1 לְכָל
to all link
le'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
וַיַּחֲנוּ
seq to camp
va'jachano
הָאֶבֶן
the Eben-ezer
ha'even
וּפְלִשְׁתִּים
and Philistine
o'felishetim
בַאֲפֵק
in Aphek verseEnd
va'afeq
seq to be word link Samuel to all link Israel seq to come out Israel to to encounter Philistine to battle seq to camp upon link the Eben-ezer Eben-ezer and Philistine to camp in Aphek verseEnd
2 וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַתִּטֹּשׁ
seq to leave
va'titósh
הַמִּלְחָמָה
the battle
ha'milechamah
וַיִּנָּגֶף
seq to strike
va'jinagef
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיַּכּוּ
seq to smite
va'jako
בַמַּעֲרָכָה
in rank
va'maarakhah
בַּשָּׂדֶה
in field
ba'sade
כְּאַרְבַּעַת
like four
ke'arebaat
seq to arrange Philistine to to encounter Israel seq to leave the battle seq to strike Israel to face Philistine seq to smite in rank in field like four thousand man verseEnd
3 וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
הַמַּחֲנֶה
the camp
ha'machane
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
נְגָפָנוּ
to strike us
negafa'no
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
אֵלֵינוּ
to(wards) us
elei'no
מִשִּׁלֹה
from Shiloh
mi'shilóh
וְיָבֹא
and to come (in)
ve'javó
בְקִרְבֵּנוּ
in entrails our
ve'qirebe'no
וְיֹשִׁעֵנוּ
and to save us
ve'jóshie'no
אֹיְבֵינוּ
enemy our verseEnd
ójevei'no
seq to come (in) the people to(wards) link the camp seq to say old Israel to what? to strike us YHWH the day to face Philistine to take to(wards) us from Shiloh obj. link ark covenant YHWH and to come (in) in entrails our and to save us from palm enemy our verseEnd
4 וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
וַיִּשְׂאוּ
seq to lift
va'jiseo
מִשָּׁם
from there
mi'sham
בְּרִית
covenant link
berit-
הַכְּרֻבִים
the cherub
ha'keruvim
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וּפִינְחָס
and Phinehas verseEnd
o'finechas
seq to send the people Shiloh seq to lift from there obj. ark covenant link YHWH Hosts to dwell the cherub and there two son link Eli with link ark covenant the God Hophni and Phinehas verseEnd
5 כְּבוֹא
like to come (in)
ke'vvó
בְּרִית
covenant link
berit-
הַמַּחֲנֶה
the camp
ha'machane
וַיָּרִעוּ
seq to shout
va'jario
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַתֵּהֹם
seq to make noise
va'teóm
הָאָרֶץ
the land verseEnd
ha'aretz
seq to be like to come (in) ark covenant link YHWH to(wards) link the camp seq to shout all link Israel shout great seq to make noise the land verseEnd
6 וַיִּשְׁמְעוּ
seq to hear
va'jishemeo
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
הַתְּרוּעָה
the shout
ha'teroah
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הַתְּרוּעָה
the shout
ha'teroah
הַגְּדוֹלָה
the great
ha'gedvólah
בְּמַחֲנֵה
in camp
be'machane
הָעִבְרִים
the Hebrew
ha'iverim
וַיֵּדְעוּ
seq to know
va'jedeo
הַמַּחֲנֶה
the camp verseEnd
ha'machane
seq to hear Philistine obj. link voice the shout seq to say what? voice the shout the great the this in camp the Hebrew seq to know for ark YHWH to come (in) to(wards) link the camp verseEnd
7 וַיִּרְאוּ
seq to fear
va'jireo
הַפְּלִשְׁתִּים
the Philistine
ha'pelishetim
הַמַּחֲנֶה
the camp
ha'machane
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֶתְמוֹל
previously
etemvól
שִׁלְשֹׁם
before verseEnd
shileshóm
seq to fear the Philistine for to say to come (in) God to(wards) link the camp seq to say woe! to us for not to be like this previously before verseEnd
8 יַצִּילֵנוּ
to deliver us
jatzile'no
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
הָאַדִּירִים
the great
ha'adirim
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
הַמַּכִּים
the to smite
ha'makim
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בְּכָל
in all link
be'khal-
בַּמִּדְבָּר
in wilderness verseEnd
ba'midebar
woe! to us who? to deliver us from hand the God the great the these these they(masc.) the God the to smite obj. link Egypt in all link wound in wilderness verseEnd
9 הִתְחַזְּקוּ
to strengthen
hitechazeqo
לַאֲנָשִׁים
to human
la'anashim
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
תַּעַבְדוּ
to serve
taavedo
לָעִבְרִים
to Hebrew
la'iverim
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
וִהְיִיתֶם
seq to be
vi'hejitem
לַאֲנָשִׁים
to human
la'anashim
וְנִלְחַמְתֶּם
seq to fight verseEnd
ve'nilechametem
to strengthen and to be to human Philistine lest to serve to Hebrew like as which to serve to you seq to be to human seq to fight verseEnd
10 וַיִּלָּחֲמוּ
seq to fight
va'jilachamo
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיִּנָּגֶף
seq to strike
va'jinagef
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיָּנֻסוּ
seq to flee
va'januso
לְאֹהָלָיו
to tent his
le'óhalaj'v
וַתְּהִי
seq to be
va'tehi
הַמַּכָּה
the wound
ha'makah
וַיִּפֹּל
seq to fall
va'jipól
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel
mi'jiserael
שְׁלֹשִׁים
thirty
shelóshim
רַגְלִי
on foot verseEnd
rageli
seq to fight Philistine seq to strike Israel seq to flee man to tent his seq to be the wound great much seq to fall from Israel thirty thousand on foot verseEnd
