1 בְּרֵאשִׁית
in first
be'reshit
מַמְלְכוּת
kingdom
mamelekhot
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
הַדָּבָר
the word
ha'davar
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
in first kingdom Jehoiakim son link Josiah king Judah to be the word the this from with YHWH Yahweh to to say verseEnd
בַּחֲצַר
in court
ba'chatzar
וְדִבַּרְתָּ
seq to speak
ve'dibareta
הַבָּאִים
the to come (in)
ha'baim
לְהִשְׁתַּחֲוֹת
to to bow
le'hishetachavót
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
צִוִּיתִיךָ
to command you
tzioiti'kha
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
דָּבָר
word verseEnd
davar
thus separate to say YHWH Yahweh to stand in court house link YHWH Yahweh seq to speak upon link all link city Judah the to come (in) to to bow house link YHWH Yahweh obj. all link the word which to command you to to speak to(wards) them not link to dimish word verseEnd
יִשְׁמְעוּ
to hear
jishemeo
וְיָשֻׁבוּ
and to return
ve'jashuvo
מִדַּרְכּוֹ
from way his
mi'darek'vó
וְנִחַמְתִּי
seq to comfort
ve'nichameti
הָרָעָה
the distress
ha'raah
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
מַעַלְלֵיהֶם
deed their verseEnd
maalelei'hem
perhaps to hear and to return man from way his the bad seq to comfort to(wards) link the distress which I to devise to to make to them from face evil deed their verseEnd
וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
תִשְׁמְעוּ
to hear
tishemeo
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
בְּתוֹרָתִי
in instruction my
be'tvórati'j
לִפְנֵיכֶם
to face your verseEnd
li'fenei'khem
seq to say to(wards) them thus to say YHWH Yahweh if link not to hear to(wards) me to to go in instruction my which to give to face your verseEnd
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
עֲבָדַי
servant slave my
avada'j
הַנְּבִאִים
the prophet
ha'neviim
אֲלֵיכֶם
to(wards) you
alei'khem
וְהַשְׁכֵּם
and to rise
ve'hashekem
וְשָׁלֹחַ
and to send
ve'shalócha
שְׁמַעְתֶּם
to hear verseEnd
shemaetem
to to hear upon link word servant slave my the prophet which I to send to(wards) you and to rise and to send and not to hear verseEnd
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
כְּשִׁלֹה
like Shiloh
ke'shilóh
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַזֹּאתָה
the this
ha'zótah
לִקְלָלָה
to curse
li'qelalah
הָאָרֶץ
the land verseEnd section
ha'aretz's
seq to give obj. link the house the this like Shiloh and obj. link the city the this to give to curse to all nation the land verseEnd section
וַיִּשְׁמְעוּ
seq to hear
va'jishemeo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְהַנְּבִאִים
and the prophet
ve'ha'neviim
וְכָל
and all link
ve'khal-
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
seq to hear the priest and the prophet and all link the people obj. link Jeremiah to speak obj. link the word the these in house YHWH Yahweh verseEnd
וַיְהִי
seq to be separate
va'jehi
כְּכַלּוֹת
like to end
ke'khalvót
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
וַיִּתְפְּשׂוּ
seq to capture
va'jitepeso
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְהַנְּבִאִים
and the prophet
ve'ha'neviim
וְכָל
and all link
ve'khal-
תָּמוּת
to die verseEnd
tamot
seq to be separate like to end Jeremiah to to speak obj. all link which link to command YHWH Yahweh to to speak to(wards) link all link the people seq to capture obj. him the priest and the prophet and all link the people to to say to die to die verseEnd
נִבֵּיתָ
to prophesy
nibeita
בְשֵׁם
in name link
ve'shem-
כְּשִׁלוֹ
like Shiloh
ke'shilvó
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
וְהָעִיר
and the city
ve'ha'ir
תֶּחֱרַב
to destroy
techerav
מֵאֵין
from nothing
me'ein
וַיִּקָּהֵל
seq to gather
va'jiqahel
