1 עַבְדִּי
servant slave my
avedi'j
אֶתְמָךְ
to grasp link
etemakhe-
בְּחִירִי
chosen my
bechiri'j
רָצְתָה
to accept
ratzetah
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
מִשְׁפָּט
justice
mishepat
לַגּוֹיִם
to nation
la'gvójim
יוֹצִיא
to come out verseEnd
jvótzi
if! servant slave my to grasp link in him chosen my to accept soul my to give spirit my upon him justice to nation to come out verseEnd
2 יַשְׁמִיעַ
to hear
jashemia
בַּחוּץ
in outside
ba'chotz
קוֹלוֹ
voice his verseEnd
qvól'vó
not to cry and not to lift and not link to hear in outside voice his verseEnd
3 יִשְׁבּוֹר
to break
jishebvór
וּפִשְׁתָּה
and flax
o'fishetah
יְכַבֶּנָּה
to quench her
jekhabe'nah
יוֹצִיא
to come out
jvótzi
מִשְׁפָּט
justice verseEnd
mishepat
branch to crush not to break and flax faint not to quench her to truth to come out justice verseEnd
4 יִכְהֶה
to grow dim
jikhehe
מִשְׁפָּט
justice
mishepat
וּלְתוֹרָתוֹ
and to instruction his
o'le'tvórat'vó
יְיַחֵילוּ
to wait verseEnd para
jejacheilo'f
not to grow dim and not to crush till link to set in land justice and to instruction his coastland to wait verseEnd para
5 הָאֵל
the god separate
ha'el
הַשָּׁמַיִם
the heaven
ha'shamajim
וְנוֹטֵיהֶם
and to stretch them
ve'nvótei'hem
וְצֶאֱצָאֶיהָ
and offspring her
ve'tzeetzae'ha
וְרוּחַ
and spirit
ve'rocha
לַהֹלְכִים
to to go
la'hólekhim
בָּהּ
in her verseEnd
ba'h
thus link to say the god separate YHWH Yahweh to create the heaven and to stretch them to beat the land and offspring her to give breath to people upon her and spirit to to go in her verseEnd
6 קְרָאתִיךָ
to call you
qerati'kha
בְצֶדֶק
in righteousness
ve'tzedeq
וְאַחְזֵק
and to strengthen
ve'achezeq
בְּיָדֶךָ
in hand your
be'jade'kha
וְאֶצָּרְךָ
and to watch you
ve'etzare'kha
וְאֶתֶּנְךָ
and to give you
ve'etene'kha
לִבְרִית
to covenant
li'verit
גּוֹיִם
nation verseEnd
gvójim
I YHWH Yahweh to call you in righteousness and to strengthen in hand your and to watch you and to give you to covenant people to light nation verseEnd
7 לִפְקֹחַ
to to open
li'feqócha
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
מִמַּסְגֵּר
from locksmith
mi'maseger
מִבֵּית
from house
mi'beit
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
חֹשֶׁךְ
darkness verseEnd
chóshekhe
to to open eye blind to to come out from locksmith prisoner from house prison to dwell darkness verseEnd
8 וּכְבוֹדִי
and glory my
o'khevvódi'j
לְאַחֵר
to another
le'acher
וּתְהִלָּתִי
and praise my
o'tehilati'j
לַפְּסִילִים
to idol verseEnd
la'pesilim
I YHWH Yahweh he she it name my and glory my to another not link to give and praise my to idol verseEnd
9 הָרִאשֹׁנוֹת
the first
ha'rishónvót
וַחֲדָשׁוֹת
and new
va'chadashvót
בְּטֶרֶם
in before
be'terem
תִּצְמַחְנָה
to spring
titzemachenah
אֶתְכֶם
obj. you verseEnd para
ete'khem'f
the first behold link to come (in) and new I to tell in before to spring to hear obj. you verseEnd para
10 לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
תְּהִלָּתוֹ
praise his
tehilat'vó
יוֹרְדֵי
to go down
jvóredei
וּמְלֹאוֹ
and fullness his
o'meló'vó
וְיֹשְׁבֵיהֶם
and to dwell their verseEnd
ve'jóshevei'hem
to sing to YHWH Yahweh song new praise his from end the land to go down the sea and fullness his coastland and to dwell their verseEnd
11 מִדְבָּר
wilderness
midebar
וְעָרָיו
and city his
ve'araj'v
חֲצֵרִים
village
chatzerim
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
יִצְוָחוּ
to cry aloud verseEnd
jitzevacho
to lift wilderness and city his village to dwell Kedar to sing to dwell Sela from head mountain to cry aloud verseEnd
12 לַיהוָה
to YHWH Yahweh
la'jhvah
וּתְהִלָּתוֹ
and praise his
o'tehilat'vó
בָּאִיִּים
in coastland
ba'iim
יַגִּידוּ
to tell verseEnd
jagido
to set to YHWH Yahweh glory and praise his in coastland to tell verseEnd
13 כַּגִּבּוֹר
like mighty
ka'gibvór
מִלְחָמוֹת
battle
milechamvót
יַצְרִיחַ
to cry
jatzericha
אֹיְבָיו
enemy his
ójevaj'v
יִתְגַּבָּר
to prevail verseEnd section
jitegabar's
YHWH Yahweh like mighty to come out like man battle to rouse jealousy to shout also link to cry upon link enemy his to prevail verseEnd section
