1 בַּשָּׁנָה
in year
ba'shanah
הַתְּשִׁעִית
the ninth
ha'teshiit
לְצִדְקִיָּהוּ
to Zedekiah
le'tzideqiaho
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
הָעֲשִׂרִי
the tenth
ha'asiri
נְבוּכַדְרֶאצַּר
Nebuchadrezzar
nevokhaderetzar
וְכָל
and all link
ve'khal-
חֵילוֹ
strength his
cheil'vó
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיָּצֻרוּ
seq to confine
va'jatzuro
עָלֶיהָ
upon her verseEnd section
ale'ha's
in year the ninth to Zedekiah king link Judah in month the tenth to come (in) Nebuchadrezzar king link Babel and all link strength his to(wards) link Jerusalem seq to confine upon her verseEnd section
2 בְּעַשְׁתֵּי
in eleven link
be'ashetei-
לְצִדְקִיָּהוּ
to Zedekiah
le'tzideqiaho
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
הָרְבִיעִי
the fourth
ha'revii
בְּתִשְׁעָה
in nine
be'tisheah
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הָבְקְעָה
to break up open
haveqeah
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
in eleven link ten year to Zedekiah in month the fourth in nine to month to break up open the city verseEnd
3 וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
הַתָּוֶךְ
the midst
ha'tavekhe
נֵרְגַל
Nergal-sar-ezer
neregal
שַׂר
Nergal-sar-ezer link
sar-
אֶצֶר
Nergal-sar-ezer
etzer
סַמְגַּר
Samgar-nebu link
samegar-
נֵרְגַל
Nergal-sar-ezer
neregal
שַׂר
Nergal-sar-ezer link
sar-
אֶצֶר
Nergal-sar-ezer
etzer
וְכָל
and all link
ve'khal-
בָּבֶל
Babel verseEnd
bavel
seq to come (in) all ruler king link Babel seq to dwell in gate the midst Nergal-sar-ezer Nergal-sar-ezer link Nergal-sar-ezer Samgar-nebu link Samgar-nebu Sar-sekim link Sar-sekim Rab-Saris link Rab-Saris Nergal-sar-ezer Nergal-sar-ezer link Nergal-sar-ezer Rag-mag link Rag-mag and all link remnant ruler king Babel verseEnd
4 כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
צִדְקִיָּהוּ
Zedekiah
tzideqiaho
וְכֹל
and all separate
ve'khól
הַמִּלְחָמָה
the battle
ha'milechamah
וַיִּבְרְחוּ
seq to flee
va'jiverecho
וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
הַחֹמֹתָיִם
the wall
ha'chómótajim
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
הָעֲרָבָה
the Arabah verseEnd
ha'aravah
seq to be like as which to see them Zedekiah king link Judah and all separate human the battle seq to flee seq to come out night from link the city way garden the king in gate between the wall seq to come out way the Arabah verseEnd
5 וַיִּרְדְּפוּ
seq to pursue
va'jiredefo
כַּשְׂדִּים
Chaldea
kasedim
אַחֲרֵיהֶם
behind them
acharei'hem
וַיַּשִּׂגוּ
seq to overtake
va'jasigo
צִדְקִיָּהוּ
Zedekiah
tzideqiaho
בְּעַרְבוֹת
in Arabah
be'arevvót
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
וַיַּעֲלֻהוּ
seq to ascend him
va'jaalu'ho
נְבוּכַדְרֶאצַּר
Nebuchadrezzar
nevokhaderetzar
רִבְלָתָה
Riblah to
rivelata'h
וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
מִשְׁפָּטִים
justice verseEnd
mishepatim
seq to pursue strength link Chaldea behind them seq to overtake obj. link Zedekiah in Arabah Jericho seq to take obj. him seq to ascend him to(wards) link Nebuchadrezzar king link Babel Riblah to in land Hamath seq to speak with him justice verseEnd
6 וַיִּשְׁחַט
seq to slaughter
va'jishechat
צִדְקִיָּהוּ
Zedekiah
tzideqiaho
בְּרִבְלָה
in Riblah
be'rivelah
לְעֵינָיו
to eye his
le'einaj'v
שָׁחַט
to slaughter
shachat
בָּבֶל
Babel verseEnd
bavel
seq to slaughter king Babel obj. link son Zedekiah in Riblah to eye his and obj. all link noble Judah to slaughter king Babel verseEnd
7 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
צִדְקִיָּהוּ
Zedekiah
tzideqiaho
וַיַּאַסְרֵהוּ
seq to bind him
va'jaasere'ho
בַּנְחֻשְׁתַּיִם
in bronze
ba'nechushetajim
לָבִיא
to to come (in)
la'vi
בָּבֶלָה
Babel to verseEnd
bavela'h
and obj. link eye Zedekiah to blind seq to bind him in bronze to to come (in) obj. him Babel to verseEnd
8 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַכַּשְׂדִּים
the Chaldea
ha'kasedim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
נָתָצוּ
to tear verseEnd
natatzo
and obj. link house the king and obj. link house the people to burn the Chaldea in fire and obj. link wall Jerusalem to tear verseEnd
9 הַנִּשְׁאָרִים
the to remain
ha'nishearim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַנֹּפְלִים
the to fall
ha'nófelim
הַנִּשְׁאָרִים
the to remain
ha'nishearim
הֶגְלָה
to uncover
hegelah
נְבוּזַר
Nebuzaradan link
nevozar-
בָּבֶל
Babel verseEnd
bavel