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
why? to prophesy in name link YHWH Yahweh to to say like Shiloh to be the house the this and the city the this to destroy from nothing to dwell seq to gather all link the people to(wards) link Jeremiah in house YHWH Yahweh verseEnd
וַיִּשְׁמְעוּ
seq to hear separate
va'jishemeo
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
מִבֵּית
from house link
mi'beit-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
בְּפֶתַח
in entrance
be'fetach
הֶחָדָשׁ
the new verseEnd section
he'chadash's
seq to hear separate ruler Judah obj. the word the these seq to ascend from house link the king house YHWH Yahweh seq to dwell in entrance gate link YHWH Yahweh the new verseEnd section
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְהַנְּבִאִים
and the prophet
ve'ha'neviim
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
מִשְׁפַּט
justice link
mishepat-
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
שְׁמַעְתֶּם
to hear
shemaetem
בְּאָזְנֵיכֶם
in ear your verseEnd
be'azenei'khem
seq to say the priest and the prophet to(wards) link the ruler and to(wards) link all link the people to to say justice link death to man the this for to prophesy to(wards) link the city the this like as which to hear in ear your verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
שְׁלָחַנִי
to send me
shelacha'ni
לְהִנָּבֵא
to to prophesy
le'hinave
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
שְׁמַעְתֶּם
to hear verseEnd
shemaetem
seq to say Jeremiah to(wards) link all link the ruler and to(wards) link all link the people to to say YHWH Yahweh to send me to to prophesy to(wards) link the house the this and to(wards) link the city the this obj. all link the word which to hear verseEnd
דַרְכֵיכֶם
way your
darekhei'khem
וּמַעַלְלֵיכֶם
and deed your
o'maalelei'khem
וְשִׁמְעוּ
and to hear
ve'shimeo
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
וְיִנָּחֵם
and to comfort
ve'jinachem
הָרָעָה
the distress
ha'raah
עֲלֵיכֶם
upon you verseEnd
alei'khem
and now be good way your and deed your and to hear in voice YHWH Yahweh God your and to comfort YHWH Yahweh to(wards) link the distress which to speak upon you verseEnd
בְיֶדְכֶם
in hand your
ve'jede'khem
כַּטּוֹב
like pleasant
ka'tvóv
וְכַיָּשָׁר
and like upright
ve'kha'jashar
בְּעֵינֵיכֶם
in eye your verseEnd
be'einei'khem
and I if! I in hand your to make link to me like pleasant and like upright in eye your verseEnd
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
יֹשְׁבֶיהָ
to dwell her
jósheve'ha
שְׁלָחַנִי
to send me
shelacha'ni
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
בְּאָזְנֵיכֶם
in ear your
be'azenei'khem
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
הָאֵלֶּה
the these verseEnd section
ha'ele's
surely separate to know to know except except link to die you(m.p.) obj. me for link blood innocent you(m.p.) to give upon you and to(wards) link the city the this and to(wards) link to dwell her for in truth to send me YHWH Yahweh upon you to to speak in ear your obj. all link the word the these verseEnd section
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַנְּבִיאִים
the prophet
ha'neviim
מִשְׁפַּט
justice link
mishepat-
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
אֵלֵינוּ
to(wards) us verseEnd
elei'no
seq to say the ruler and all link the people to(wards) link the priest and to(wards) link the prophet nothing link to man the this justice link death for in name YHWH Yahweh God our to speak to(wards) us verseEnd
וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
מִזִּקְנֵי
from old
mi'ziqenei
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to arise human from old the land seq to say to(wards) link all link assembly the people to to say verseEnd
