1 יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
בְּמָלְכוֹ
in to reign he verseEnd para
be'malekh'vó'f
son link seven year Jehoash in to reign he verseEnd para
2 בִּשְׁנַת
in year link
bi'shenat-
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
מִבְּאֵר
from Beer-sheba
mi'beer
שָׁבַע
Beer-sheba verseEnd
shava
in year link seven to Jehu to reign Jehoash and forty year to reign in Jerusalem and name mother his Zibiah from Beer-sheba Beer-sheba verseEnd
3 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
הוֹרָהוּ
to show him
hvóra'ho
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest verseEnd
ha'kóhen
seq to make Jehoash the upright in eye YHWH all link day his which to show him Jehoiada the priest verseEnd
4 הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
מְזַבְּחִים
to sacrifice
mezabechim
וּמְקַטְּרִים
and to offer
o'meqaterim
בַּבָּמוֹת
in high place verseEnd
ba'bamvót
except the high place not link to turn aside still the people to sacrifice and to offer in high place verseEnd
5 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַקֳּדָשִׁים
the holiness
ha'qódashim
עֶרְכּוֹ
valuation his
erek'vó
לְהָבִיא
to to come (in)
le'havi
seq to say Jehoash to(wards) link the priest all silver the holiness which link to come (in) house link YHWH silver to pass man silver soul valuation his all link silver which to ascend upon heart link man to to come (in) house YHWH
6 הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
מַכָּרוֹ
acquaintance his
makar'vó
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
יְחַזְּקוּ
to strengthen
jechazeqo
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
בָּדֶק
breach verseEnd para
badeq'f
to take to them the priest man from with acquaintance his and they(masc.) to strengthen obj. link breach the house to all which link to find there breach verseEnd para
7 בִּשְׁנַת
in year
bi'shenat
וְשָׁלֹשׁ
and three
ve'shalósh
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
חִזְּקוּ
to strengthen
chizeqo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַבָּיִת
the house verseEnd
ha'bajit
seq to be in year twenty and three year to king Jehoash not link to strengthen the priest obj. link breach the house verseEnd
8 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
לִיהוֹיָדָע
to Jehoiada
li'jhvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וְלַכֹּהֲנִים
and to priest
ve'la'kóhanim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵהֶם
to(wards) them
ale'hem
אֵינְכֶם
nothing you
eine'khem
מְחַזְּקִים
to strengthen
mechazeqim
הַבָּיִת
the house
ha'bajit
תִּקְחוּ
to take link
tiqecho-
מַכָּרֵיכֶם
acquaintance your
makarei'khem
לְבֶדֶק
to breach
le'vedeq
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
תִּתְּנֻהוּ
to give him verseEnd
titenu'ho
seq to call the king Jehoash to Jehoiada the priest and to priest seq to say to(wards) them why? nothing you to strengthen obj. link breach the house and now not link to take link silver from with acquaintance your for link to breach the house to give him verseEnd
9 וַיֵּאֹתוּ
seq to consent
va'jeótvo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
קְחַת
to take link
qechat-
וּלְבִלְתִּי
and to lest
o'le'vileti
חַזֵּק
to strengthen
chazeq
הַבָּיִת
the house verseEnd
ha'bajit
seq to consent the priest to lest to take link silver from with the people and to lest to strengthen obj. link breach the house verseEnd
10 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
יְהוֹיָדָע
Jehoiada
jehvójada
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
וַיִּקֹּב
seq to pierce
va'jiqóv
בְּדַלְתּוֹ
in door his
be'dalet'vó
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
בַּיָּמִין
in right
ba'jamin
בְּבוֹא
in to come (in) link
be'vvó-
וְנָתְנוּ
seq to give link
ve'nateno-
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַסַּף
the threshold
ha'saf
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
הַמּוּבָא
the to come (in)
ha'mova
seq to take Jehoiada the priest ark one seq to pierce hole in door his seq to give obj. him beside the altar in right in to come (in) link man house YHWH seq to give link there to the priest to keep the threshold obj. link all link the silver the to come (in) house link YHWH
11 כִּרְאוֹתָם
like to see they
ki'revóta'm
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְהַכֹּהֵן
and the priest
ve'ha'kóhen
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
וַיָּצֻרוּ
seq to confine
va'jatzuro
וַיִּמְנוּ
seq to count
va'jimeno
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
הַנִּמְצָא
the to find
ha'nimetza
seq to be like to see they for link many the silver in ark seq to ascend secretary the king and the priest the great seq to confine seq to count obj. link the silver the to find house link YHWH
12 וְנָתְנוּ
seq to give
ve'nateno
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
הַמְתֻכָּן
the to measure
ha'metukan
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
הַפְּקֻדִים
the to reckon
ha'pequdim
וַיּוֹצִיאֻהוּ
seq to come out him
va'jvótziu'ho
לְחָרָשֵׁי
to artificer
le'charashei
וְלַבֹּנִים
and to to build
ve'la'bónim
הָעֹשִׂים
the to make
ha'óshim
seq to give obj. link the silver the to measure upon link hand to make the work the to reckon house YHWH seq to come out him to artificer the tree and to to build the to make house YHWH
13 וְלַגֹּדְרִים
and to to wall up
ve'la'góderim
וּלְחֹצְבֵי
and to to hew
o'le'chótzevei
וְלִקְנוֹת
and to to buy
ve'li'qenvót
וְאַבְנֵי
and stone
ve'avenei
לְחַזֵּק
to to strengthen
le'chazeq
וּלְכֹל
and to all
o'le'khól
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
לְחָזְקָה
to to strengthen verseEnd
le'chazeqah
and to to wall up and to to hew the stone and to to buy tree and stone hewing to to strengthen obj. link breach house link YHWH and to all which link to come out upon link the house to to strengthen verseEnd
14 מְזַמְּרוֹת
snuffer
mezamervót
מִזְרָקוֹת
bowl
mizeraqvót
חֲצֹצְרוֹת
trumpet
chatzótzervót
וּכְלִי
and article
o'kheli-
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
הַמּוּבָא
the to come (in)
ha'mova
surely not to make house YHWH basin silver snuffer bowl trumpet all link article gold and article silver from link the silver the to come (in) house link YHWH
15 לְעֹשֵׂי
to to make
le'óshei
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
יִתְּנֻהוּ
to give him
jitenu'ho
וְחִזְּקוּ
seq to strengthen link
ve'chizeqo-
for link to to make the work to give him seq to strengthen link in him obj. link house YHWH
16 יְחַשְּׁבוּ
to devise
jechashevo
הָאֲנָשִׁים
the man
ha'anashim
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
לְעֹשֵׂי
to to make
le'óshei
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
בֶאֱמֻנָה
in faithfulness
ve'emunah
עֹשִׂים
to make verseEnd
óshim
and not to devise with link the man which to give obj. link the silver upon link hand their to to give to to make the work for in faithfulness they(masc.) to make verseEnd
17 אָשָׁם
guilt (offering)
asham
וְכֶסֶף
and silver
ve'khesef
לַכֹּהֲנִים
to priest
la'kóhanim
יִהְיוּ
to be verseEnd para
jihejo'f
silver guilt (offering) and silver sin not to come (in) house YHWH to priest to be verseEnd para
18 וַיִּלָּחֶם
seq to fight
va'jilachem
וַיִּלְכְּדָהּ
seq to capture her
va'jilekeda'h
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
לַעֲלוֹת
to to ascend
la'alvót
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
then to ascend Hazael king Aramean seq to fight upon link Gath seq to capture her seq to set Hazael face his to to ascend upon link Jerusalem verseEnd
19 וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
יְהוֹאָשׁ
Jehoash
jehvóash
הַקֳּדָשִׁים
the holiness
ha'qódashim
הִקְדִּישׁוּ
to consecrate
hiqedisho
יְהוֹשָׁפָט
Jehoshaphat
jehvóshafat
וִיהוֹרָם
and Jehoram
vi'jhvóram
וַאֲחַזְיָהוּ
and Ahaziah
va'achazejaho
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
קֳדָשָׁיו
holiness his
qódashaj'v
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
הַנִּמְצָא
the to find
ha'nimetza
בְּאֹצְרוֹת
in treasure
be'ótzervót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
לַחֲזָאֵל
to Hazael
la'chazael
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
seq to take Jehoash king link Judah obj. all link the holiness which link to consecrate Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah father his king Judah and obj. link holiness his and obj. all link the gold the to find in treasure house link YHWH and house the king seq to send to Hazael king Aramean seq to ascend from upon Jerusalem verseEnd
20 וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
וְכָל
and all link
ve'khal-
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
and remainder word Joash and all link which to make ? not link they(masc.) to write upon link book word the day to king Judah verseEnd
21 וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
וַיִּקְשְׁרוּ
seq to conspire link
va'jiqeshero-
וַיַּכּוּ
seq to smite
va'jako
הַיּוֹרֵד
the to go down
ha'jvóred
סִלָּא
Silla verseEnd
sila
seq to arise servant seq to conspire link conspiracy seq to smite obj. link Joash Beth-millo Beth-millo the to go down Silla verseEnd
22 וְיוֹזָבָד
and Jozabad
ve'jvózavad
וִיהוֹזָבָד
and Jehozabad
vi'jhvózavad
שֹׁמֵר
Shomer separate
shómer
הִכֻּהוּ
to smite him
hiku'ho
וַיָּמֹת
seq to die
va'jamót
וַיִּקְבְּרוּ
seq to bury
va'jiqebero
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
אֲמַצְיָה
Amaziah
amatzejah
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
and Jozabad son link Shimeath and Jehozabad son link Shomer separate servant to smite him seq to die seq to bury obj. him with link father his in city David seq to reign Amaziah son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+