1 יְשַׁעְיָהוּ
Isaiah
jeshaejaho
אָמוֹץ
Amoz verseEnd
amvótz
oracle Babel which to see Isaiah son link Amoz verseEnd
וְיָבֹאוּ
and to come (in)
ve'javóvo
פִּתְחֵי
entrance
pitechei
נְדִיבִים
noble verseEnd
nedivim
upon mountain link be bare to lift link ensign to exalt voice to them to wave hand and to come (in) entrance noble verseEnd
צִוֵּיתִי
to command
tzioeiti
לִמְקֻדָּשָׁי
to to consecrate my
li'mequdasha'j
גִבּוֹרַי
mighty my
gibvóra'j
לְאַפִּי
to anger my
le'api'j
גַּאֲוָתִי
pride my verseEnd
gaavati'j
I to command to to consecrate my also to call mighty my to anger my jubilant pride my verseEnd
בֶּהָרִים
in mountain
be'harim
מַמְלְכוֹת
kingdom
mamelekhvót
נֶאֱסָפִים
to gather
neesafim
מְפַקֵּד
to reckon
mefaqed
מִלְחָמָה
battle verseEnd
milechamah
voice crowd in mountain likeness people link many voice roar kingdom nation to gather YHWH Yahweh Hosts to reckon army battle verseEnd
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
וּכְלֵי
and article utensil
o'khelei
זַעְמוֹ
indignation his
zaem'vó
לְחַבֵּל
to to destroy
le'chabel
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
to come (in) from land distance from end the heaven YHWH Yahweh and article utensil indignation his to to destroy all link the land verseEnd
כְּשֹׁד
like violence
ke'shód
מִשַּׁדַּי
from Almighty
mi'shadaj
יָבוֹא
to come (in) verseEnd
javvó
to wail for near day YHWH Yahweh like violence from Almighty to come (in) verseEnd
תִּרְפֶּינָה
to slacken
tirepenah
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִמָּס
to melt verseEnd
jimas
upon link so all link hand to slacken and all link heart man to melt verseEnd
וְנִבְהָלוּ
seq to dismay separate
ve'nivehalo
וַחֲבָלִים
and pain
va'chavalim
יֹאחֵזוּן
to grasp parag
jóchezvo'n
כַּיּוֹלֵדָה
like to beget
ka'jvóledah
יְחִילוּן
to twist parag
jechilo'n
רֵעֵהוּ
neighbor his
ree'ho
יִתְמָהוּ
to astounded
jitemaho
פְּנֵיהֶם
face their verseEnd
penei'hem
seq to dismay separate pang and pain to grasp parag like to beget to twist parag man to(wards) link neighbor his to astounded face flame face their verseEnd
וְעֶבְרָה
and fury
ve'everah
וַחֲרוֹן
and burning anger
va'charvón
לְשַׁמָּה
to horror
le'shamah
וְחַטָּאֶיהָ
and sinner her
ve'chatae'ha
יַשְׁמִיד
to destroy
jashemid
מִמֶּנָּה
from her verseEnd
mime'nah
behold day link YHWH Yahweh to come (in) cruel and fury and burning anger anger to to set the land to horror and sinner her to destroy from her verseEnd
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וּכְסִילֵיהֶם
and constellation their
o'khesilei'hem
חָשַׁךְ
to darken
chashakhe
הַשֶּׁמֶשׁ
the sun
ha'shemesh
בְּצֵאתוֹ
in to come out he
be'tzet'vó
וְיָרֵחַ
and moon
ve'jarecha
אוֹרוֹ
light his verseEnd
vór'vó
for link star the heaven and constellation their not to shine light their to darken the sun in to come out he and moon not link to shine light his verseEnd
וּפָקַדְתִּי
seq to reckon
o'faqadeti
וְעַל
and upon link
ve'al-
עֲוֹנָם
iniquity their
avóna'm
וְהִשְׁבַּתִּי
seq to cease
ve'hishebati
וְגַאֲוַת
and pride
ve'gaavat
עָרִיצִים
ruthless
aritzim
אַשְׁפִּיל
to abase verseEnd
ashepil
seq to reckon upon link world distress and upon link wicked iniquity their seq to cease pride arrogant and pride ruthless to abase verseEnd
מִפָּז
from pure gold
mi'paz
מִכֶּתֶם
from gold
mi'ketem
אוֹפִיר
Ophir verseEnd
vófir
be precious man from pure gold and man from gold Ophir verseEnd
אַרְגִּיז
to tremble
aregiz
וְתִרְעַשׁ
and to shake
ve'tireash