11 וּפִינְחָס
and Phinehas verseEnd
o'finechas
and ark God to take and two son link Eli to die Hophni and Phinehas verseEnd
12 וַיָּרָץ
seq to run
va'jaratz
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
מֵהַמַּעֲרָכָה
from the rank
me'ha'maarakhah
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וּמַדָּיו
and garment his
o'madaj'v
וַאֲדָמָה
and land
va'adamah
רֹאשׁוֹ
head his verseEnd
rósh'vó
seq to run man link Benjamin from the rank seq to come (in) Shiloh in day the he and garment his to tear and land upon link head his verseEnd
13 וַיָּבוֹא
seq to come (in)
va'javvó
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הַכִּסֵּא
the throne
ha'kise
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וְהָאִישׁ
and the man
ve'ha'ish
לְהַגִּיד
to to tell
le'hagid
וַתִּזְעַק
seq to cry out
va'tizeaq
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
seq to come (in) and behold Eli to dwell upon link the throne side way to watch for link to be heart his trembling upon ark the God and the man to come (in) to to tell in city seq to cry out all link the city verseEnd
14 וַיִּשְׁמַע
seq to hear
va'jishema
הַצְּעָקָה
the cry
ha'tzeaqah
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הֶהָמוֹן
the crowd
he'hamvón
וְהָאִישׁ
and the man
ve'ha'ish
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וַיַּגֵּד
seq to tell
va'jaged
לְעֵלִי
to Eli verseEnd
le'eli
seq to hear Eli obj. link voice the cry seq to say what? voice the crowd the this and the man to hasten seq to come (in) seq to tell to Eli verseEnd
15 וּשְׁמֹנֶה
and eight
o'shemóne
וְעֵינָיו
and eye his
ve'einaj'v
לִרְאוֹת
to to see verseEnd
li'revót
and Eli son link ninety and eight year and eye his to arise and not be able to to see verseEnd
16 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַבָּא
the to come (in)
ha'ba
הַמַּעֲרָכָה
the rank
ha'maarakhah
הַמַּעֲרָכָה
the rank
ha'maarakhah
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַדָּבָר
the word
ha'davar
בְּנִי
son my verseEnd
beni'j
seq to say the man to(wards) link Eli I the to come (in) from link the rank and I from link the rank to flee the day seq to say what? link to be the word son my verseEnd
17 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
הַמְבַשֵּׂר
the to bear tidings
ha'mevaser
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וְגַם
and also link
ve'gam-
וּפִינְחָס
and Phinehas
o'finechas
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
נִלְקָחָה
to take verseEnd para
nileqachah'f
seq to answer the to bear tidings seq to say to flee Israel to face Philistine and also plague great to be in people and also link two son your to die Hophni and Phinehas and ark the God to take verseEnd para
18 כְּהַזְכִּירוֹ
like to remember he separate
ke'hazekir'vó
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וַיִּפֹּל
seq to fall
va'jipól
מֵעַל
from upon link
me'al-
הַכִּסֵּא
the throne
ha'kise
אֲחֹרַנִּית
backwards
achóranit
הַשַּׁעַר
the gate
ha'shaar
וַתִּשָּׁבֵר
seq to break
va'tishaver
מַפְרַקְתּוֹ
neck his
maferaqet'vó
וַיָּמֹת
seq to die
va'jamót
וְכָבֵד
and heavy
ve'khaved
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שָׁנָה
year verseEnd
shanah
seq to be like to remember he separate obj. link ark the God seq to fall from upon link the throne backwards about hand the gate seq to break neck his seq to die for link be old the man and heavy and he to judge obj. link Israel forty year verseEnd
19 וְכַלָּתוֹ
and daughter-in-law his
ve'khalat'vó
פִּינְחָס
Phinehas
pinechas
וַתִּשְׁמַע
seq to hear
va'tishema
הַשְּׁמֻעָה
the tidings
ha'shemuah
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
חָמִיהָ
father-in-law her
chami'ha
וְאִישָׁהּ
and man her
ve'isha'h
וַתִּכְרַע
seq to bow
va'tikhera
וַתֵּלֶד
seq to beget
va'teled
נֶהֶפְכוּ
to overturn
neefekho
צִרֶיהָ
pang her verseEnd
tzire'ha
and daughter-in-law his woman link Phinehas pregnant to to beget seq to hear obj. link the tidings to(wards) link to take ark the God seq to die father-in-law her and man her seq to bow seq to beget for link to overturn upon her pang her verseEnd
20 וּכְעֵת
and like time
o'khe'et
וַתְּדַבֵּרְנָה
seq to speak
va'tedaberenah
הַנִּצָּבוֹת
the to stand
ha'nitzavvót
יָלָדְתְּ
to beget
jaladete
לִבָּהּ
heart her verseEnd
liba'h
and like time to die she seq to speak the to stand upon her not link to fear for son to beget and not to answer and not link to set heart her verseEnd
21 וַתִּקְרָא
seq to call
va'tiqera
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel
mi'jiserael
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
חָמִיהָ
father-in-law her
chami'ha
וְאִישָׁהּ
and man her verseEnd
ve'isha'h
seq to call to youth Ichabod link Ichabod to to say to uncover glory from Israel to(wards) link to take ark the God and to(wards) link father-in-law her and man her verseEnd
22 וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel
mi'jiserael
הָאֱלֹהִים
the God verseEnd para
ha'elóhim'f
seq to say to uncover glory from Israel for to take ark the God verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+