1 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמַר
seq to say verseEnd
va'jómar
seq to answer Job seq to say verseEnd
מִלָּתִי
speech my
milati'j
וּתְהִי
and to be link
o'tehi-
תַּנְחוּמֹתֵיכֶם
consolation your verseEnd
tanechomótei'khem
to hear to hear speech my and to be link this consolation your verseEnd
שָׂאוּנִי
to lift me
sao'ni
וְאַחַר
and behind
ve'achar
דַּבְּרִי
to speak I
daberi'j
תַלְעִיג
to mock verseEnd
taleig
to lift me and I to speak and behind to speak I to mock verseEnd
שִׂיחִי
complaint my
sichi'j
רוּחִי
spirit my verseEnd
rochi'j
? I to man complaint my and if link why? not link be short spirit my verseEnd
וְהָשַׁמּוּ
and be desolate
ve'hashamo
וְשִׂימוּ
and to set
ve'simo
to turn link to(wards) me and be desolate and to set hand upon link lip verseEnd
זָכַרְתִּי
to remember
zakhareti
וְנִבְהָלְתִּי
and to dismay
ve'nivehaleti
וְאָחַז
seq to grasp
ve'achaz
בְּשָׂרִי
flesh my
besari'j
פַּלָּצוּת
shuddering verseEnd
palatzot
and if link to remember and to dismay seq to grasp flesh my shuddering verseEnd
גָּבְרוּ
to prevail
gavero
חָיִל
strength verseEnd
chajil
why? wicked to live to proceed also link to prevail strength verseEnd
זַרְעָם
seed their
zarea'm
נָכוֹן
to establish
nakhvón
לִפְנֵיהֶם
to face their
li'fenei'hem
וְצֶאֱצָאֵיהֶם
and offspring their
ve'tzeetzaei'hem
לְעֵינֵיהֶם
to eye their verseEnd
le'einei'hem
seed their to establish to face their with them and offspring their to eye their verseEnd
בָּתֵּיהֶם
house their
batei'hem
מִפָּחַד
from dread
mi'pachad
עֲלֵיהֶם
upon them verseEnd
alei'hem
house their peace from dread and not tribe god upon them verseEnd
שׁוֹרוֹ
cattle his
shvór'vó
תְּפַלֵּט
to escape
tefalet
פָּרָתוֹ
heifer his
parat'vó
תְשַׁכֵּל
be bereaved verseEnd
teshakel
cattle his to pass and not to abhor to escape heifer his and not be bereaved verseEnd
יְשַׁלְּחוּ
to send
jeshalecho
כַצֹּאן
like flock
kha'tzón
עֲוִילֵיהֶם
boy their
avilei'hem
וְיַלְדֵיהֶם
and youth their
ve'jaledei'hem
יְרַקֵּדוּן
to skip about parag verseEnd
jeraqedo'n
to send like flock boy their and youth their to skip about parag verseEnd
כְּתֹף
like tambourine
ke'tóf
וְכִנּוֹר
and lyre
ve'khinvór
וְיִשְׂמְחוּ
and to rejoice
ve'jisemecho
to lift like tambourine and lyre and to rejoice to voice pipe verseEnd
יְבַלּוּ
to become old
jevalo
יְמֵיהֶם
day their
jemei'hem
וּבְרֶגַע
and in moment
o've'rega
יֵחָתּוּ
to descend verseEnd
jechato
to become old in good day their and in moment Sheol to descend verseEnd
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
וְדַעַת
and knowledge
ve'daat
דְּרָכֶיךָ
way your
derakhe'kha
חָפָצְנוּ
to delight in verseEnd
chafatzeno
seq to say to god to turn aside from us and knowledge way your not to delight in verseEnd
נַעַבְדֶנּוּ
to serve him
naavede'no
וּמַה
and what? link
o'mah-
נִפְגַּע
to fall on link
nifega-
what? link Almighty for link to serve him and what? link to gain for to fall on link in him verseEnd
בְיָדָם
in hand their
ve'jada'm
טוּבָם
goodness their
tova'm
רָחֲקָה
to remove
rachaqah
מֶנִּי
from me verseEnd
me'ni
if! not in hand their goodness their counsel wicked to remove from me verseEnd
כַּמָּה
like what? separate
ka'mah
יִדְעָךְ
to put out
jideakhe
וְיָבֹא
and to come (in)
ve'javó
עָלֵימוֹ
upon them
alei'mvó
אֵידָם
calamity their
eida'm
יְחַלֵּק
to divide
jechaleq
בְּאַפּוֹ
in anger his verseEnd
be'ap'vó
like what? separate lamp link wicked to put out and to come (in) upon them calamity their pain to divide in anger his verseEnd
כְּתֶבֶן
like straw
ke'teven