מִמְּקוֹמָהּ
from standing place her
mi'meqvóma'h
בְּעֶבְרַת
in fury
be'everat
וּבְיוֹם
and in day
o've'jvóm
חֲרוֹן
burning anger
charvón
אַפּוֹ
anger his verseEnd
ap'vó
upon link so heaven to tremble and to shake the land from standing place her in fury YHWH Yahweh Hosts and in day burning anger anger his verseEnd
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
כִּצְבִי
like gazelle
ki'tzevi
וּכְצֹאן
and like flock
o'khe'tzón
מְקַבֵּץ
to gather
meqabetz
יָנוּסוּ
to flee verseEnd
janoso
seq to be like gazelle to banish and like flock and nothing to gather man to(wards) link people his to turn and man to(wards) link land his to flee verseEnd
הַנִּמְצָא
the to find
ha'nimetza
יִדָּקֵר
to pierce
jidaqer
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַנִּסְפֶּה
the to snatch
ha'nisepe
בֶּחָרֶב
in sword verseEnd
be'charev
all link the to find to pierce and all link the to snatch to fall in sword verseEnd
וְעֹלְלֵיהֶם
and infant their
ve'ólelei'hem
יְרֻטְּשׁוּ
to dash in pieces
jerutesho
לְעֵינֵיהֶם
to eye their
le'einei'hem
יִשַּׁסּוּ
to plunder
jishaso
בָּתֵּיהֶם
house their
batei'hem
וּנְשֵׁיהֶם
and woman their
o'neshei'hem
תִּשָּׁגַלְנָה
to ravish verseEnd
tishagalenah
and infant their to dash in pieces to eye their to plunder house their and woman their to ravish verseEnd
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
יַחְשֹׁבוּ
to devise
jacheshóvvo
יַחְפְּצוּ
to delight in link
jachepetzo-
if! I to rouse upon them obj. link Media which link silver not to devise and gold not to delight in link in him verseEnd
וּקְשָׁתוֹת
and bow
o'qeshatvót
תְּרַטַּשְׁנָה
to dash in pieces
teratashenah
וּפְרִי
and fruit link
o'feri-
יְרַחֵמוּ
to have compassion
jerachemo
עֵינָם
eye their verseEnd
eina'm
and bow youth to dash in pieces and fruit link belly not to have compassion upon link son not link to pity eye their verseEnd
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
מַמְלָכוֹת
kingdom
mamelakhvót
תִּפְאֶרֶת
beauty
tifeeret
כַּשְׂדִּים
Chaldea
kasedim
כְּמַהְפֵּכַת
like overthrow
ke'mahepekhat
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עֲמֹרָה
Gomorrah verseEnd
amórah
seq to be Babel beauty kingdom beauty pride Chaldea like overthrow God obj. link Sodom and obj. link Gomorrah verseEnd
לָנֶצַח
to perpetuity
la'netzach
תִשְׁכֹּן
to dwell
tishekón
וָדוֹר
and generation
va'dvór
וְרֹעִים
and to pasture
ve'róim
יַרְבִּצוּ
to stretch
jarebitzo
not link to dwell to perpetuity and not to dwell till link generation and generation and not link to pitch there Arab and to pasture not link to stretch there verseEnd
וְרָבְצוּ
seq to stretch link
ve'ravetzo-
וּמָלְאוּ
seq to fill
o'maleo
בָתֵּיהֶם
house their
vatei'hem
אֹחִים
howling animal
óchim
וְשָׁכְנוּ
seq to dwell
ve'shakheno
וּשְׂעִירִים
and satyr
o'seirim
יְרַקְּדוּ
to skip about link
jeraqedo-
seq to stretch link there wild beast seq to fill house their howling animal seq to dwell there daughter ostrich and satyr to skip about link there verseEnd
וְעָנָה
seq to dwell
ve'anah
בְּאַלְמנוֹתָיו
in widow his
be'alemnvótaj'v
וְתַנִּים
and jackal
ve'tanim
בְּהֵיכְלֵי
in temple
be'heikhelei
וְקָרוֹב
and near
ve'qarvóv
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
וְיָמֶיהָ
and day her
ve'jame'ha
יִמָּשֵׁכוּ
to draw verseEnd
jimashekho
seq to dwell wild beast in widow his and jackal in temple delight and near to to come (in) time her and day her not to draw verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
