1 וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
לֵּאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to speak YHWH to(wards) link Moses to to say verseEnd
2 וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מִבְּנֵי
from son
mi'benei
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּמִן
and from link
o'min-
הַגֵּר
the sojourner separate
ha'ger
הַגָּר
the to sojourn
ha'gar
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
מִזַּרְעוֹ
from seed his
mi'zare'vó
לַמֹּלֶךְ
to Molech
la'mólekhe
יִרְגְּמֻהוּ
to stone him
jiregemu'ho
בָאָבֶן
in stone verseEnd
va'aven
and to(wards) link son Israel to say man man from son Israel and from link the sojourner separate the to sojourn in Israel which to give from seed his to Molech to die to die people the land to stone him in stone verseEnd
3 וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
מִקֶּרֶב
from entrails
mi'qerev
מִזַּרְעוֹ
from seed his
mi'zare'vó
לַמֹּלֶךְ
to Molech
la'mólekhe
מִקְדָּשִׁי
sanctuary my
miqedashi'j
וּלְחַלֵּל
and to to profane
o'le'chalel
קָדְשִׁי
holiness my verseEnd
qadeshi'j
and I to give obj. link face my in man the he seq to cut obj. him from entrails people his for from seed his to give to Molech because to defile obj. link sanctuary my and to to profane obj. link name holiness my verseEnd
4 יַעְלִימוּ
to conceal
jaelimo
עֵינֵיהֶם
eye their
einei'hem
בְּתִתּוֹ
in to give he
be'tit'vó
מִזַּרְעוֹ
from seed his
mi'zare'vó
לַמֹּלֶךְ
to Molech
la'mólekhe
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
אֹתוֹ
obj. him verseEnd
ót'vó
and if to conceal to conceal people the land obj. link eye their from link the man the he in to give he from seed his to Molech to lest to die obj. him verseEnd
5 וְשַׂמְתִּי
seq to set
ve'sameti
וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹ
and in family his
o've'mishepachet'vó
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
וְאֵת
and obj. separate
ve'et
הַזֹּנִים
the to fornicate
ha'zónim
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
לִזְנוֹת
to to fornicate
li'zenvót
הַמֹּלֶךְ
the Molech
ha'mólekhe
מִקֶּרֶב
from entrails
mi'qerev
עַמָּם
people their verseEnd
ama'm
seq to set I obj. link face my in man the he and in family his seq to cut obj. him and obj. separate all link the to fornicate behind him to to fornicate behind the Molech from entrails people their verseEnd
6 וְהַנֶּפֶשׁ
and the soul
ve'ha'nefesh
הָאֹבֹת
the medium
ha'óvót
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַיִּדְּעֹנִים
the spiritist
ha'jideónim
לִזְנוֹת
to to fornicate
li'zenvót
אַחֲרֵיהֶם
behind them
acharei'hem
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
בַּנֶּפֶשׁ
in soul
ba'nefesh
וְהִכְרַתִּי
seq to cut
ve'hikherati
מִקֶּרֶב
from entrails
mi'qerev
עַמּוֹ
people his verseEnd
am'vó
and the soul which to turn to(wards) link the medium and to(wards) link the spiritist to to fornicate behind them seq to give obj. link face my in soul the he seq to cut obj. him from entrails people his verseEnd
7 וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם
seq to consecrate
ve'hiteqadishetem
וִהְיִיתֶם
seq to be
vi'hejitem
אֱלֹהֵיכֶם
God your verseEnd
elóhei'khem
seq to consecrate seq to be holy for I YHWH God your verseEnd
8 וּשְׁמַרְתֶּם
seq to keep
o'shemaretem
חֻקֹּתַי
statute my
chuqóta'j
וַעֲשִׂיתֶם
seq to make
va'asitem
מְקַדִּשְׁכֶם
to consecrate you verseEnd
meqadishe'khem
seq to keep obj. link statute my seq to make obj. them I YHWH to consecrate you verseEnd
9 יְקַלֵּל
to lighten
jeqalel
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאִמּוֹ
and mother his
