1 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמַר
seq to say verseEnd
va'jómar
seq to answer Job obj. link YHWH Yahweh seq to say verseEnd
2 יִבָּצֵר
to gather restrain fortify
jibatzer
מְזִמָּה
plot verseEnd
mezimah
to know for link all be able and not link to gather restrain fortify from you plot verseEnd
3 מַעְלִים
to conceal
maelim
הִגַּדְתִּי
to tell
higadeti
נִפְלָאוֹת
to wonder
nifelavót
אֵדָע
to know verseEnd
eda
who? this separate to conceal counsel without knowledge to so to tell and not to understand to wonder from me and not to know verseEnd
4 שְׁמַע
to hear link
shema-
אֶשְׁאָלְךָ
to ask you
esheale'kha
וְהוֹדִיעֵנִי
and to know me verseEnd
ve'hvódie'ni
to hear link please and I to speak to ask you and to know me verseEnd
5 לְשֵׁמַע
to report link
le'shema-
שְׁמַעְתִּיךָ
to hear you
shemaeti'kha
רָאָתְךָ
to see you verseEnd
raate'kha
to report link ear to hear you and now eye my to see you verseEnd
6 וְנִחַמְתִּי
seq to comfort
ve'nichameti
וָאֵפֶר
and ashes verseEnd para
va'efer'f
upon link so to reject seq to comfort upon link dust and ashes verseEnd para
7 הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַתֵּימָנִי
the Temanite
ha'teimani
וּבִשְׁנֵי
and in two
o'vi'shenei
רֵעֶיךָ
neighbor your
ree'kha
דִבַּרְתֶּם
to speak
dibaretem
נְכוֹנָה
to establish
nekhvónah
כְּעַבְדִּי
like servant slave my
ke'avedi'j
seq to be behind to speak YHWH Yahweh obj. link the word the these to(wards) link Job seq to say YHWH Yahweh to(wards) link Eliphaz the Temanite to burn anger my in you and in two neighbor your for not to speak to(wards) me to establish like servant slave my Job verseEnd
8 שִׁבְעָה
seven link
shiveah-
וְשִׁבְעָה
and seven
ve'shiveah
וּלְכוּ
and to go separate
o'lekho
עַבְדִּי
servant slave my
avedi'j
וְהַעֲלִיתֶם
seq to ascend
ve'haalitem
עוֹלָה
burnt offering
vólah
בַּעַדְכֶם
about through for you
baade'khem
עַבְדִּי
servant slave my
avedi'j
יִתְפַּלֵּל
to pray
jitepalel
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
עִמָּכֶם
with you
ima'khem
דִבַּרְתֶּם
to speak
dibaretem
נְכוֹנָה
to establish
nekhvónah
כְּעַבְדִּי
like servant slave my
ke'avedi'j
and now to take link to you seven link bullock and seven ram and to go separate to(wards) link servant slave my Job seq to ascend burnt offering about through for you and Job servant slave my to pray upon you except except link face his to lift to lest to make with you folly for not to speak to(wards) me to establish like servant slave my Job verseEnd
9 וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
הַתֵּימָנִי
the Temanite
ha'teimani
וּבִלְדַּד
and Bildad
o'viledad
הַשּׁוּחִי
the Shuhite
ha'shochi
הַנַּעֲמָתִי
the Naamathite
ha'naamati
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
וַיִּשָּׂא
seq to lift
va'jisa
seq to go Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite Zophar the Naamathite seq to make like as which to speak to(wards) them YHWH Yahweh seq to lift YHWH Yahweh obj. link face Job verseEnd
10 וַיהוָה
and YHWH Yahweh
va'jhvah
בְּהִתְפַּלְלוֹ
in to pray he
be'hitepalel'vó
בְּעַד
about through for
bead
רֵעֵהוּ
neighbor his
ree'ho
וַיֹּסֶף
seq to add
va'jósef
לְמִשְׁנֶה
to second verseEnd
le'mishene
and YHWH Yahweh to return obj. link captivity Job in to pray he about through for neighbor his seq to add YHWH Yahweh obj. link all link which to Job to second verseEnd
11 וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
אֶחָיו
brother his
echaj'v
וְכָל
and all link
ve'khal-
אַחְיֹתָיו
sister his
achejótaj'v
וְכָל
and all link
ve'khal-
יֹדְעָיו
to know him
jódeaj'v
וַיֹּאכְלוּ
seq to eat
va'jókhelvo
בְּבֵיתוֹ
in house his
be'veit'vó
וַיָּנֻדוּ
seq to wander
va'janudo
וַיְנַחֲמוּ
seq to comfort
va'jenachamo
הָרָעָה
the distress
ha'raah
וַיִּתְּנוּ
seq to give link
va'jiteno-
אֶחָד
one verseEnd section
echad's
seq to come (in) to(wards) him all link brother his and all link sister his and all link to know him to face seq to eat with him food in house his seq to wander to him seq to comfort obj. him upon all link the distress which link to come (in) YHWH Yahweh upon him seq to give link to him man piece one and man ring gold one verseEnd section
12 וַיהוָה
and YHWH Yahweh
va'jhvah
מֵרֵאשִׁתוֹ
from first his
me'reshit'vó
וַיְהִי
seq to be link
va'jehi-
וְשֵׁשֶׁת
and six
ve'sheshet
וְאֶלֶף
and thousand link
ve'elef-
וְאֶלֶף
and thousand
ve'elef
אֲתוֹנוֹת
she-ass verseEnd
atvónvót
and YHWH Yahweh to bless obj. link end Job from first his seq to be link to him four ten thousand flock and six thousand camel and thousand link pair cattle and thousand she-ass verseEnd
13 וַיְהִי
seq to be link
va'jehi-
שִׁבְעָנָה
seven
shiveanah
וְשָׁלוֹשׁ
and three
ve'shalvósh
בָּנוֹת
daughter verseEnd
banvót
seq to be link to him seven son and three daughter verseEnd
14 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
הַשֵּׁנִית
the second
ha'shenit
הַשְּׁלִישִׁית
the third
ha'shelishit
הַפּוּךְ
Keren-happuch verseEnd
hapokhe
seq to call name link the one Jemimah and name the second Keziah and name the third Keren-happuch Keren-happuch verseEnd
15 כִּבְנוֹת
like daughter
ki'venvót
בְּכָל
in all link
be'khal-
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
אֲבִיהֶם
father their
avi'hem
נַחֲלָה
inheritance
nachalah
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
אֲחֵיהֶם
brother their verseEnd section
achei'hem's
and not to find woman beautiful like daughter Job in all link the land seq to give to them father their inheritance in midst brother their verseEnd section
16 וַיְחִי
seq to live
va'jechi
אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
דֹּרוֹת
generation verseEnd
dórvót
seq to live Job behind link this hundred and forty year seq to see obj. link son his and obj. link son son his four generation verseEnd
17 וַיָּמָת
seq to die
va'jamat
seq to die Job old and sated day verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+