1 יְהוָה
YHWH Yahweh separate
jehvah
צְפַנְיָה
Zephaniah
tzefanejah
גְּדַלְיָה
Gedaliah
gedalejah
אֲמַרְיָה
Amariah
amarejah
חִזְקִיָּה
Hezekiah
chizeqiah
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
word link YHWH Yahweh separate which to be to(wards) link Zephaniah son link Cushite son link Gedaliah son link Amariah son link Hezekiah in day Josiah son link Amon king Judah verseEnd
2 הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
נְאֻם
utterance link
neum-
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
to gather to cease all from upon face the land utterance link YHWH Yahweh verseEnd
3 וּבְהֵמָה
and animal
o'vehemah
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וְהַמַּכְשֵׁלוֹת
and the ruins
ve'ha'makheshelvót
הָרְשָׁעִים
the wicked
ha'reshaim
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
נְאֻם
utterance link
neum-
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
to cease man and animal to cease bird link the heaven and fish the sea and the ruins with link the wicked seq to cut obj. link the man from upon face the land utterance link YHWH Yahweh verseEnd
4 וְנָטִיתִי
seq to stretch
ve'natiti
יוֹשְׁבֵי
to dwell
jvóshevei
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
הַכְּמָרִים
the pagan priest
ha'kemarim
הַכֹּהֲנִים
the priest verseEnd
ha'kóhanim
seq to stretch hand my upon link Judah and upon all link to dwell Jerusalem seq to cut from link the standing place the this obj. link remnant the Baal obj. link name the pagan priest with link the priest verseEnd
5 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּשְׁתַּחֲוִים
the to bow
ha'mishetachavim
הַגַּגּוֹת
the roof
ha'gagvót
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּשְׁתַּחֲוִים
the to bow
ha'mishetachavim
הַנִּשְׁבָּעִים
the to swear
ha'nishebaim
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
וְהַנִּשְׁבָּעִים
and the to swear
ve'ha'nishebaim
בְּמַלְכָּם
in king verseEnd
be'malekam
and obj. link the to bow upon link the roof to army the heaven and obj. link the to bow the to swear to YHWH Yahweh and the to swear in king verseEnd
6 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַנְּסוֹגִים
the to turn
ha'nesvógim
מֵאַחֲרֵי
from behind
me'acharei
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
דְרָשֻׁהוּ
to seek him verseEnd
derashu'ho
and obj. link the to turn from behind YHWH Yahweh and which not link to seek obj. link YHWH Yahweh and not to seek him verseEnd
7 מִפְּנֵי
from face
mi'penei
הֵכִין
to establish
hekhin
הִקְדִּישׁ
to consecrate
hiqedish
קְרֻאָיו
to call his verseEnd
qeruaj'v
to silence from face Lord YHWH Yahweh for near day YHWH Yahweh for link to establish YHWH Yahweh sacrifice to consecrate to call his verseEnd
8 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
וּפָקַדְתִּי
seq to reckon
o'faqadeti
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַלֹּבְשִׁים
the to clothe
ha'lóveshim
מַלְבּוּשׁ
garment
malebosh
נָכְרִי
foreign verseEnd
nakheri
seq to be in day sacrifice YHWH Yahweh seq to reckon upon link the ruler and upon link son the king and upon all link the to clothe garment foreign verseEnd
9 וּפָקַדְתִּי
seq to reckon
o'faqadeti
הַדּוֹלֵג
the to leap
ha'dvóleg
הַמִּפְתָּן
the threshold
ha'mifetan
הַהוּא
the he she it
ha'ho
הַמְמַלְאִים
the to fill
ha'memaleim
אֲדֹנֵיהֶם
lord their
adónei'hem
וּמִרְמָה
and deceit verseEnd section
o'miremah's
seq to reckon upon all link the to leap upon link the threshold in day the he she it the to fill house lord their violence and deceit verseEnd section
10 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
הַהוּא
the he she it
ha'ho
נְאֻם
utterance link
neum-
מִשַּׁעַר
from gate
mi'shaar
הַדָּגִים
the fish
ha'dagim
וִילָלָה
and wailing
vi'jlalah
הַמִּשְׁנֶה
the second
ha'mishene
וְשֶׁבֶר
and breaking
ve'shever
מֵהַגְּבָעוֹת
from the hill verseEnd
me'ha'gevavót
seq to be in day the he she it utterance link YHWH Yahweh voice cry from gate the fish and wailing from link the second and breaking great from the hill verseEnd
11 יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
הַמַּכְתֵּשׁ
the Maktesh
ha'makhetesh
נִכְרְתוּ
to cut
nikhereto
כָסֶף
silver verseEnd
khasef
to wail to dwell the Maktesh for to cease all link people merchant to cut all link laden silver verseEnd
12 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
הַהִיא
the he she it
ha'hi
אֲחַפֵּשׂ
to search
achapes
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
בַּנֵּרוֹת
in lamp
ba'nervót
וּפָקַדְתִּי
seq to reckon
o'faqadeti
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
הַקֹּפְאִים
the to congeal
ha'qófeim
שִׁמְרֵיהֶם
dreg their
shimerei'hem
הָאֹמְרִים
the to say
ha'ómerim
בִּלְבָבָם
in heart their
bi'levava'm
יָרֵעַ
be evil verseEnd
jarea
seq to be in time the he she it to search obj. link Jerusalem in lamp seq to reckon upon link the human the to congeal upon link dreg their the to say in heart their not link be good YHWH Yahweh and not be evil verseEnd
13 וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
חֵילָם
strength their
cheila'm
לִמְשִׁסָּה
to plunder
li'meshisah
וּבָתֵּיהֶם
and house their
o'vatei'hem
לִשְׁמָמָה
to devastation
li'shemamah
וּבָנוּ
seq to build
o'vano
וְנָטְעוּ
seq to plant
ve'nateo
כְרָמִים
vineyard
kheramim
יִשְׁתּוּ
to drink
jisheto
יֵינָם
wine their verseEnd
jeina'm
seq to be strength their to plunder and house their to devastation seq to build house and not to dwell seq to plant vineyard and not to drink obj. link wine their verseEnd
14 הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
גִּבּוֹר
mighty verseEnd
gibvór
near day link YHWH Yahweh the great near and quick much voice day YHWH Yahweh bitter to cry there mighty verseEnd
15 הַהוּא
the he she it
ha'ho
וּמְצוּקָה
and distress
o'metzoqah
וּמְשׁוֹאָה
and desolation
o'meshvóah
חֹשֶׁךְ
darkness
chóshekhe
וַאֲפֵלָה
and darkness
va'afelah
וַעֲרָפֶל
and cloud verseEnd
va'arafel
day fury the day the he she it day distress and distress day devastation and desolation day darkness and darkness day cloud and cloud verseEnd
16 וּתְרוּעָה
and shout
o'teroah
הַבְּצֻרוֹת
the to gather restrain fortify
ha'betzurvót
הַפִּנּוֹת
the corner
ha'pinvót
הַגְּבֹהוֹת
the high verseEnd
ha'gevóhvót
day trumpet and shout upon the city the to gather restrain fortify and upon the corner the high verseEnd
17 וַהֲצֵרֹתִי
seq to constrain
va'hatzeróti
וְהָלְכוּ
seq to go
ve'halekho
כַּעִוְרִים
like blind
ka'iverim
לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
וְשֻׁפַּךְ
seq to pour
ve'shupakhe
כֶּעָפָר
like dust
ke'afar
וּלְחֻמָם
and intestine their
o'lechuma'm
כַּגְּלָלִים
like dung verseEnd
ka'gelalim
seq to constrain to man seq to go like blind for to YHWH Yahweh to sin seq to pour blood their like dust and intestine their like dung verseEnd
18 כַּסְפָּם
silver their
kasepa'm
זְהָבָם
gold their
zehava'm
לְהַצִּילָם
to to deliver them
le'hatzila'm
וּבְאֵשׁ
and in fire
o've'esh
קִנְאָתוֹ
jealousy his
qineat'vó
נִבְהָלָה
to dismay
nivehalah
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
הָאָרֶץ
the land verseEnd section
ha'aretz's
also link silver their also link gold their not link be able to to deliver them in day fury YHWH Yahweh and in fire jealousy his to eat all link the land for link consumption surely link to dismay to make with all link to dwell the land verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+