Proverbs 15 – InterlinearBETA


1
מַעֲנֶה
answer link
maane-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
רַּךְ
tender
rakhe
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יָשִׁיב
to return
jashiv
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
חֵמָה
rage
chemah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּדְבַר
and word link
o'devar-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֶצֶב
toil
etzev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יַעֲלֶה
to ascend link
jaale-
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
-
אָף
anger verseEnd
af
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
answer link tender to return rage and word link toil to ascend link anger verseEnd
2
לְשׁוֹן
tongue
leshvón
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
תֵּיטִיב
be good
teitiv
Vhi3fs
Verb Hiphil Third Person Feminine Singular
דָּעַת
knowledge
daat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּפִי
and lip
o'fi
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְסִילִים
fool
khesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יַבִּיעַ
to bubble
jabia
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
אִוֶּלֶת
folly verseEnd
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
tongue wise be good knowledge and lip fool to bubble folly verseEnd
3
בְּכָל
in all link
be'khal-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מָקוֹם
standing place
maqvóm
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֵינֵי
eye
einei
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
צֹפוֹת
to watch
tzófvót
Vqrfpa
Verb Qal Participle ActiveFeminine Plural
רָעִים
bad
raim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וטוֹבִים
and pleasant verseEnd
v'tvóvim
C
Conjunction
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
-
in all link standing place eye YHWH Yahweh to watch bad and pleasant verseEnd
4
מַרְפֵּא
healing
marepe
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לָשׁוֹן
tongue
lashvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֵץ
tree
etz
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַיִּים
life
chajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְסֶלֶף
and crookedness
ve'selef
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּהּ
in her
ba'h
R
Preposition
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
שֶׁבֶר
breaking
shever
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּרוּחַ
in spirit verseEnd
be'rocha
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
healing tongue tree life and crookedness in her breaking in spirit verseEnd
5
אֱוִיל
fool(ish)
evil
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יִנְאַץ
to spurn
jineatz
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
מוּסַר
discipline
mosar
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אָבִיו
father his
avi'v
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְשֹׁמֵר
and to keep
ve'shómer
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
תּוֹכַחַת
argument
tvókhachat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יַעְרִם
be shrewd verseEnd
jaerim
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
fool(ish) to spurn discipline father his and to keep argument be shrewd verseEnd
6
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
צַדִּיק
righteous
tzadiq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
חֹסֶן
wealth
chósen
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רָב
many
rav
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּבִתְבוּאַת
and in produce
o'vi'tevoat
C
Conjunction
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
רָשָׁע
wicked
rasha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
נֶעְכָּרֶת
to trouble verseEnd
neekaret
VNrfsa
Verb Niphal Participle ActiveFeminine Singular
-
house righteous wealth many and in produce wicked to trouble verseEnd
7
שִׂפְתֵי
lip
sifetei
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יְזָרוּ
to scatter
jezaro
Vpi3mp
Verb Piel Third Person Masculine Plural
דָעַת
knowledge
daat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְלֵב
and heart
ve'lev
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְּסִילִים
fool
kesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
לֹא
not link
ló-
Tn
Particle Negative
-
כֵן
right verseEnd
khen
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
lip wise to scatter knowledge and heart fool not link right verseEnd
8
זֶבַח
sacrifice
zevach
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רְשָׁעִים
wicked
reshaim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
תּוֹעֲבַת
abomination
tvóavat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
וּתְפִלַּת
and prayer
o'tefilat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְשָׁרִים
upright
jesharim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
רְצוֹנוֹ
acceptance his verseEnd
retzvón'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
sacrifice wicked abomination YHWH Yahweh and prayer upright acceptance his verseEnd
9
תּוֹעֲבַת
abomination
tvóavat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
דֶּרֶךְ
way
derekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רָשָׁע
wicked
rasha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּמְרַדֵּף
and to pursue
o'meradef
C
Conjunction
Vprmsa
Verb Piel Participle ActiveMasculine Singular
צְדָקָה
righteousness
tzedaqah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יֶאֱהָב
to love verseEnd
jeehav
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
abomination YHWH Yahweh way wicked and to pursue righteousness to love verseEnd
10
מוּסָר
discipline
mosar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רָע
bad
ra
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְעֹזֵב
to to leave
le'ózev
R
Preposition
Vqrmsc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
אֹרַח
way
órach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שׂוֹנֵא
to hate
svóne
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
תוֹכַחַת
argument
tvókhachat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יָמוּת
to die verseEnd
jamot
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
discipline bad to to leave way to hate argument to die verseEnd
11
שְׁאוֹל
Sheol
shevól
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַאֲבַדּוֹן
and Abaddon
va'avadvón
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נֶגֶד
before
neged
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
אַף
also
af
Tj
Particle Demonstrative
כִּי
for link
ki-
Tc
Conjunction
-
לִבּוֹת
heart
libvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
אָדָם
man verseEnd
adam
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
Sheol and Abaddon before YHWH Yahweh also for link heart son link man verseEnd
12
לֹא
not
Tn
Particle Negative
יֶאֱהַב
to love link
jeehav-
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
לֵץ
to mock
letz
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