ve'im'vó
for link man man which to lighten obj. link father his and obj. link mother his to die to die father his and mother his to lighten blood his in him verseEnd
10 יִנְאַף
to commit adultery
jineaf
יִנְאַף
to commit adultery
jineaf
רֵעֵהוּ
neighbor his
ree'ho
הַנֹּאֵף
the to commit adultery
ha'nóef
וְהַנֹּאָפֶת
and the to commit adultery verseEnd
ve'ha'nóafet
and man which to commit adultery obj. link woman man which to commit adultery obj. link woman neighbor his to die link to die the to commit adultery and the to commit adultery verseEnd
11 יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
דְּמֵיהֶם
blood their
demei'hem
בָּם
in them verseEnd
ba'm
and man which to lie down obj. link woman father his nakedness father his to uncover to die link to die two their blood their in them verseEnd
12 יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
כַּלָּתוֹ
daughter-in-law his
kalat'vó
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
דְּמֵיהֶם
blood their
demei'hem
בָּם
in them verseEnd
ba'm
and man which to lie down obj. link daughter-in-law his to die to die two their perversion to make blood their in them verseEnd
13 יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
מִשְׁכְּבֵי
bed
mishekevei
תּוֹעֵבָה
abomination
tvóevah
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
דְּמֵיהֶם
blood their
demei'hem
בָּם
in them verseEnd
ba'm
and man which to lie down obj. link male bed woman abomination to make two their to die to die blood their in them verseEnd
14 וְאֶת
and obj. link
ve'et-
יִשְׂרְפוּ
to burn
jiserefo
וְאֶתְהֶן
and obj. them
ve'ete'hen
בְּתוֹכְכֶם
in midst your verseEnd
be'tvókhe'khem
and man which to take obj. link woman and obj. link mother her wickedness he in fire to burn obj. him and obj. them and not link to be wickedness in midst your verseEnd
15 שְׁכָבְתּוֹ
copulation his
shekhavet'vó
בִּבְהֵמָה
in animal
bi'vehemah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
תַּהֲרֹגוּ
to kill verseEnd
taharógvo
and man which to give copulation his in animal to die to die and obj. link the animal to kill verseEnd
16 וְאִשָּׁה
and woman
ve'ishah
תִּקְרַב
to present
tiqerav
לְרִבְעָה
to to mate
le'riveah
וְהָרַגְתָּ
seq to kill
ve'harageta
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
דְּמֵיהֶם
blood their
demei'hem
בָּם
in them verseEnd
ba'm
and woman which to present to(wards) link all link animal to to mate with her seq to kill obj. link the woman and obj. link the animal to die to die blood their in them verseEnd
17 אֲחֹתוֹ
sister his
achót'vó
וְרָאָה
seq to see
ve'raah
עֶרְוָתָהּ
nakedness her
erevata'h
עֶרְוָתוֹ
nakedness his
erevat'vó
וְנִכְרְתוּ
seq to cut
ve'nikhereto
אֲחֹתוֹ
sister his
achót'vó
עֲוֹנוֹ
iniquity his
avón'vó
יִשָּׂא
to lift verseEnd
jisa
and man which link to take obj. link sister his daughter link father his or daughter link mother his seq to see obj. link nakedness her and he to see obj. link nakedness his shame he seq to cut to eye son people their nakedness sister his to uncover iniquity his to lift verseEnd
18 יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
וְגִלָּה
seq to uncover
ve'gilah
עֶרְוָתָהּ
nakedness her
erevata'h
מְקֹרָהּ
fountain her
meqóra'h
גִּלְּתָה
to uncover
giletah
דָּמֶיהָ
blood her
dame'ha
וְנִכְרְתוּ
seq to cut
ve'nikhereto
שְׁנֵיהֶם
two their
shenei'hem
מִקֶּרֶב
from entrails
mi'qerev
עַמָּם
people their verseEnd
ama'm
and man which link to lie down obj. link woman sick seq to uncover obj. link nakedness her obj. link fountain her to uncover and he to uncover obj. link fountain blood her seq to cut two their from entrails people their verseEnd
