo	G1287	straw
διασπείρω	diaspeiro	G1289	scatter abroad
διασπορά	diaspora	G1290	dispersed
ἐκβάλλω	ekballo	G1544	cast out
ἐξωθέω	exotheo, exotho	G1856	xotheo
ἐπιβάλλω	epiballo	G1911	lay
πλανάω	planao	G4105	deceive
σπείρω	speiro	G4687	sow
φεύγω	pheugo	G5343	flee

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem