1 וַעֲתַלְיָה
and Athaliah
va'atalejah
אֲחַזְיָהוּ
Ahaziah
achazejaho
וְרָאֲתָה
and to see
ve'raatah
וַתָּקָם
seq to arise
va'taqam
וַתְּאַבֵּד
seq to perish
va'teabed
הַמַּמְלָכָה
the kingdom verseEnd
ha'mamelakhah
and Athaliah mother Ahaziah and to see for to die son her seq to arise seq to perish obj. all link seed the kingdom verseEnd
2 וַתִּקַּח
seq to take
va'tiqach
יְהוֹשֶׁבַע
Jehosheba
jehvósheva
הַמֶּלֶךְ
the king link
ha'melekhe-
אֲחַזְיָהוּ
Ahaziah
achazejaho
אֲחַזְיָה
Ahaziah
achazejah
וַתִּגְנֹב
seq to steal
va'tigenóv
מִתּוֹךְ
from midst
mi'tvókhe
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַמָּמוֹתְתִים
the to die
ha'mamvótetim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מֵינִקְתּוֹ
to suck his
meiniqet'vó
בַּחֲדַר
in chamber
ba'chadar
הַמִּטּוֹת
the bed
ha'mitvót
וַיַּסְתִּרוּ
seq to hide
va'jasetiro
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
עֲתַלְיָהוּ
Athaliah
atalejaho
הוּמָת
to die verseEnd
homat
seq to take Jehosheba daughter link the king link Joram sister Ahaziah obj. link Joash son link Ahaziah seq to steal obj. him from midst son link the king the to die obj. him and obj. link to suck his in chamber the bed seq to hide obj. him from face Athaliah and not to die verseEnd
3 מִתְחַבֵּא
to hide
mitechabe
וַעֲתַלְיָה
and Athaliah
va'atalejah
הָאָרֶץ
the land verseEnd para
ha'aretz'f
seq to be with her house YHWH to hide six year and Athaliah to reign upon link the land verseEnd para
4 וּבַשָּׁנָה
and in year
o'va'shanah
הַשְּׁבִיעִית
the seventh
ha'sheviit
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
וַיִּקַּח
seq to take separate
va'jiqach
הַמֵּאיוֹת
the hundred
ha'mejvót
לַכָּרִי
to Carite
la'kari
וְלָרָצִים
and to to run
ve'la'ratzim
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
וַיַּשְׁבַּע
seq to swear
va'jasheba
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
and in year the seventh to send Jehoiada seq to take separate obj. link ruler the hundred to Carite and to to run seq to come (in) obj. them to(wards) him house YHWH seq to cut to them covenant seq to swear with them in house YHWH seq to see obj. them obj. link son link the king verseEnd
5 וַיְצַוֵּם
seq to command them
va'jetzaoe'm
הַדָּבָר
the word
ha'davar
תַּעֲשׂוּן
to make parag
taaso'n
הַשְּׁלִשִׁית
the third
ha'shelishit
הַשַּׁבָּת
the sabbath
ha'shabat
וְשֹׁמְרֵי
and to keep
ve'shómerei
מִשְׁמֶרֶת
charge
mishemeret
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to command them to to say this the word which to make parag the third from you to come (in) the sabbath and to keep charge house the king verseEnd
6 וְהַשְּׁלִשִׁית
and the third
ve'ha'shelishit
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
וְהַשְּׁלִשִׁית
and the third
ve'ha'shelishit
בַּשַּׁעַר
in gate
ba'shaar
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
וּשְׁמַרְתֶּם
seq to keep
o'shemaretem
מִשְׁמֶרֶת
charge
mishemeret
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
מַסָּח
defense verseEnd
masach
and the third in gate Sur and the third in gate behind the to run seq to keep obj. link charge the house defense verseEnd
7 וּשְׁתֵּי
and two
o'shetei
הַיָּדוֹת
the hand
ha'jadvót
יֹצְאֵי
to come out
jótzeei
הַשַּׁבָּת
the sabbath
ha'shabat
וְשָׁמְרוּ
seq to keep
ve'shamero
מִשְׁמֶרֶת
charge
mishemeret
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
and two the hand in you all to come out the sabbath seq to keep obj. link charge house link YHWH to(wards) link the king verseEnd
8 וְהִקַּפְתֶּם
seq to surround
ve'hiqafetem
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכֵלָיו
and article
ve'khelaj'v
בְּיָדוֹ
in hand his
be'jad'vó
וְהַבָּא
and the to come (in)
ve'ha'ba
הַשְּׂדֵרוֹת
the rank
ha'sedervót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּצֵאתוֹ
in to come out he
be'tzet'vó
וּבְבֹאוֹ
and in to come (in) he verseEnd
o've'vó'vó
seq to surround upon link the king around man and article in hand his and the to come (in) to(wards) link the rank to die and to be with link the king in to come out he and in to come (in) he verseEnd
9 וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
הַמֵּאיוֹת
the hundred
ha'mejvót
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
אֲנָשָׁיו
human his
anashaj'v
הַשַּׁבָּת
the sabbath
ha'shabat
יֹצְאֵי
to come out
jótzeei
הַשַּׁבָּת
the sabbath
ha'shabat
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest verseEnd
ha'kóhen
seq to make ruler the hundred like all which link to command Jehoiada the priest seq to take man obj. link human his to come (in) the sabbath with to come out the sabbath seq to come (in) to(wards) link Jehoiada the priest verseEnd
10 וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
לְשָׂרֵי
to ruler
le'sarei
הַמֵּאיוֹת
the hundred
ha'mejvót
הַחֲנִית
the spear
ha'chanit
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַשְּׁלָטִים
the shield
ha'shelatim
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
seq to give the priest to ruler the hundred obj. link the spear and obj. link the shield which to king David which in house YHWH
11 וַיַּעַמְדוּ
seq to stand
va'jaamedo
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
וְכֵלָיו
and article
ve'khelaj'v
בְּיָדוֹ
in hand his
be'jad'vó
מִכֶּתֶף
from shoulder
mi'ketef
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
הַיְמָנִית
the right
ha'jemanit
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
הַשְּׂמָאלִית
the left
ha'semalit
לַמִּזְבֵּחַ
to altar
la'mizebecha
וְלַבָּיִת
and to house
ve'la'bajit
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
סָבִיב
around verseEnd
saviv
seq to stand the to run man separate and article in hand his from shoulder the house the right till link shoulder the house the left to altar and to house upon link the king around verseEnd
12 וַיּוֹצִא
seq to come out
va'jvótzi
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
הַנֵּזֶר
the consecration
ha'nezer
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הָעֵדוּת
the testimony
ha'edot
וַיַּמְלִכוּ
seq to reign
va'jamelikho
וַיִּמְשָׁחֻהוּ
seq to anoint him
va'jimeshachu'ho
וַיַּכּוּ
seq to smite link
va'jako-
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd section
ha'melekhe's
seq to come out obj. link son link the king seq to give upon him obj. link the consecration and obj. link the testimony seq to reign obj. him seq to anoint him seq to smite link palm seq to say to live the king verseEnd section
13 וַתִּשְׁמַע
seq to hear
va'tishema
עֲתַלְיָה
Athaliah
atalejah
הָרָצִין
the to run
ha'ratzin
וַתָּבֹא
seq to come (in)
va'tavó
seq to hear Athaliah obj. link voice the to run the people seq to come (in) to(wards) link the people house YHWH
14 וַתֵּרֶא
seq to see
va'tere
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
כַּמִּשְׁפָּט
like justice
ka'mishepat
וְהַשָּׂרִים
and the ruler
ve'ha'sarim
וְהַחֲצֹצְרוֹת
and the trumpet
ve'ha'chatzótzervót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכָל
and all link
ve'khal-
וְתֹקֵעַ
and to blow
ve'tóqea
בַּחֲצֹצְרוֹת
in trumpet
ba'chatzótzervót
וַתִּקְרַע
seq to tear
va'tiqera
עֲתַלְיָה
Athaliah
atalejah
בְּגָדֶיהָ
garment her
begade'ha
וַתִּקְרָא
seq to call
va'tiqera
קָשֶׁר
conspiracy verseEnd section
qasher's
seq to see and behold the king to stand upon link the pillar like justice and the ruler and the trumpet to(wards) link the king and all link people the land glad and to blow in trumpet seq to tear Athaliah obj. link garment her seq to call conspiracy conspiracy verseEnd section
15 וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
הַמֵּיאוֹת
the hundred
ha'meivót
פְּקֻדֵי
to reckon
pequdei
הַחַיִל
the strength
ha'chajil
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
הוֹצִיאוּ
to come out
hvótzivo
מִבֵּית
from house
mi'beit
לַשְּׂדֵרֹת
to rank
la'sederót
וְהַבָּא
and the to come (in)
ve'ha'ba
אַחֲרֶיהָ
behind her
achare'ha
בֶּחָרֶב
in sword
be'charev
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
seq to command Jehoiada the priest obj. link ruler the hundred to reckon the strength seq to say to(wards) them to come out obj. her to(wards) link from house to rank and the to come (in) behind her to die in sword for to say the priest not link to die house YHWH
16 וַיָּשִׂמוּ
seq to set
va'jasimo
וַתָּבוֹא
seq to come (in)
va'tavvó
הַסּוּסִים
the horse
ha'sosim
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַתּוּמַת
seq to die
va'tomat
שָׁם
there verseEnd section
sham's
seq to set to her hand seq to come (in) way link entrance the horse house the king seq to die there verseEnd section
17 וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַבְּרִית
the covenant
ha'berit
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָעָם
the people verseEnd
ha'am
seq to cut Jehoiada obj. link the covenant between YHWH and between the king and between the people to to be to people to YHWH and between the king and between the people verseEnd
18 וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיִּתְּצֻהוּ
seq to tear him
va'jitetzu'ho
מִזְבְּחֹתוֹ
altar his
mizebechót'vó
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
צְלָמָיו
image his
tzelamaj'v
שִׁבְּרוּ
to break
shibero
הַמִּזְבְּחוֹת
the altar
ha'mizebechvót
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
פְּקֻדּוֹת
punishment
pequdvót
seq to come (in) all link people the land house link the Baal seq to tear him obj. link altar his and obj. link image his to break be good and obj. Mattan priest the Baal to kill to face the altar seq to set the priest punishment upon link house YHWH
19 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הַמֵּאוֹת
the hundred
ha'mevót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַכָּרִי
the Carite
ha'kari
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
וְאֵת
and obj. separate
ve'et
וַיֹּרִידוּ
seq to go down
va'jóridvo
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
מִבֵּית
from house
mi'beit
וַיָּבוֹאוּ
seq to come (in)
va'javvóvo
הָרָצִים
the to run
ha'ratzim
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיֵּשֶׁב
seq to dwell
va'jeshev
הַמְּלָכִים
the king verseEnd
ha'melakhim
seq to take obj. link ruler the hundred and obj. link the Carite and obj. link the to run and obj. separate all link people the land seq to go down obj. link the king from house YHWH seq to come (in) way link gate the to run house the king seq to dwell upon link throne the king verseEnd
20 וַיִּשְׂמַח
seq to rejoice
va'jisemach
וְהָעִיר
and the city
ve'ha'ir
שָׁקָטָה
to quiet
shaqatah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עֲתַלְיָהוּ
Athaliah
atalejaho
בַחֶרֶב
in sword
va'cherev
מֶלֶךְ
king verseEnd section
melekhe's
seq to rejoice all link people link the land and the city to quiet and obj. link Athaliah to die in sword house king verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+