Luke 17:36

Two shall be in the field.
One shall be taken and the other left behind." [Verse 36 is not included in the Greek text of Nestle Aland and the oldest manuscripts, but it is found in some Greek, Latin, and Syriac manuscripts from the Middle Ages. It may be an addition by a scribe to correspond to Matt. 24:40.]
["Taken away" can refer to being taken away literally and captured during an invasion by an enemy army. Spiritually, one can be taken away to judgment or to the kingdom of God. Regardless of what "taken away" refers to, people will be separated when the kingdom of God and the Son of Man come.]

The greek text BETA

Nestle-Aland (NA)



Textus Receptus (TR)

δύο   ἐν   ἀγρῷ·   εἷς   παραλημφθήσεται   καὶ   ὁ   ἕτερος   ἀφεθήσεται  

Manuscript comments

NA has 0 words, TR has 9 (+9).

More translations


English:
 Biblegateway – Multiple English translations side by side
 Expanded Bible – Expanded translations with comments and references
 Amplified – The first expanded translation
 New International Version – One of the most popular English translations
 Complete Jewish Bible – Translation with many translitterated Jewish phrases
 American standard version
 New King James Version – One of the most common English translations, uses Textus Receptus
 Tree of Life Version – Messianic translation
 NET Bible – Has a lot of commentary, generous copyright policy
 The Voice – Reads like a script from a play
 The Passion Translation – Paraphrase
 Youngs Literal Translation – Word for word translation
 Bible Hub – Website with many English translations

Bible Hub:
 Luther's German Bible (1545)
 Multiple Spanish translations

Other Interlinear translations:
 Blueletterbible – Blueletterbible's interlinear version
 Bible Hub – Bible Hub's interlinear version

commentaries:
 Bible Hub – Commentaries on Biblehub
 Enduring Word – Commentaries on Enduring word (whole chapter)