1 וַתְּדַבֵּר
seq to speak
va'tedaber
וְאַהֲרֹן
and Aaron
ve'aharón
בְּמֹשֶׁה
in Moses
be'móshe
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
הַכֻּשִׁית
the Cushite
ha'kushit
לָקָח
to take verseEnd
laqach
seq to speak Miriam and Aaron in Moses upon link because the woman the Cushite which to take for link woman Cushite to take verseEnd
2 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
בְּמֹשֶׁה
in Moses
be'móshe
וַיִּשְׁמַע
seq to hear
va'jishema
seq to say ? except surely link in Moses to speak YHWH ? not also link in us to speak seq to hear YHWH
3 וְהָאִישׁ
and the man
ve'ha'ish
הָאֲדָמָה
the land verseEnd section
ha'adamah's
and the man Moses poor much from all the man which upon link face the land verseEnd section
4 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
שְׁלָשְׁתְּכֶם
three your
shelashete'khem
וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
שְׁלָשְׁתָּם
three their verseEnd
shelasheta'm
seq to say YHWH suddenly to(wards) link Moses and to(wards) link Aaron and to(wards) link Miriam to come out three your to(wards) link tent meeting seq to come out three their verseEnd
5 וַיֵּרֶד
seq to go down
va'jered
בְּעַמּוּד
in pillar
be'amod
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וּמִרְיָם
and Miriam
o'mirejam
וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
שְׁנֵיהֶם
two their verseEnd
shenei'hem
seq to go down YHWH in pillar cloud seq to stand entrance the tent seq to call Aaron and Miriam seq to come out two their verseEnd
6 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְעוּ
to hear link
shimeo-
נְבִיאֲכֶם
prophet your
nevia'khem
בַּמַּרְאָה
in vision
ba'mareah
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
אֶתְוַדָּע
to know
etevada
בַּחֲלוֹם
in dream
ba'chalvóm
אֲדַבֶּר
to speak link
adaber-
seq to say to hear link please word my if link to be prophet your YHWH in vision to(wards) him to know in dream to speak link in him verseEnd
7 בְּכָל
in all link
be'khal-
נֶאֱמָן
be faithful
neeman
not link so servant Moses in all link house my be faithful he
8 אֲדַבֶּר
to speak link
adaber-
וּמַרְאֶה
and appearance
o'maree
בְחִידֹת
in riddle
ve'chidót
וּתְמֻנַת
and likeness
o'temunat
וּמַדּוּעַ
and why?
o'madoa
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
בְּעַבְדִּי
in servant
be'avedi'j
בְמֹשֶׁה
in Moses verseEnd
ve'móshe
lip to(wards) link lip to speak link in him and appearance and not in riddle and likeness YHWH to look and why? not to fear to to speak in servant in Moses verseEnd
9 וַיִּחַר
seq to burn
va'jichar
וַיֵּלַךְ
seq to go verseEnd
va'jelakhe
seq to burn anger YHWH in them seq to go verseEnd
10 וְהֶעָנָן
and the cloud
ve'he'anan
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
מְצֹרַעַת
be leprous
metzóraat
כַּשָּׁלֶג
like snow
ka'shaleg
וַיִּפֶן
seq to turn
va'jifen
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
מְצֹרָעַת
be leprous verseEnd
metzóraat
and the cloud to turn aside from upon the tent and behold Miriam be leprous like snow seq to turn Aaron to(wards) link Miriam and behold be leprous verseEnd
11 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
נוֹאַלְנוּ
be foolish
nvóalenvo
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
חָטָאנוּ
to sin verseEnd
chatano
seq to say Aaron to(wards) link Moses please lord my not link please to set upon us sin which be foolish and which to sin verseEnd
12 כַּמֵּת
like to die
ka'met
בְּצֵאתוֹ
in to come out he
be'tzet'vó
מֵרֶחֶם
from womb
me'rechem
וַיֵּאָכֵל
seq to eat
va'jeakhel
בְשָׂרוֹ
flesh his verseEnd
vesar'vó
not link please to be like to die which in to come out he from womb mother his seq to eat half flesh his verseEnd
13 וַיִּצְעַק
seq to cry
va'jitzeaq
לָהּ
to her verseEnd para
la'h'f
seq to cry Moses to(wards) link YHWH to to say god please to heal please to her verseEnd para
14 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְאָבִיהָ
and father her
ve'avi'ha
בְּפָנֶיהָ
in face her
be'fane'ha
תִכָּלֵם
be humiliated
tikalem
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
לַמַּחֲנֶה
to camp
la'machane
וְאַחַר
and behind
ve'achar
תֵּאָסֵף
to gather verseEnd
teasef
seq to say YHWH to(wards) link Moses and father her to spit to spit in face her ? not be humiliated seven day to shut seven day from outside to camp and behind to gather verseEnd
15 וַתִּסָּגֵר
seq to shut
va'tisager
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
לַמַּחֲנֶה
to camp
la'machane
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
מִרְיָם
Miriam verseEnd
mirejam
seq to shut Miriam from outside to camp seven day and the people not to set out till link to gather Miriam verseEnd
16 וְאַחַר
and behind
ve'achar
מֵחֲצֵרוֹת
from Hazeroth
me'chatzervót
וַיַּחֲנוּ
seq to camp
va'jachano
בְּמִדְבַּר
in wilderness
be'midebar
פָּארָן
Paran verseEnd para
paran'f
and behind to set out the people from Hazeroth seq to camp in wilderness Paran verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+