Look up new word

Previous word Next word

0837 – αὐξάνω (auxano)

grow

Type:	Verb
Greek:	αὐξάνω (auxano)
Pronunciation:	owx-an-o Listen
Gematria:	1312(1 + 400 + 60 + 1 + 50 + 800) words with the same gematria
Origin:	A prolonged form of a primary verb
Usage:	23 times in NA, 19 times in TR

Description

To cause to grow, augment.
To increase, become greater.
To grow, increase.
1. Of plants.
2. Of infants.
3. Of a multitude of people.
4. Of inward Christian growth.

Word root

Word with auxano as root:

αὔξησις	auxesis	G0838	increase
συναυξάνω	sunauxano	G4885	grow together
ὑπεραυξάνω	huperauxano	G5232	grow exceedingly

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into auxano :

גָּדַל	gadal	H1431	to magnify
יָצָא	jatsa	H3318	to come out
נָשָׂא	nasa	H5375	to lift
פָּרָה	parah	H6509	be fruitful
פָּרַץ	parats	H6555	to break through
צָלַח	tsalach	H6743a	to rush
רָבָה	ravah	H7235a	to multiply

Alternative forms

	Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
	VERB Verb aorist active ind. aorist active indicative sing. third person singular	V-AAI-3S	V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative third person Singular	-	increased	2
	VERB Verb aorist active subj. aorist active subjunctive pl. first person plural	V-AAS-1P	V-AAS-1PVerb Aorist Active Subjunctive first person Plural	-	we may grow up	1
	VERB Verb aorist pass. subj. aorist passive subjunctive pl. second person plural	V-APS-2P	V-APS-2PVerb Aorist Passive Subjunctive second person Plural	-	you may grow up	1
	VERB Verb aorist pass. subj. aorist passive subjunctive sing. third person singular	V-APS-3S	V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive third person Singular	-	it may be grown	1
	VERB Verb fut. active ind. future active indicative sing. third person singular	V-FAI-3S	V-FAI-3SVerb Future Active Indicative third person Singular	-	will increase	1
	VERB Verb imp. active ind. imperfect active indicative sing. third person singular	V-IAI-3S	V-IAI-3SVerb imperfect Active Indicative third person Singular	-	was continuing to grow	6
	VERB Verb pres. active ind. present active indicative pl. third person plural	V-PAI-3P	V-PAI-3PVerb Present Active Indicative third person Plural	-	they grow:	1
	VERB Verb pres. active ind. present active indicative sing. third person singular	V-PAI-3S	V-PAI-3SVerb Present Active Indicative third person Singular	-	increases	3
	VERB Verb pres. active imp. present active imperative pl. second person plural	V-PAM-2P	V-PAM-2PVerb Present Active Imperative second person Plural	-	do grow	1
	VERB Verb pres. active inf. present active infinitive	V-PAN	V-PANVerb Present Active Infinitive	-	to increase;	1
	VERB Verb pres. active part. present active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PAP-NSM	V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine	-	giving growth —	1
	VERB Verb pres. pass. part. present passive Participle genitive sing. ♀ genitive singular feminine	V-PPP-GSF	V-PPP-GSFVerb Present Passive Participle Genitive Singular Feminine	-	increasing	1
	VERB Verb pres. pass. part. present passive Participle nom. pl. ♂ Nominative plural masculine	V-PPP-NPM	V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine	-	growing	1
	VERB Verb pres. pass. part. present passive Participle nom. pl. Neutral Nominative plural Neutral	V-PPP-NPN	V-PPP-NPNVerb Present Passive Participle Nominative Plural Neuter	-	increasing	1
	VERB Verb pres. pass. part. present passive Participle nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral	V-PPP-NSN	V-PPP-NSNVerb Present Passive Participle Nominative Singular Neuter	-	increasing	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 23
Matthew	2
Mark	1
Luke	4
John	1
Acts	4
1 Corinthians	2
2 Corinthians	2
Ephesians	2
Colossians	3
1 Peter	1
2 Peter	1

References (23 occurances in 23 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.