6206 – עָרַץ (arats)

to tremble

Type:	Verb Verb   Rootword
Hebrew:	עָרַץ (arats)
Pronunciation:	a-rats    Listen
Gematria:	1170(70 + 200 + 900)    words with the same gematria
Origin:	a primitive root
Usage:	15 times in OT

Description

1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble
1a) (Qal)
1a1) to cause to tremble, terrify
1b2) to tremble, feel dread
1b) (Niphal) to be awesome, be terrible
1c) (Hiphil)
1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful
1c2) to inspire with awe, terrify

Synonyms

עָרַץ	arats		H6206	(15 ggr)	to tremble
גּוּר	gor		H1481c	(10 ggr)	to dread
דָּאַג	daag		H1672	(7 ggr)	be anxious
חָתַת	chatat		H2865	(52 ggr)	to to be dismayed
יָגֹר	jagor		H3025	(5 ggr)	to fear
יָרֵא	jare		H3372	(315 ggr)	to fear
פָּחַד	pachad		H6342	(25 ggr)	to dread
רָגַז	ragaz		H7264	(41 ggr)	to tremble

*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with arats as root:

מַעֲרָצָה	maaratsah	H4637	terror
עָרִיץ	arits	H6184	ruthless

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word arats was translated to the following:

δειλιάω	deiliao	G1168	be afraid
ἐκκλίνω	ekklino	G1578	eschew
ἐνδοξάζω	edoxazo	G1740	glorify
εὐλαβέομαι	eulabeomai	G2125	fearing
θραύω	thrauo	G2352	bruise
μεγαλαυχέω	megalaucheo	G3166	boast great things
πτοέω	ptoeo	G4422	terrify
ταράσσω	tarasso	G5015	trouble
φοβέω	phobeo	G5399	fear

Change view

More lexicons

BlueletterBible.org Suggest a category
BibleHub.com Report a problem