הוֹכֵחַ
to rebuke
hvókhecha
Vhaa
Verb Hiphil
לוֹ
to him
l'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
לֹא
not
Tn
Particle Negative
יֵלֵךְ
to go verseEnd
jelekhe
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
not to love link to mock to rebuke to him to(wards) link wise not to go verseEnd
13
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׂמֵחַ
glad
samecha
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יֵיטִב
be good
jeitiv
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
פָּנִים
face
panim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּבְעַצְּבַת
and in injury link
o've'atzevat-
C
Conjunction
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רוּחַ
spirit
rocha
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נְכֵאָה
stricken verseEnd
nekheah
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
heart glad be good face and in injury link heart spirit stricken verseEnd
14
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נָבוֹן
to understand
navvón
VNrmsa
Verb Niphal Participle ActiveMasculine Singular
יְבַקֶּשׁ
to seek link
jevaqesh-
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
דָּעַת
knowledge
daat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּפְנֵי
and face
o'fenei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
כְסִילִים
fool
khesilim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִרְעֶה
to pasture
jiree
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אִוֶּלֶת
folly verseEnd
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
heart to understand to seek link knowledge and face fool to pasture folly verseEnd
15
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְמֵי
day
jemei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
עָנִי
afflicted
ani
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
רָעִים
bad
raim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וְטוֹב
and pleasant link
ve'tvóv-
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִשְׁתֶּה
feast
mishete
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
תָמִיד
continuity verseEnd
tamid
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
all link day afflicted bad and pleasant link heart feast continuity verseEnd
16
טוֹב
pleasant link
tvóv-
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
מְעַט
little
meat
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּיִרְאַת
in fear
be'jireat
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מֵאוֹצָר
from treasure
me'vótzar
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
רָב
many
rav
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּמְהוּמָה
and tumult
o'mehomah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בוֹ
in him verseEnd
v'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
pleasant link little in fear YHWH Yahweh from treasure many and tumult in him verseEnd
17
טוֹב
pleasant
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אֲרֻחַת
ration
aruchat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יָרָק
herb
jaraq
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאַהֲבָה
and love link
ve'ahavah-
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
שָׁם
there
sham
D
Adverb
מִשּׁוֹר
from cattle
mi'shvór
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אָבוּס
to fatten
avos
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
וְשִׂנְאָה
and hating link
ve'sineah-
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
בוֹ
in him verseEnd
v'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
pleasant ration herb and love link there from cattle to fatten and hating link in him verseEnd
18
אִישׁ
man
ish
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חֵמָה
rage
chemah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יְגָרֶה
to stir up
jegare
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
מָדוֹן
strife
madvón
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶרֶך
and slow
ve'erekh
C
Conjunction
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
אַפַּיִם
anger
apajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
יַשְׁקִיט
to quiet
jasheqit
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
רִיב
strife verseEnd
riv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
man rage to stir up strife and slow anger to quiet strife verseEnd
19
דֶּרֶךְ
way
derekhe
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עָצֵל
sluggish
atzel
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
כִּמְשֻׂכַת
like hedge
ki'mesukhat
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
חָדֶק
briar
chadeq
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֹרַח
and way
ve'órach
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְשָׁרִים
upright
jesharim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
סְלֻלָה
to build verseEnd
selulah
Vqsfsa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Singular
-
way sluggish like hedge briar and way upright to build verseEnd
20
בֵּן
son
ben
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
חָכָם
wise
chakham
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יְשַׂמַּח
to rejoice link
jesamach-
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
אָב
father
av
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּכְסִיל
and fool
o'khesil
C
Conjunction
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
אָדָם
man
adam
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בּוֹזֶה
to despise
bvóze
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
אִמּוֹ
mother his verseEnd
im'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
son wise to rejoice link father and fool man to despise mother his verseEnd
21
אִוֶּלֶת
folly
ioelet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שִׂמְחָה
joy
simechah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַחֲסַר
to lacking link
la'chasar-
R
Preposition
Aabsc
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state
-
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאִישׁ
and man
ve'ish
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
תְּבוּנָה
understanding
tevonah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יְיַשֶׁר
to smooth link
jejasher-
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
לָכֶת
to go verseEnd
lakhet
Vqcc
Verb Qal
-
folly joy to lacking link heart and man understanding to smooth link to go verseEnd
22
הָפֵר
to break
hafer
Vhcc
Verb Hiphil
מַחֲשָׁבוֹת
plot
machashavvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
בְּאֵין
in nothing
be'ein
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
סוֹד
counsel
svód
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבְרֹב
and in abundance
o've'róv
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יוֹעֲצִים
to advise
jvóatzim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
תָּקוּם
to arise verseEnd
taqom
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
-
to break plot in nothing counsel and in abundance to advise to arise verseEnd