19 וְעֶרְוַת
and nakedness
ve'erevat
אִמְּךָ
mother your
ime'kha
וַאֲחוֹת
and sister
va'achvót
אָבִיךָ
father your
avi'kha
תְגַלֵּה
to uncover
tegale
שְׁאֵרוֹ
flesh his
sheer'vó
עֲוֹנָם
iniquity their
avóna'm
יִשָּׂאוּ
to lift verseEnd
jisao
and nakedness sister mother your and sister father your not to uncover for obj. link flesh his to uncover iniquity their to lift verseEnd
20 יִשְׁכַּב
to lie down
jishekav
דֹּדָתוֹ
aunt his
dódat'vó
חֶטְאָם
sin their
chetea'm
עֲרִירִים
childless
aririm
יָמֻתוּ
to die verseEnd
jamuto
and man which to lie down obj. link aunt his nakedness beloved his to uncover sin their to lift childless to die verseEnd
21 עֲרִירִים
childless
aririm
יִהְיוּ
to be verseEnd
jihejo
and man which to take obj. link woman brother his impurity he nakedness brother his to uncover childless to be verseEnd
22 וּשְׁמַרְתֶּם
seq to keep
o'shemaretem
חֻקֹּתַי
statute my
chuqóta'j
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מִשְׁפָּטַי
justice my
mishepata'j
וַעֲשִׂיתֶם
seq to make
va'asitem
לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
בָּהּ
in her verseEnd
ba'h
seq to keep obj. link all link statute my and obj. link all link justice my seq to make obj. them and not link to vomit obj. you the land which I to come (in) obj. you there to to to dwell in her verseEnd
23 בְּחֻקֹּת
in statute
be'chuqót
הַגּוֹי
the nation
ha'gvój
מְשַׁלֵּחַ
to send
meshalecha
מִפְּנֵיכֶם
from face your
mi'penei'khem
וָאָקֻץ
seq to loathe
va'aqutz
בָּם
in them verseEnd
ba'm
and not to go in statute the nation which link I to send from face your for obj. link all link these to make seq to loathe in them verseEnd
24 וָאֹמַר
seq to say
va'ómar
תִּירְשׁוּ
to possess
tiresho
אַדְמָתָם
land their
ademata'm
אֶתְּנֶנָּה
to give her
etene'nah
לָרֶשֶׁת
to to possess
la'reshet
וּדְבָשׁ
and honey
o'devash
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
הִבְדַּלְתִּי
to separate
hivedaleti
הָעַמִּים
the people verseEnd
ha'amim
seq to say to you you(m.p.) to possess obj. link land their and I to give her to you to to possess obj. her land to flow milk and honey I YHWH God your which link to separate obj. you from link the people verseEnd
25 וְהִבְדַּלְתֶּם
seq to separate
ve'hivedaletem
הַבְּהֵמָה
the animal
ha'behemah
הַטְּהֹרָה
the clean
ha'tehórah
לַטְּמֵאָה
to unclean
la'temeah
וּבֵין
and between link
o'vein-
הַטָּמֵא
the unclean
ha'tame
לַטָּהֹר
to clean
la'tahór
תְשַׁקְּצוּ
to detest
teshaqetzo
נַפְשֹׁתֵיכֶם
soul your
nafeshótei'khem
בַּבְּהֵמָה
in animal
ba'behemah
וּבָעוֹף
and in bird
o'va'vóf
וּבְכֹל
and in all
o've'khól
תִּרְמֹשׂ
to creep
tiremósh
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
הִבְדַּלְתִּי
to separate
hivedaleti
לְטַמֵּא
to to defile verseEnd
le'tame
seq to separate between link the animal the clean to unclean and between link the bird the unclean to clean and not link to detest obj. link soul your in animal and in bird and in all which to creep the land which link to separate to you to to defile verseEnd
26 וִהְיִיתֶם
seq to be
vi'hejitem
וָאַבְדִּל
seq to separate
va'avedil
הָעַמִּים
the people
ha'amim
לִהְיוֹת
to to be
li'hejvót
seq to be to me holy for holy I YHWH seq to separate obj. you from link the people to to be to me verseEnd
27 יִדְּעֹנִי
spiritist
jideóni
יִרְגְּמוּ
to stone
jiregemo
דְּמֵיהֶם
blood their
demei'hem
בָּם
in them verseEnd para
ba'm'f
and man or link woman for link to be in them medium or spiritist to die to die in stone to stone obj. them blood their in them verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+