14 הֶחֱשֵׁיתִי
be silent
hechesheiti
מֵעוֹלָם
from forever
me'vólam
אַחֲרִישׁ
be quiet
acharish
אֶתְאַפָּק
to refrain
eteapaq
כַּיּוֹלֵדָה
like to beget
ka'jvóledah
וְאֶשְׁאַף
and to long for
ve'esheaf
יָחַד
unitedness verseEnd
jachad
be silent from forever be quiet to refrain like to beget to groan to pant and to long for unitedness verseEnd
15 אַחֲרִיב
to destroy
achariv
וּגְבָעוֹת
and hill
o'gevavót
וְכָל
and all link
ve'khal-
עֶשְׂבָּם
vegetation their
eseba'm
וְשַׂמְתִּי
seq to set
ve'sameti
לָאִיִּים
to coastland
la'iim
וַאֲגַמִּים
and pool
va'agamim
אוֹבִישׁ
to wither verseEnd
vóvish
to destroy mountain and hill and all link vegetation their to wither seq to set river to coastland and pool to wither verseEnd
16 וְהוֹלַכְתִּי
seq to go
ve'hvólakheti
בְּדֶרֶךְ
in way
be'derekhe
בִּנְתִיבוֹת
in path
bi'netivvót
אַדְרִיכֵם
to tread them
aderikhe'm
מַחְשָׁךְ
dark
macheshakhe
לִפְנֵיהֶם
to face their
li'fenei'hem
וּמַעֲקַשִּׁים
and crooked place
o'maaqashim
לְמִישׁוֹר
to plain
le'mishvór
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
עֲשִׂיתִם
to make them
asiti'm
עֲזַבְתִּים
to leave them verseEnd
azaveti'm
seq to go blind in way not to know in path not link to know to tread them to set dark to face their to light and crooked place to plain these the word to make them and not to leave them verseEnd
17 יֵבֹשׁוּ
be ashamed
jevóshvo
הַבֹּטְחִים
the to trust
ha'bótechim
בַּפָּסֶל
in idol
ba'pasel
הָאֹמְרִים
the to say
ha'ómerim
לְמַסֵּכָה
to liquid
le'masekhah
אֱלֹהֵינוּ
God our verseEnd section
elóhei'no's
to turn back be ashamed shame the to trust in idol the to say to liquid you(m.p.) God our verseEnd section
18 הַחֵרְשִׁים
the deaf
ha'chereshim
וְהַעִוְרִים
and the blind
ve'ha'iverim
לִרְאוֹת
to to see verseEnd
li'revót
the deaf to hear and the blind to look to to see verseEnd
19 עַבְדִּי
servant slave my
avedi'j
וְחֵרֵשׁ
and deaf
ve'cheresh
כְּמַלְאָכִי
like messenger my
ke'maleakhi'j
כִּמְשֻׁלָּם
like to ally
ki'meshulam
וְעִוֵּר
and blind
ve'ioer
כְּעֶבֶד
like servant slave
ke'eved
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
who? blind except except link servant slave my and deaf like messenger my to send who? blind like to ally and blind like servant slave YHWH Yahweh verseEnd
20 יִשְׁמָע
to hear verseEnd
jishema
to see many and not to keep to open ear and not to hear verseEnd
21 חָפֵץ
to delight in
chafetz
צִדְקוֹ
righteousness his
tzideq'vó
יַגְדִּיל
to magnify
jagedil
תּוֹרָה
instruction
tvórah
וְיַאְדִּיר
and be glorious verseEnd
ve'jaedir
YHWH Yahweh to delight in because righteousness his to magnify instruction and be glorious verseEnd
22 וְהוּא
and he she it
ve'ho
וְשָׁסוּי
and to plunder
ve'shasoj
בַּחוּרִים
in cavern
ba'chorim
וּבְבָתֵּי
and in house
o've'vatei
הָחְבָּאוּ
to hide
hachebao
מְשִׁסָּה
plunder
meshisah
וְאֵין
and nothing link
ve'ein-
הָשַׁב
to return verseEnd
hashav
and he she it people link to plunder and to plunder to ensnare in cavern all their and in house prison to hide to be to plunder and nothing to deliver plunder and nothing link to say to return verseEnd
23 יַקְשִׁב
to listen
jaqeshiv
וְיִשְׁמַע
and to hear
ve'jishema
לְאָחוֹר
to back verseEnd
le'achvór
who? in you to listen this to listen and to hear to back verseEnd
24 לִמְשׁוֹסֶה
to spoil
li'meshvóse
וְיִשְׂרָאֵל
and Israel
ve'jiserael
לְבֹזְזִים
to to plunder
le'vózezim
בִדְרָכָיו
in way his
vi'derakhaj'v
בְּתוֹרָתוֹ
in instruction his verseEnd
be'tvórat'vó
who? link to give to spoil Jacob and Israel to to plunder ? not YHWH Yahweh this to sin to him and not link be willing in way his to go and not to hear in instruction his verseEnd
25 וַיִּשְׁפֹּךְ
seq to pour
va'jishepókhe
וֶעֱזוּז
and strength
ve'ezoz
מִלְחָמָה
battle
milechamah
וַתְּלַהֲטֵהוּ
seq to kindle him
va'telahate'ho
מִסָּבִיב
from around
mi'saviv
וַתִּבְעַר
seq to burn link
va'tivear-
לֵב
heart verseEnd para
lev'f
seq to pour upon him rage anger his and strength battle seq to kindle him from around and not to know seq to burn link in him and not link to set upon link heart verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+