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
וּכְמֹץ
and like chaff
o'khe'mótz
גְּנָבַתּוּ
to steal him
genavat'o
סוּפָה
whirlwind verseEnd
sofah
to be like straw to face link spirit and like chaff to steal him whirlwind verseEnd
יִצְפֹּן
to treasure link
jitzepón-
לְבָנָיו
to son his
le'vanaj'v
יְשַׁלֵּם
to complete
jeshalem
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וְיֵדָע
and to know verseEnd
ve'jeda
god to treasure link to son his evil his to complete to(wards) him and to know verseEnd
וּמֵחֲמַת
and from rage
o'me'chamat
יִשְׁתֶּה
to drink verseEnd
jishete
to see eye his ruin his and from rage Almighty to drink verseEnd
חֶפְצוֹ
pleasure his
chefetz'vó
בְּבֵיתוֹ
in house his
be'veit'vó
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
וּמִסְפַּר
and number
o'misepar
חֳדָשָׁיו
month his
chódashaj'v
חֻצָּצוּ
to divide verseEnd
chutzatzo
for what? link pleasure his in house his behind him and number month his to divide verseEnd
יְלַמֶּד
to learn link
jelamed-
וְהוּא
and he she it
ve'ho
יִשְׁפּוֹט
to judge verseEnd
jishepvót
? to god to learn link knowledge and he she it to exalt to judge verseEnd
תֻּמּוֹ
integrity his
tum'vó
שַׁלְאֲנַן
at ease
shaleanan
וְשָׁלֵיו
and at ease verseEnd
ve'shaleiv
this to die in bone integrity his all his at ease and at ease verseEnd
עֲטִינָיו
bucket his
atinaj'v
עַצְמוֹתָיו
bone his
atzemvótaj'v
יְשֻׁקֶּה
to water verseEnd
jeshuqe
bucket his to fill milk and marrow bone his to water verseEnd
בְּנֶפֶשׁ
in soul
be'nefesh
בַּטּוֹבָה
in welfare verseEnd
ba'tvóvah
and this to die in soul bitter and not link to eat in welfare verseEnd
יִשְׁכָּבוּ
to lie down
jishekavo
וְרִמָּה
and worm
ve'rimah
תְּכַסֶּה
to cover
tekhase
עֲלֵיהֶם
upon them verseEnd
alei'hem
unitedness upon link dust to lie down and worm to cover upon them verseEnd
יָדַעְתִּי
to know
jadaeti
מַחְשְׁבוֹתֵיכֶם
plot your
macheshevvótei'khem
וּמְזִמּוֹת
and plot
o'mezimvót
תַּחְמֹסוּ
to injure verseEnd
tachemósvo
if! to know plot your and plot upon me to injure verseEnd
וְאַיֵּה
and where?
ve'aje
מִשְׁכְּנוֹת
tabernacle
mishekenvót
רְשָׁעִים
wicked verseEnd
reshaim
for to say where? house link noble and where? tent separate tabernacle wicked verseEnd
שְׁאֶלְתֶּם
to ask
sheeletem
וְאֹתֹתָם
and sign their
ve'ótóta'm
תְנַכֵּרוּ
to recognize verseEnd
tenakero
? not to ask to pass way and sign their not to recognize verseEnd
יֵחָשֶׂךְ
to withhold
jechasekhe
יוּבָלוּ
to conduct verseEnd
jovalo
for to day calamity to withhold bad to day fury to conduct verseEnd
דַּרְכּוֹ
way his
darek'vó
וְהוּא
and he she it link
ve'ho-
יְשַׁלֶּם
to complete link
jeshalem-
who? link to tell upon link face his way his and he she it link to make who? to complete link to him verseEnd
וְהוּא
and he she it
ve'ho
לִקְבָרוֹת
to grave
li'qevarvót
וְעַל
and upon link
ve'al-
יִשְׁקוֹד
to watch verseEnd
jisheqvód
and he she it to grave to conduct and upon link tomb to watch verseEnd
מָתְקוּ
be sweet link
mateqo-
וְאַחֲרָיו
and behind him
ve'acharaj'v
יִמְשׁוֹךְ
to draw
jimeshvókhe
וּלְפָנָיו
and to face his
o'le'fanaj'v
מִסְפָּר
number verseEnd
misepar
be sweet link to him clod torrent and behind him all link man to draw and to face his nothing number verseEnd
תְּנַחֲמוּנִי
to comfort me
tenachamo'ni
וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם
and turn your
o'teshovótei'khem
נִשְׁאַר
to remain link
nishear-
מָעַל
unfaithfulness verseEnd section
maal's
and how? to comfort me vanity and turn your to remain link unfaithfulness verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
