First Chronicles 9 – InterlinearBETA


1
וְכָל
and all link
ve'khal-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הִתְיַחְשׂוּ
to enroll
hitejacheso
Vtp3cp
Verb Qatal Third Person Plural
וְהִנָּם
and behold they
ve'hina'm
C
Conjunction
Tj
Particle Demonstrative
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
כְּתוּבִים
to write
ketovim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
סֵפֶר
book
sefer
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מַלְכֵי
king
malekhei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וִיהוּדָה
and Judah
vi'jhodah
C
Conjunction
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הָגְלוּ
to uncover
hagelo
VHp3cp
Verb Hophal (Huphal) Qatal Third Person Plural
לְבָבֶל
to Babel
le'vavel
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
בְּמַעֲלָם
in unfaithfulness their verseEnd section
be'maala'm's
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
-
and all link Israel to enroll and behold they to write upon link book king Israel and Judah to uncover to Babel in unfaithfulness their verseEnd section
2
וְהַיּוֹשְׁבִים
and the to dwell
ve'ha'jvóshevim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
הָרִאשֹׁנִים
the first
ha'rishónim
Td
Particle (Definite Article)
Aompa
Adjective Masculine Plural Absolute state
אֲשֶׁר
which
asher
C
Conjunction
בַּאֲחֻזָּתָם
in possesion their
ba'achuzata'm
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
בְּעָרֵיהֶם
in city their
be'arei'hem
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
Npl
Noun Proper Name (person/place)
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
Td
Particle (Definite Article)
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
וְהַנְּתִינִים
and the temple servant verseEnd
ve'ha'netinim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and the to dwell the first which in possesion their in city their Israel the priest the Levite and the temple servant verseEnd
3
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
יָשְׁבוּ
to dwell
jashevo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
יְהוּדָה
Judah
jehodah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אֶפְרַיִם
Ephraim
eferajim
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמְנַשֶּׁה
and Manasseh verseEnd
o'menashe
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and in Jerusalem to dwell from link son Judah and from link son Benjamin and from link son Ephraim and Manasseh verseEnd
4
עוּתַי
Uthai
otaj
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עַמִּיהוּד
Ammihud
amihod
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עָמְרִי
Omri
ameri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אִמְרִי
Imri
imeri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
בִּנְיָמִן
Benjamin link
binejamin-
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
פֶרֶץ
Perez
feretz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
Uthai son link Ammihud son link Omri son link Imri son link Benjamin link son link Perez son link Judah verseEnd
5
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַשִּׁילוֹנִי
the Shilonite
ha'shilvóni
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
עֲשָׂיָה
Asaiah
asajah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הַבְּכוֹר
the firstborn
ha'bekhvór
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּבָנָיו
and son his verseEnd
o'vanaj'v
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and from link the Shilonite Asaiah the firstborn and son his verseEnd
6
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son link
benei-
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
זֶרַח
Zerah
zerach
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
יְעוּאֵל
Jeuel
jeoel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַאֲחֵיהֶם
and brother their
va'achei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
שֵׁשׁ
six link
shesh-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מֵאוֹת
hundred
mevót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְתִשְׁעִים
and ninety verseEnd
ve'tisheim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and from link son link Zerah Jeuel and brother their six link hundred and ninety verseEnd
7
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
סַלּוּא
Sallai
salo
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְשֻׁלָּם
Meshullam
meshulam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הוֹדַוְיָה
Hodaviah
hvódavejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַסְּנֻאָה
the Hassenuah verseEnd
ha'senuah
Td
Particle (Definite Article)
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and from link son Benjamin Sallai son link Meshullam son link Hodaviah son link the Hassenuah verseEnd
8
וְיִבְנְיָה
and Ibneiah
ve'jivenejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְרֹחָם
Jeroham
jerócham
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֵלָה
and Elah
ve'elah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֻזִּי
Uzzi
uzi
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מִכְרִי
Michri
mikheri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמְשֻׁלָּם
and Meshullam
o'meshulam
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שְׁפַטְיָה
Shephatiah
shefatejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
רְעוּאֵל
Reuel
reoel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יִבְנִיָּה
Ibnijah verseEnd
jiveniah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Ibneiah son link Jeroham and Elah son link Uzzi son link Michri and Meshullam son link Shephatiah son link Reuel son link Ibnijah verseEnd
9
וַאֲחֵיהֶם
and brother their
va'achei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לְתֹלְדוֹתָם
to generation their
le'tóledvóta'm
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
תְּשַׁע
nine