הַמּוֹרַשְׁתִּי
the Moreshethite
ha'mvórasheti
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אָמַר
to say separate
amar
תֵחָרֵשׁ
to plow plot
techaresh
וִירוּשָׁלַיִם
and Jerusalem
vi'jroshalajim
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
לְבָמוֹת
to high place
le'vamvót
Micaiah the Moreshethite to be to prophesy in day Hezekiah king link Judah seq to say to(wards) link all link people Judah to to say thus link to say separate YHWH Yahweh Hosts Zion field to plow plot and Jerusalem ruin to be and mountain the house to high place wood verseEnd
הֱמִתֻהוּ
to die him
hemitu'ho
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
וְכָל
and all link
ve'khal-
וַיְחַל
seq to beg
va'jechal
וַיִּנָּחֶם
seq to comfort
va'jinachem
הָרָעָה
the distress
ha'raah
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
וַאֲנַחְנוּ
and we
va'anacheno
נַפְשׁוֹתֵינוּ
soul our verseEnd
nafeshvótei'no
? to die to die him Hezekiah king link Judah and all link Judah ? not afraid obj. link YHWH Yahweh seq to beg obj. link face YHWH Yahweh seq to comfort YHWH Yahweh to(wards) link the distress which link to speak upon them and we to make distress great upon link soul our verseEnd
וְגַם
and also link
ve'gam-
מִתְנַבֵּא
to prophesy
mitenabe
שְׁמַעְיָהוּ
Shemaiah
shemaejaho
מִקִּרְיַת
from Kiriath-jearim
mi'qirejat
הַיְּעָרִים
the Kiriath-jearim
ha'jearim
וַיִּנָּבֵא
seq to prophesy
va'jinave
וְעַל
and upon link
ve'al-
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah verseEnd
jiremejaho
and also link man to be to prophesy in name YHWH Yahweh Urijah son link Shemaiah from Kiriath-jearim the Kiriath-jearim seq to prophesy upon link the city the this and upon link the land the this like all word Jeremiah verseEnd
וַיִּשְׁמַע
seq to hear
va'jishema
הַמֶּלֶךְ
the king link
ha'melekhe-
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
וְכָל
and all link
ve'khal-
גִּבּוֹרָיו
mighty his
gibvóraj'v
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַשָּׂרִים
the ruler
ha'sarim
דְּבָרָיו
word his
devaraj'v
וַיְבַקֵּשׁ
seq to seek
va'jevaqesh
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הֲמִיתוֹ
to die him
hamit'vó
וַיִּשְׁמַע
seq to hear
va'jishema
וַיִּרָא
seq to fear
va'jira
וַיִּבְרַח
seq to flee
va'jiverach
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
seq to hear the king link Jehoiakim and all link mighty his and all link the ruler obj. link word his seq to seek the king to die him seq to hear Uriah seq to fear seq to flee seq to come (in) Egypt verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
מִצְרָיִם
Egypt
mitzerajim
אֶלְנָתָן
Elnathan
elenatan
וַאֲנָשִׁים
and human
va'anashim
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
seq to send the king Jehoiakim human Egypt obj. Elnathan son link Achbor and human with him to(wards) link Egypt verseEnd
וַיּוֹצִיאוּ
seq to come out
va'jvótzivo
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
וַיְבִאֻהוּ
seq to come (in) him
va'jeviu'ho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
וַיַּכֵּהוּ
seq to smite him
va'jake'ho
בֶּחָרֶב
in sword
be'charev
וַיַּשְׁלֵךְ
seq to throw
va'jashelekhe
נִבְלָתוֹ
carcass his
nivelat'vó
הָעָם
the people verseEnd
ha'am
seq to come out obj. link Uriah from Egypt seq to come (in) him to(wards) link the king Jehoiakim seq to smite him in sword seq to throw obj. link carcass his to(wards) link grave son the people verseEnd
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
בְיַד
in hand link
ve'jad-
לַהֲמִיתוֹ
to to die him verseEnd para
la'hamit'vó'f
surely hand Ahikam son link Shaphan to be with link Jeremiah to lest to give link obj. him in hand link the people to to die him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
