6342 – פָּחַד (pachad)

to dread


Type:
Verb Verb
 
Rootword
Hebrew: פָּחַד (pachad)
Pronunciation: pa-chad    Listen
Gematria: 92(80 + 8 + 4)    words with the same gematria
Origin: a primitive root
Usage: 25 times in OT

Description

1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread
1a) (Qal)
1a1) to be in dread
1a2) to be in awe
1b) (Piel) to be in great dread
1c) (Hiphil) to cause to dread


Synonyms

פָּחַדpachadH6342
(25 ggr)
to dread
דָּאַגdaagH1672
(7 ggr)
be anxious
חָתַתchatatH2865
(52 ggr)
to to be dismayed
יָגֹרjagorH3025
(5 ggr)
to fear
יָרֵאjareH3372
(315 ggr)
to fear
רָגַזragazH7264
(41 ggr)
to tremble
*The bars show how many times the word is used in the Old Testament.

Word root

Word with pachad as root:

פַּ֫חַדpachadH6343dread

Equivalent Greek words

In the greek translation Septuagint (LXX) the Hebrew word pachad was translated to the following:

ἀφίστημιaphistemiG0868depart
δειλιάωdeiliaoG1168be afraid
διασείωdiaseioG1286do violence to
ἐντρέπωentrepoG1788reverence
ἐξίστημιexistemiG1839be amazed
εὐλαβέομαιeulabeomaiG2125fearing
παρακαλύπτωparakaluptoG3871hide
πτοέωptoeoG4422terrify
φοβέωphobeoG5399fear
φροντίζωphrontizoG5431be careful

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Verb Verb
piel wayyiqtol sing. piel wayyiqtol (sequential imperfect) second person masculine singular
Vpw2ms-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqq2ms-1
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person plural
Vqq3cp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqq3ms-2
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqu1cs-1
Verb Verb
hiphil qatal 3p sing. hiphil qatal third person masculine singular
Vhp3ms-1
Verb Verb
piel participle active sing. piel participle active masculine singular
Vprmsa-1
Verb Verb
qal 1p sing. qal first person singular
Vqi1cs-2
Verb Verb
qal pl. qal second person masculine plural
Vqi2mp-1
Verb Verb
qal sing. qal second person masculine singular
Vqi2ms-2
Verb Verb
qal 3p pl. qal third person masculine plural
Vqi3mp-2
Verb Verb
qal 3p sing. qal third person masculine singular
Vqi3ms-1
Verb Verb
qal qatal 1p sing. qal qatal first person singular
Vqp1cs-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal third person plural
Vqp3cp-6
Verb Verb
qal qatal 3p sing. qal qatal third person masculine singular
Vqp3ms-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in OT


2
3
5
2
8
3
1
1
Total    25

References (25 occurances in 25 verses)





Hebrew lexicon BETA

The lexicon is under development.