1 וְהַנַּעַר
and the youth
ve'ha'naar
מְשָׁרֵת
to minister
mesharet
וּדְבַר
and word link
o'devar-
בַּיָּמִים
in day
ba'jamim
הָהֵם
the they(masc.)
ha'hem
נִפְרָץ
to break through verseEnd section
niferatz's
and the youth Samuel to minister obj. link YHWH to face Eli and word link YHWH to be precious in day the they(masc.) nothing vision to break through verseEnd section
2 שֹׁכֵב
to lie down
shókhev
בִּמְקֹמוֹ
in standing place his
bi'meqóm'vó
וְעֵינוֹ
and eye his
ve'ein'vó
הֵחֵלּוּ
to profane
hechelo
לִרְאוֹת
to to see verseEnd
li'revót
seq to be in day the he and Eli to lie down in standing place his and eye his to profane faint not be able to to see verseEnd
3 יִכְבֶּה
to quench
jikhebe
וּשְׁמוּאֵל
and Samuel
o'shemoel
שֹׁכֵב
to lie down
shókhev
בְּהֵיכַל
in temple
be'heikhal
אֱלֹהִים
God verseEnd para
elóhim'f
and lamp God before to quench and Samuel to lie down in temple YHWH which link there ark God verseEnd para
4 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הִנֵּנִי
if! I verseEnd
hine'ni
seq to call YHWH to(wards) link Samuel seq to say if! I verseEnd
5 וַיָּרָץ
seq to run
va'jaratz
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׁכָב
to lie down
shekhav
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיִּשְׁכָּב
seq to lie down verseEnd section
va'jishekav's
seq to run to(wards) link Eli seq to say if! I for link to call to me seq to say not link to call to return to lie down seq to go seq to lie down verseEnd section
6 וַיֹּסֶף
seq to add
va'jósef
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׁכָב
to lie down verseEnd
shekhav
seq to add YHWH to call still Samuel seq to arise Samuel seq to go to(wards) link Eli seq to say if! I for to call to me seq to say not link to call son my to return to lie down verseEnd
7 וּשְׁמוּאֵל
and Samuel
o'shemoel
וְטֶרֶם
and before
ve'terem
יִגָּלֶה
to uncover
jigale
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
and Samuel before to know obj. link YHWH and before to uncover to(wards) him word link YHWH
8 וַיֹּסֶף
seq to add
va'jósef
בַּשְּׁלִשִׁית
in third
ba'shelishit
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיָּבֶן
seq to understand
va'javen
לַנָּעַר
to youth verseEnd
la'naar
seq to add YHWH to call link Samuel in third seq to arise seq to go to(wards) link Eli seq to say if! I for to call to me seq to understand Eli for YHWH to call to youth verseEnd
9 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לִשְׁמוּאֵל
to Samuel
li'shemoel
שְׁכָב
to lie down
shekhav
וְהָיָה
seq to be
ve'hajah
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
עַבְדֶּךָ
servant
avede'kha
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
בִּמְקוֹמוֹ
in standing place his verseEnd
bi'meqvóm'vó
seq to say Eli to Samuel to go to lie down seq to be if link to call to(wards) you seq to say to speak YHWH for to hear servant seq to go Samuel seq to lie down in standing place his verseEnd
10 וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וַיִּתְיַצַּב
seq to stand
va'jitejatzav
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
כְפַעַם
like beat link
khe'faam-
שְׁמוּאֵל
Samuel separate
shemoel
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עַבְדֶּךָ
servant
avede'kha'f
seq to come (in) YHWH seq to stand seq to call like beat link in beat Samuel separate Samuel seq to say Samuel to speak for to hear servant
11 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
שֹׁמְעוֹ
to hear him
shóme'vó
תְּצִלֶּינָה
to tingle
tetzilenah
אָזְנָיו
ear his verseEnd
azenaj'v
seq to say YHWH to(wards) link Samuel behold I to make word in Israel which all link to hear him to tingle two ear his verseEnd
12 דִּבַּרְתִּי
to speak
dibareti
וְכַלֵּה
and to end verseEnd
ve'khale
in day the he to arise to(wards) link Eli obj. all link which to speak to(wards) link house his to profane and to end verseEnd
13 וְהִגַּדְתִּי
seq to tell
ve'higadeti
בַּעֲוֹן
in iniquity
ba'avón
מְקַלְלִים
to lighten
meqalelim
בָּם
in them verseEnd
ba'm
seq to tell to him for link to judge I obj. link house his till link forever in iniquity which link to know for link to lighten to them son his and not to rebuke in them verseEnd
14 וְלָכֵן
and to so
ve'la'khen
נִשְׁבַּעְתִּי
to swear
nishebaeti
יִתְכַּפֵּר
to appease
jitekaper
בְּזֶבַח
in sacrifice
be'zevach
וּבְמִנְחָה
and in offering
o've'minechah
עוֹלָם
forever verseEnd
vólam
and to so to swear to house Eli if link to appease iniquity house link Eli in sacrifice and in offering till link forever verseEnd
15 וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
הַבֹּקֶר
the morning
ha'bóqer
וַיִּפְתַּח
seq to open
va'jifetach
וּשְׁמוּאֵל
and Samuel
o'shemoel
מֵהַגִּיד
from to tell
me'hagid
הַמַּרְאָה
the vision
ha'mareah
seq to lie down Samuel till link the morning seq to open obj. link door house link YHWH and Samuel to fear from to tell obj. link the vision to(wards) link Eli verseEnd
16 וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הִנֵּנִי
if! I verseEnd
hine'ni
seq to call Eli obj. link Samuel seq to say Samuel son my seq to say if! I verseEnd
17 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַדָּבָר
the word
ha'davar
אֵלֶיךָ
to(wards) you
ele'kha
יַעֲשֶׂה
to make link
jaase-
תְּכַחֵד
to hide
tekhached
מִכָּל
from all link
mi'kal-
הַדָּבָר
the word
ha'davar
אֵלֶיךָ
to(wards) you verseEnd
ele'kha
seq to say what? the word which to speak to(wards) you not link please to hide from me thus to make link to you God and thus to add if link to hide from me word from all link the word which link to speak to(wards) you verseEnd
18 וַיַּגֶּד
seq to tell link
va'jaged-
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
הַטּוֹב
the pleasant
ha'tvóv
בְּעֵינוֹ
in eye his
be'ein'vó
יַעֲשֶׂה
to make verseEnd para
jaase'f
seq to tell link to him Samuel obj. link all link the word and not to hide from him seq to say YHWH he the pleasant in eye his to make verseEnd para
19 וַיִּגְדַּל
seq to magnify
va'jigedal
מִכָּל
from all link
mi'kal-
דְּבָרָיו
word his
devaraj'v
אָרְצָה
land to verseEnd
aretza'h
seq to magnify Samuel and YHWH to be with him and not link to fall from all link word his land to verseEnd
20 וַיֵּדַע
seq to know
va'jeda
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְעַד
and till link
ve'ad-
נֶאֱמָן
be faithful
neeman
לְנָבִיא
to prophet
le'navi
seq to know all link Israel from Dan and till link Beer-sheba Beer-sheba for be faithful Samuel to prophet to YHWH
21 וַיֹּסֶף
seq to add
va'jósef
לְהֵרָאֹה
to to see
le'heraóh
בְשִׁלֹה
in Shiloh
ve'shilóh
נִגְלָה
to uncover
nigelah
בְּשִׁלוֹ
in Shiloh
be'shilvó
seq to add YHWH to to see in Shiloh for link to uncover YHWH to(wards) link Samuel in Shiloh in word YHWH
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+