tesha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מֵאוֹת
hundred
mevót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְשִׁשָּׁה
and six
ve'shishah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
כָּל
all link
kal-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
אֵלֶּה
these
ele
Tm
אֲנָשִׁים
human
anashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
רָאשֵׁי
head
rashei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אָבוֹת
father
avvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לְבֵית
to house
le'veit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲבֹתֵיהֶם
father their verseEnd section
avótei'hem's
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
-
and brother their to generation their nine hundred and fifty and six all link these human head father to house father their verseEnd section
10
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְדַעְיָה
Jedaiah
jedaejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וִיהוֹיָרִיב
and Jehoiarib
vi'jhvójariv
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיָכִין
and Jachin verseEnd
ve'jakhin
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and from link the priest Jedaiah and Jehoiarib and Jachin verseEnd
11
וַעֲזַרְיָה
and Azariah
va'azarejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
חִלְקִיָּה
Hilkiah
chileqiah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְשֻׁלָּם
Meshullam
meshulam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
צָדוֹק
Zadok
tzadvóq
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְרָיוֹת
Meraioth
merajvót
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֲחִיטוּב
Ahitub
achitov
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
נְגִיד
leader
negid
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאֱלֹהִים
the God verseEnd section
ha'elóhim's
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
-
and Azariah son link Hilkiah son link Meshullam son link Zadok son link Meraioth son link Ahitub leader house the God verseEnd section
12
וַעֲדָיָה
and Adaiah
va'adajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְרֹחָם
Jeroham
jerócham
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
פַּשְׁחוּר
Pashhur
pashechor
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מַלְכִּיָּה
Malchijah
malekiah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמַעְשַׂי
and Maasai
o'maesaj
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עֲדִיאֵל
Adiel
adiel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יַחְזֵרָה
Jahzerah
jachezerah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְשֻׁלָּם
Meshullam
meshulam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְשִׁלֵּמִית
Meshillemith
meshilemit
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אִמֵּר
Immer verseEnd
imer
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Adaiah son link Jeroham son link Pashhur son link Malchijah and Maasai son link Adiel son link Jahzerah son link Meshullam son link Meshillemith son link Immer verseEnd
13
וַאֲחֵיהֶם
and brother their
va'achei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
רָאשִׁים
head
rashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְבֵית
to house
le'veit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲבוֹתָם
father their
avvóta'm
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
אֶלֶף
thousand
elef
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּשְׁבַע
and seven
o'sheva
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מֵאוֹת
hundred
mevót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְשִׁשִּׁים
and sixty
ve'shishim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
גִּבּוֹרֵי
mighty
gibvórei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
חֵיל
strength
cheil
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
עֲבוֹדַת
service
avvódat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
בֵּית
house link
beit-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָאֱלֹהִים
the God verseEnd
ha'elóhim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and brother their head to house father their thousand and seven hundred and sixty mighty strength work service house link the God verseEnd
14
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
Td
Particle (Definite Article)
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
שְׁמַעְיָה
Shemaiah
shemaejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
חַשּׁוּב
Hasshub
chashov
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
עַזְרִיקָם
Azrikam
azeriqam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
חֲשַׁבְיָה
Hashabiah
chashavejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
מְרָרִי
Merari verseEnd
merari
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and from link the Levite Shemaiah son link Hasshub son link Azrikam son link Hashabiah from link son Merari verseEnd
15
וּבַקְבַּקַּר
and Bakbakkar
o'vaqebaqar
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
חֶרֶשׁ
Heresh
cheresh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְגָלָל
and Galal
ve'galal
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמַתַּנְיָה
and Mattaniah
o'matanejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מִיכָא
Mica
mikha
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
זִכְרִי
Zichri
zikheri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אָסָף
Asaph verseEnd
asaf
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Bakbakkar Heresh and Galal and Mattaniah son link Mica son link Zichri son link Asaph verseEnd
16
וְעֹבַדְיָה
and Obadiah
ve'óvadejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
שְׁמַעְיָה
Shemaiah
shemaejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
גָּלָל
Galal
galal
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְדוּתוּן
Jeduthun
jedoton
