5095 – נָהַל (nahal)

to guide

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	נָהַל (nahal)
Pronunciation:	na-hal    Listen
Gematria:	85(50 + 5 + 30)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	10 times in OT

Description

1) to lead, give rest, lead with care, guide to a watering place or station, cause to rest, bring to a station or place of rest, guide, refresh
1a) (Piel)
1a1) to lead to a watering-place or station and cause to rest there
1a2) to lead or bring to a station or goal
1a3) to lead, guide
1a4) to give rest to
1a5) to refresh (with food)
1b) (Hithpael)
1b1) to lead on
1b2) to journey by stations or stages

Synonyms

נָהַל	nahal		H5095	(10 ggr)	to guide
יָבַל	javal		H2986	(18 ggr)	to conduct
נָדַח	nadach		H5080	(54 ggr)	to banish
נָהַג	nahag		H5090a	(30 ggr)	to lead
נָחָה	nachah		H5148	(39 ggr)	to lead

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with nahal as root:

נַהֲלֹל

nahalol

H5097

watering

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word nahal was translated to the following:

ἄγω	ago	G0071	bring
ἀντιλαμβάνομαι	antilambanomai	G0482	help
ἐκτρέφω	ektrepho	G1625	nourish
ἐνισχύω	enischuo	G1765	strengthen
καταπαύω	katapauo	G2664	restrain
παρακαλέω	parakaleo	G3870	beseech

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem