Look up new word
Previous word      Next word

0037 – ἁγιάζω (hagiazo)

sanctify


Type:
Verb
Greek: ἁγιάζω (hagiazo)
Pronunciation: hag-ee-ad-zo    Listen
Gematria: 822(1 + 3 + 10 + 1 + 7 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G0040
Usage: 28 times in NA, 27 times in TR     

Description

  1. To render or acknowledge, or to be venerable or hallow.
  2. To separate from profane things and dedicate to God.
    1. Consecrate things to God.
    2. Dedicate people to God.
  3. To purify.
    1. To cleanse externally.
    2. To purify by expiation: free from the guilt of sin.
    3. To purify internally by renewing of the soul.


Origin

From G0040:

ἅγιοςhagiosG0040holy

Word root

Word with hagiazo as root:

ἁγιασμόςhagiasmosG0038holiness

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into hagiazo :

בָּרַרbararH1305to purify
כִּפֶּרkiperH3722ato atone
מִקְדָּשׁmiqdashH4720sanctuary
נָזִירnazirH5139Nazirite
נָזַרnazarH5144ato dedicate
קָדוֹשׁqadoshH6918holy
קָדַשׁqadashH6942to consecrate
קֹ֫דֶשׁqodeshH6944holiness

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
pl. second person plural
V-AAM-2P-1
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. second person singular
V-AAM-2S-1
VERB Verb
aorist active opt. aorist active optative
sing. third person singular
V-AAO-3S-1
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-2
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
pl. second person plural
V-API-2P-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
aorist pass. imp. aorist passive imperative
sing. third person singular
V-APM-3S-3
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. first person singular
V-PAI-1S-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-PAP-NSN-1
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
sing. third person singular
V-PPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
accusative pl. ♂ accusative plural masculine
V-PPP-APM-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PPP-NPM-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
sing. third person singular
V-RPI-3S-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
dative pl. ♂ dative plural masculine
V-RPP-DPM-3
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-RPP-NPM-2
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
V-RPP-NSF-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-RPP-NSN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (28 occurances in 25 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.