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבֶרֶכְיָה
and Berechiah
o'verekhejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶן
son link
ven-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אָסָא
Asa
asa
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֶלְקָנָה
Elkanah
eleqanah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הַיּוֹשֵׁב
the to dwell
ha'jvóshev
Td
Particle (Definite Article)
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
בְּחַצְרֵי
in village
be'chatzerei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
נְטוֹפָתִי
Netophathite verseEnd
netvófati
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
-
and Obadiah son link Shemaiah son link Galal son link Jeduthun and Berechiah son link Asa son link Elkanah the to dwell in village Netophathite verseEnd
17
וְהַשֹּׁעֲרִים
and the gatekeeper
ve'ha'shóarim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שַׁלּוּם
Shallum
shalom
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְעַקּוּב
and Akkub
ve'aqov
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְטַלְמֹן
and Talmon
ve'talemón
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַאֲחִימָן
and Ahiman
va'achiman
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַאֲחִיהֶם
and brother their
va'achi'hem
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
שַׁלּוּם
Shallum
shalom
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הָרֹאשׁ
the head verseEnd
ha'rósh
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and the gatekeeper Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and brother their Shallum the head verseEnd
18
וְעַד
and till link
ve'ad-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הֵנָּה
hither
henah
D
Adverb
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִזְרָחָה
east to
mizeracha'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
הֵמָּה
they(masc.)
hemah
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
הַשֹּׁעֲרִים
the gatekeeper
ha'shóarim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְמַחֲנוֹת
to camp
le'machanvót
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
לֵוִי
Levi verseEnd
levi
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and till link hither in gate the king east to they(masc.) the gatekeeper to camp son Levi verseEnd
19
וְשַׁלּוּם
and Shallum
ve'shalom
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
קוֹרֵא
Kore
qvóre
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֶבְיָסָף
Ebiasaph
evejasaf
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
קֹרַח
Korah
qórach
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶחָיו
and brother his
ve'echaj'v
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לְבֵית
to house link
le'veit-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אָבִיו
father his
avi'v
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַקָּרְחִים
the Korahite
ha'qarechim
Td
Particle (Definite Article)
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
עַל
upon
al
R
Preposition
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הָעֲבוֹדָה
the service
ha'avvódah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שֹׁמְרֵי
to keep
shómerei
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
הַסִּפִּים
the threshold
ha'sipim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לָאֹהֶל
to tent
la'óhel
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַאֲבֹתֵיהֶם
and father their
va'avótei'hem
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
מַחֲנֵה
camp
machane
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
שֹׁמְרֵי
to keep
shómerei
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
הַמָּבוֹא
the entrance verseEnd
ha'mavvó
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and Shallum son link Kore son link Ebiasaph son link Korah and brother his to house link father his the Korahite upon work the service to keep the threshold to tent and father their upon link camp YHWH to keep the entrance verseEnd
20
וּפִינְחָס
and Phinehas
o'finechas
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֶלְעָזָר
Eleazar
eleazar
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
נָגִיד
leader
nagid
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָיָה
to be
hajah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לְפָנִים
to face
le'fanim
R
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
עִמּוֹ
with him verseEnd
im'vó
R
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and Phinehas son link Eleazar leader to be upon them to face YHWH with him verseEnd
21
זְכַרְיָה
Zechariah
zekharejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֶּן
son
ben
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מְשֶׁלֶמְיָה
Meshelemiah
meshelemejah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
שֹׁעֵר
gatekeeper
shóer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פֶּתַח
entrance
petach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְאֹהֶל
to tent
le'óhel
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מוֹעֵד
meeting verseEnd
mvóed
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
Zechariah son Meshelemiah gatekeeper entrance to tent meeting verseEnd
22
כֻּלָּם
all their
kula'm
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הַבְּרוּרִים
the to purify
ha'berorim
Td
Particle (Definite Article)
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
לְשֹׁעֲרִים
to gatekeeper
le'shóarim
R
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בַּסִּפִּים
in threshold
ba'sipim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מָאתַיִם
hundred
matajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
וּשְׁנֵים
and two
o'sheneim
C
Conjunction
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
עָשָׂר
ten
asar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הֵמָּה
they(masc.)