23
שִׂמְחָה
joy
simechah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לָאִישׁ
to man
la'ish
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּמַעֲנֵה
in answer link
be'maane-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
פִיו
lip his
fi'v
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְדָבָר
and word
ve'davar
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּעִתּוֹ
in time his
be'it'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מַה
what? link
mah-
Pi
Particle Interrogative
-
טּוֹב
pleasant verseEnd
tvóv
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
joy to man in answer link lip his and word in time his what? link pleasant verseEnd
24
אֹרַח
way
órach
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חַיִּים
life
chajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְמַעְלָה
to above to
le'maela'h
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
לְמַשְׂכִּיל
to be prudent
le'masekil
R
Preposition
Vhrmsa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Singular
לְמַעַן
because
lemaan
Tc
Conjunction
סוּר
to turn aside
sor
Vqcc
Verb Qal
מִשְּׁאוֹל
from Sheol
mi'shevól
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מָטָּה
beneath verseEnd
matah
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
way life to above to to be prudent because to turn aside from Sheol beneath verseEnd
25
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
גֵּאִים
proud
geim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִסַּח
to pull separate
jisach
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
וְיַצֵּב
and to stand
ve'jatzev
C
Conjunction
Vhu3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
גְּבוּל
border
gevol
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אַלְמָנָה
widow verseEnd
alemanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
house proud to pull separate YHWH Yahweh and to stand border widow verseEnd
26
תּוֹעֲבַת
abomination
tvóavat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מַחְשְׁבוֹת
plot
macheshevvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
רָע
evil
ra
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וּטְהֹרִים
and clean
o'tehórim
C
Conjunction
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אִמְרֵי
word link
imerei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
נֹעַם
pleasantness verseEnd
nóam
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
abomination YHWH Yahweh plot evil and clean word link pleasantness verseEnd
27
עֹכֵר
to trouble
ókher
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בֵּיתוֹ
house his
beit'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בּוֹצֵעַ
to cut off covet
bvótzea
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בָּצַע
(unjust) gain
batza
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְשׂוֹנֵא
and to hate
ve'svóne
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
מַתָּנֹת
gift
matanót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
יִחְיֶה
to live verseEnd
jicheje
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
to trouble house his to cut off covet (unjust) gain and to hate gift to live verseEnd
28
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
צַדִּיק
righteous
tzadiq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יֶהְגֶּה
to mutter
jeege
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לַעֲנוֹת
to to answer
la'anvót
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
וּפִי
and lip
o'fi
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רְשָׁעִים
wicked
reshaim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יַבִּיעַ
to bubble
jabia
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
רָעוֹת
bad verseEnd
ravót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
heart righteous to mutter to to answer and lip wicked to bubble bad verseEnd
29
רָחוֹק
distant
rachvóq
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מֵרְשָׁעִים
from wicked
me'reshaim
R
Preposition
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
וּתְפִלַּת
and prayer
o'tefilat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
צַדִּיקִים
righteous
tzadiqim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
יִשְׁמָע
to hear verseEnd
jishema
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
distant YHWH Yahweh from wicked and prayer righteous to hear verseEnd
30
מְאוֹר
light link
mevór-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֵינַיִם
eye
einajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
יְשַׂמַּח
to rejoice link
jesamach-
Vpi3ms
Verb Piel Third Person Masculine Singular
-
לֵב
heart
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁמוּעָה
tidings
shemoah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
טוֹבָה
pleasant
tvóvah
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
תְּדַשֶּׁן
to prosper link
tedashen-
Vpi3fs
Verb Piel Third Person Feminine Singular
-
עָצֶם
bone verseEnd
atzem
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
light link eye to rejoice link heart tidings pleasant to prosper link bone verseEnd
31
אֹזֶן
ear
ózen
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שֹׁמַעַת
to hear
shómaat
Vqrfsc
Verb Qal Participle ActiveFeminine Singular
תּוֹכַחַת
argument
tvókhachat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
חַיִּים
life
chajim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בְּקֶרֶב
in entrails
be'qerev
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חֲכָמִים
wise
chakhamim
Aampa
Adjective Masculine Plural Absolute state
תָּלִין
to lodge verseEnd
talin
Vqi3fs
Verb Qal Third Person Feminine Singular
-
ear to hear argument life in entrails wise to lodge verseEnd
32
פּוֹרֵעַ
to neglect
pvórea
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
מוּסָר
discipline
mosar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מוֹאֵס
to reject
mvóes
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְשׁוֹמֵעַ
and to hear
ve'shvómea
C
Conjunction
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
תּוֹכַחַת
argument
tvókhachat
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹנֶה
to buy
qvóne
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
לֵּב
heart verseEnd
lev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
to neglect discipline to reject soul his and to hear argument to buy heart verseEnd
33
יִרְאַת
fear
jireat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH Yahweh
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
מוּסַר
discipline
mosar
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
חָכְמָה
wisdom
chakhemah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְלִפְנֵי
and to face
ve'li'fenei
C
Conjunction
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
כָבוֹד
glory
khavvód
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֲנָוָה
humility verseEnd
anavah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
fear YHWH Yahweh discipline wisdom and to face glory humility verseEnd