and obj. remainder the people the to remain in city and obj. link the to fall which to fall upon him and obj. remainder the people the to remain to uncover Nebuzaradan link Nebuzaradan chief link guard Babel verseEnd
10 וּמִן
and from link
o'min-
הַדַּלִּים
the poor
ha'dalim
הִשְׁאִיר
to remain
hisheir
נְבוּזַרְאֲדָן
Nebuzaradan
nevozareadan
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
כְּרָמִים
vineyard
keramim
וִיגֵבִים
and field
vi'jgevim
הַהוּא
the he she it verseEnd
ha'ho
and from link the people the poor which nothing link to them anything to remain Nebuzaradan chief link guard in land Judah seq to give to them vineyard and field in day the he she it verseEnd
11 וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
נְבוּכַדְרֶאצַּר
Nebuchadrezzar
nevokhaderetzar
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
נְבוּזַרְאֲדָן
Nebuzaradan
nevozareadan
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to command Nebuchadrezzar king link Babel upon link Jeremiah in hand Nebuzaradan chief link guard to to say verseEnd
12 קָחֶנּוּ
to take him
qache'no
וְעֵינֶיךָ
and eye your
ve'eine'kha
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
עִמּוֹ
with him verseEnd
im'vó
to take him and eye your to set upon him and not link to make to him anything evil except if like as which to speak to(wards) you so to make with him verseEnd
13 וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
נְבוּזַרְאֲדָן
Nebuzaradan
nevozareadan
וּנְבוּשַׁזְבָּן
and Nebushazban
o'nevoshazeban
וְנֵרְגַל
and Nergal-sar-ezer
ve'neregal
שַׂר
Nergal-sar-ezer link
sar-
אֶצֶר
Nergal-sar-ezer
etzer
בָּבֶל
Babel verseEnd
bavel
seq to send Nebuzaradan chief link guard and Nebushazban Rab-Saris link Rab-Saris and Nergal-sar-ezer Nergal-sar-ezer link Nergal-sar-ezer Rag-mag link Rag-mag and all chief king link Babel verseEnd
14 וַיִּשְׁלְחוּ
seq to send
va'jishelecho
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
מֵחֲצַר
from court
me'chatzar
הַמַּטָּרָה
the guardhouse
ha'matarah
וַיִּתְּנוּ
seq to give
va'jiteno
גְּדַלְיָהוּ
Gedaliah
gedalejaho
לְהוֹצִאֵהוּ
to to come out him
le'hvótzie'ho
הַבָּיִת
the house
ha'bajit
וַיֵּשֶׁב
seq to dwell
va'jeshev
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
הָעָם
the people verseEnd section
ha'am's
seq to send seq to take obj. link Jeremiah from court the guardhouse seq to give obj. him to(wards) link Gedaliah son link Ahikam son link Shaphan to to come out him to(wards) link the house seq to dwell in midst the people verseEnd section
15 וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
בִּהְיֹתוֹ
in to be he
bi'hejót'vó
בַּחֲצַר
in court
ba'chatzar
הַמַּטָּרָה
the guardhouse
ha'matarah
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
and to(wards) link Jeremiah to be word link YHWH Yahweh in to be he to restrain in court the guardhouse to to say verseEnd
16 וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
לְעֶבֶד
to Ebed-melech link
le'eved-
מֶלֶךְ
Ebed-melech
melekhe
הַכּוּשִׁי
the Cushite
ha'koshi
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְרָעָה
to distress
le'raah
לְטוֹבָה
to welfare
le'tvóvah
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
הַהוּא
the he she it verseEnd
ha'ho
to go seq to say to Ebed-melech link Ebed-melech the Cushite to to say thus link to say YHWH Yahweh Hosts God Israel if! I to come (in) obj. link word my to(wards) link the city the this to distress and not to welfare seq to be to face your in day the he she it verseEnd
17 וְהִצַּלְתִּיךָ
seq to deliver you
ve'hitzaleti'kha
בַיּוֹם
in day link
va'jvóm-
הַהוּא
the he she it
ha'ho
נְאֻם
utterance link
neum-
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
מִפְּנֵיהֶם
from face their verseEnd
mi'penei'hem
seq to deliver you in day link the he she it utterance link YHWH Yahweh and not to give in hand the human which link you(m.s.) fearing from face their verseEnd
18 אֲמַלֶּטְךָ
to escape you
amalete'kha
וּבַחֶרֶב
and in sword
o'va'cherev
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
לְשָׁלָל
to spoil
le'shalal
בָטַחְתָּ
to trust
vatacheta
נְאֻם
utterance link
neum-
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd section
jehvah's
for to escape to escape you and in sword not to fall seq to be to you soul your to spoil for link to trust in me utterance link YHWH Yahweh verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+