hemah
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
בְחַצְרֵיהֶם
in village their
ve'chatzerei'hem
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הִתְיַחְשָׂם
to enroll they
hitejachesa'm
Vtcc
Verb
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הֵמָּה
they(masc.)
hemah
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
יִסַּד
to found
jisad
Vpp3ms
Verb Piel Qatal Third Person Masculine Singular
דָּוִיד
David
david
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּשְׁמוּאֵל
and Samuel
o'shemoel
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הָרֹאֶה
the seer
ha'róe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בֶּאֱמוּנָתָם
in faithfulness their verseEnd
be'emonata'm
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
all their the to purify to gatekeeper in threshold hundred and two ten they(masc.) in village their to enroll they they(masc.) to found David and Samuel the seer in faithfulness their verseEnd
23
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
C
Conjunction
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
וּבְנֵיהֶם
and son their
o'venei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַשְּׁעָרִים
the gate
ha'shearim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְבֵית
to house link
le'veit-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
לְבֵית
to house link
le'veit-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָאֹהֶל
the tent
ha'óhel
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְמִשְׁמָרוֹת
to charge verseEnd
le'mishemarvót
R
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
and they(masc.) and son their upon link the gate to house link YHWH to house link the tent to charge verseEnd
24
לְאַרְבַּע
to four
le'areba
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
רוּחוֹת
spirit
rochvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
יִהְיוּ
to be
jihejo
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
הַשֹּׁעֲרִים
the gatekeeper
ha'shóarim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִזְרָח
east
mizerach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יָמָּה
sea to
jama'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
צָפוֹנָה
north to
tzafvóna'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וָנֶגְבָּה
and Negeb to verseEnd
va'negeba'h
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
-
to four spirit to be the gatekeeper east sea to north to and Negeb to verseEnd
25
וַאֲחֵיהֶם
and brother their
va'achei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
בְּחַצְרֵיהֶם
in village their
be'chatzerei'hem
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
לְשִׁבְעַת
to seven
le'shiveat
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מֵעֵת
from time
me'et
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
עֵת
time
et
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עִם
with link
im-
R
Preposition
-
אֵלֶּה
these verseEnd
ele
Tm
-
and brother their in village their to to come (in) to seven the day from time to(wards) link time with link these verseEnd
26
כִּי
for
ki
Tc
Conjunction
בֶאֱמוּנָה
in faithfulness
ve'emonah
R
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הֵמָּה
they(masc.)
hemah
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
אַרְבַּעַת
four
arebaat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
גִּבֹּרֵי
mighty
gibórei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַשֹּׁעֲרִים
the gatekeeper
ha'shóarim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הֵם
they(masc.)
hem
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
Td
Particle (Definite Article)
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
וְהָיוּ
seq to be
ve'hajo
c
Conjunction
Vqq3cp
Verb Qal Third Person Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַלְּשָׁכוֹת
the chamber
ha'leshakhvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְעַל
and upon
ve'al
C
Conjunction
R
Preposition
הָאֹצְרוֹת
the treasure
ha'ótzervót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאֱלֹהִים
the God verseEnd
ha'elóhim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
for in faithfulness they(masc.) four mighty the gatekeeper they(masc.) the Levite seq to be upon link the chamber and upon the treasure house the God verseEnd
27
וּסְבִיבוֹת
and around
o'sevivvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בֵּית
house link
beit-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יָלִינוּ
to lodge
jalino
Vqi3mp
Verb Qal Third Person Masculine Plural
כִּי
for link
ki-
Tc
Conjunction
-
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
מִשְׁמֶרֶת
charge
mishemeret
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
C
Conjunction
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַמַּפְתֵּחַ
the key
ha'mafetecha
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלַבֹּקֶר
and to morning
ve'la'bóqer
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַבֹּקֶר
to morning verseEnd
la'bóqer
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and around house link the God to lodge for link upon them charge and they(masc.) upon link the key and to morning to morning verseEnd
28
וּמֵהֶם
and from them
o'me'hem
C
Conjunction
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
כְּלֵי
article
kelei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הָעֲבוֹדָה
the service
ha'avvódah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
כִּי
for link
ki-
Tc
Conjunction
-
בְמִסְפָּר
in number
ve'misepar
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יְבִיאוּם
to come (in) them
jevio'm
Vhi3mp
Verb Hiphil Third Person Masculine Plural
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וּבְמִסְפָּר
and in number
o've'misepar
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יוֹצִיאוּם
to come out them verseEnd
jvótzivo'm
Vhi3mp
Verb Hiphil Third Person Masculine Plural
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
and from them upon link article the service for link in number to come (in) them and in number to come out them verseEnd
29
וּמֵהֶם
and from them
o'me'hem
C
Conjunction
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
מְמֻנִּים
to count
memunim
VPsmpa
Verb Pual Participle PassiveMasculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְעַל
and upon
ve'al
C
Conjunction
R
Preposition
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
כְּלֵי
article
kelei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְעַל
and upon link
ve'al-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַסֹּלֶת
the fine flour
ha'sólet
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַיַּיִן
and the wine
ve'ha'jajin
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַשֶּׁמֶן
and the oil
ve'ha'shemen
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַלְּבוֹנָה
and the frankincense
ve'ha'levvónah
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהַבְּשָׂמִים
and the spice verseEnd
ve'ha'besamim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and from them to count upon link the article and upon all link article the holiness and upon link the fine flour and the wine and the oil and the frankincense and the spice verseEnd
30
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
רֹקְחֵי
to mix
róqechei
Vqrmpc
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
הַמִּרְקַחַת
the ointment
ha'mireqachat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַבְּשָׂמִים
to spice verseEnd
la'besamim
Rd
Preposition
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and from link son the priest to mix the ointment to spice verseEnd
31
וּמַתִּתְיָה
and Mattithiah
o'matitejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
Td
Particle (Definite Article)
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
הוּא
he
ho
Pp3ms
Pronoun Personal Third Person Masculine Singular
הַבְּכוֹר
the firstborn
ha'bekhvór
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְשַׁלֻּם
to Shallum
le'shalum
R
Preposition
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הַקָּרְחִי
the Korahite
ha'qarechi
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
בֶּאֱמוּנָה
in faithfulness
be'emonah
R
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
עַל
upon
al
R
Preposition
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַחֲבִתִּים
the flatbread verseEnd
ha'chavitim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and Mattithiah from link the Levite he the firstborn to Shallum the Korahite in faithfulness upon deed the flatbread verseEnd
32
וּמִן
and from link
o'min-
C
Conjunction
R
Preposition
-
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַקְּהָתִי
the Kohathite
ha'qehati
Td
Particle (Definite Article)
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
אֲחֵיהֶם
brother their
achei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
לֶחֶם
food
lechem
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמַּעֲרָכֶת
the row
ha'maarakhet
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְהָכִין
to to establish
le'hakhin
R
Preposition
Vhcc
Verb Hiphil
שַׁבַּת
sabbath
shabat
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שַׁבָּת
sabbath verseEnd section
shabat's
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
-
and from link son the Kohathite from link brother their upon link food the row to to establish sabbath sabbath verseEnd section
33
וְאֵלֶּה
and these
ve'ele
C
Conjunction
Tm
הַמְשֹׁרְרִים
the to sing
ha'meshórerim
Td
Particle (Definite Article)
Vprmpa
Verb Piel Participle ActiveMasculine Plural
רָאשֵׁי
head
rashei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אָבוֹת
father
avvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לַלְוִיִּם
to Levite
la'leviim
Rd
Preposition
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
בַּלְּשָׁכֹת
in chamber
ba'leshakhót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
פְּטִירִים
free
petirim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
כִּי
for link
ki-
Tc
Conjunction
-
יוֹמָם
by day
jvómam
D
Adverb
וָלַיְלָה
and night
va'lajelah
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
R
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
בַּמְּלָאכָה
in work verseEnd
ba'melakhah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
and these the to sing head father to Levite in chamber free for link by day and night upon them in work verseEnd
34
אֵלֶּה
these
ele
Tm
רָאשֵׁי
head
rashei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הָאָבוֹת
the father
ha'avvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לַלְוִיִּם
to Levite
la'leviim
Rd
Preposition
Ngmpa
Noun Masculine Plural Absolute state gentilic (ethnic identity)
לְתֹלְדוֹתָם
to generation their
le'tóledvóta'm
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
רָאשִׁים
head
rashim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֵלֶּה
these
ele
Tm
יָשְׁבוּ
to dwell
jashevo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
בִירוּשָׁלִָם
in Jerusalem verseEnd para
vi'jroshalaim'f
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
-
these head the father to Levite to generation their head these to dwell in Jerusalem verseEnd para
35
וּבְגִבְעוֹן
and in Gibeon
o've'givevón
C
Conjunction
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
יָשְׁבוּ
to dwell
jashevo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
אֲבִי
father link
avi-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
גִבְעוֹן
Gibeon
givevón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
יְעוּאֵל
Jeiel
jeoel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְשֵׁם
and name
ve'shem
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אִשְׁתּוֹ
woman his
ishet'vó
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מַעֲכָה
Maacah verseEnd
maakhah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and in Gibeon to dwell father link Gibeon Jeiel and name woman his Maacah verseEnd
36
וּבְנוֹ
and son his
o'ven'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
הַבְּכוֹר
the firstborn
ha'bekhvór
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַבְדּוֹן
Abdon
avedvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְצוּר
and Zur
ve'tzor
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְקִישׁ
and Kish
ve'qish
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּבַעַל
and Baal
o'vaal
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְנֵר
and Ner
ve'ner
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְנָדָב
and Nadab verseEnd
ve'nadav
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son his the firstborn Abdon and Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab verseEnd
37
וּגְדוֹר
and Gedor
o'gedvór
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאַחְיוֹ
and Ahio
ve'achejvó
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּזְכַרְיָה
and Zechariah
o'zekharejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמִקְלוֹת
and Mikloth verseEnd
o'miqelvót
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Gedor and Ahio and Zechariah and Mikloth verseEnd
38
וּמִקְלוֹת
and Mikloth
o'miqelvót
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שִׁמְאָם
Shimeam
shimeam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאַף
and also link
ve'af-
C
Conjunction
Tj
Particle Demonstrative
-
הֵם
they(masc.)
hem
Pp3mp
Pronoun Personal Third Person Masculine Plural
נֶגֶד
before
neged
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אֲחֵיהֶם
brother their
achei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
יָשְׁבוּ
to dwell
jashevo
Vqp3cp
Verb Qal Qatal Third Person Plural
בִירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
vi'jroshalaim
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
עִם
with link
im-
R
Preposition
-
אֲחֵיהֶם
brother their verseEnd section
achei'hem's
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
-
and Mikloth to beget obj. link Shimeam and also link they(masc.) before brother their to dwell in Jerusalem with link brother their verseEnd section
39
וְנֵר
and Ner
ve'ner
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
קִישׁ
Kish
qish
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְקִישׁ
and Kish
ve'qish
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שָׁאוּל
Saul
shaol
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְשָׁאוּל
and Saul
ve'shaol
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יְהוֹנָתָן
Jehonathan
jehvónatan
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מַלְכִּי
Malchi-Shua link
maleki-
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
שׁוּעַ
Malchi-Shua
shoa
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אֲבִינָדָב
Abinadab
avinadav
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
אֶשְׁבָּעַל
Eshbaal verseEnd
eshebaal
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Ner to beget obj. link Kish and Kish to beget obj. link Saul and Saul to beget obj. link Jehonathan and obj. link Malchi-Shua link Malchi-Shua and obj. link Abinadab and obj. link Eshbaal verseEnd
40
וּבֶן
and son link
o'ven-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוֹנָתָן
Jehonathan
jehvónatan
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מְרִיב
Merib-baal
meriv
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בָּעַל
Merib-baal
baal
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּמְרִי
and Merib-baal link
o'meri-
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
בַעַל
Merib-baal
vaal
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מִיכָה
Micah verseEnd
mikhah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son link Jehonathan Merib-baal Merib-baal and Merib-baal link Merib-baal to beget obj. link Micah verseEnd
41
וּבְנֵי
and son
o'venei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
מִיכָה
Micah
mikhah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
פִּיתוֹן
Pithon
pitvón
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וָמֶלֶךְ
and Melech
va'melekhe
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְתַחְרֵעַ
and Tahrea verseEnd
ve'tacherea
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and son Micah Pithon and Melech and Tahrea verseEnd
42
וְאָחָז
and Ahaz
ve'achaz
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
יַעְרָה
Jarah
jaerah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיַעְרָה
and Jarah
ve'jaerah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
עָלֶמֶת
Allemeth
alemet
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
עַזְמָוֶת
Azmaveth
azemavet
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
זִמְרִי
Zimri
zimeri
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְזִמְרִי
and Zimri
ve'zimeri
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
מוֹצָא
Moza verseEnd
mvótza
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
and Ahaz to beget obj. link Jarah and Jarah to beget obj. link Allemeth and obj. link Azmaveth and obj. link Zimri and Zimri to beget obj. link Moza verseEnd
43
וּמוֹצָא
and Moza
o'mvótza
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
הוֹלִיד
to beget
hvólid
Vhp3ms
Verb Hiphil Qatal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
בִּנְעָא
Binea
binea
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּרְפָיָה
and Rephaiah
o'refajah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְנוֹ
son his
ven'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֶלְעָשָׂה
Elasah
eleasah
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְנוֹ
son his
ven'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אָצֵל
Azel
atzel
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בְּנוֹ
son his verseEnd
ben'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and Moza to beget obj. link Binea and Rephaiah son his Elasah son his Azel son his verseEnd
44
וּלְאָצֵל
and to Azel
o'le'atzel
C
Conjunction
R
Preposition
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
שִׁשָּׁה
six
shishah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בָנִים
son
vanim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְאֵלֶּה
and these
ve'ele
C
Conjunction
Tm
שְׁמוֹתָם
name their
shemvóta'm
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
עַזְרִיקָם
Azrikam separate
azeriqam
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
בֹּכְרוּ
Bocheru
bókhervo
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְיִשְׁמָעֵאל
and Ishmael
ve'jishemael
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וּשְׁעַרְיָה
and Sheariah
o'shearejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְעֹבַדְיָה
and Obadiah
ve'óvadejah
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְחָנָן
and Hanan
ve'chanan
C
Conjunction
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֵלֶּה
these
ele
Tm
בְּנֵי
son
benei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אָצַל
Azel verseEnd para
atzal'f
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
-
and to Azel six son and these name their Azrikam separate Bocheru and Ishmael and Sheariah and Obadiah and Hanan these son Azel verseEnd para