Look up new word
Previous word      Next word

1702 – ἐμπαίζω (empaizo)

mock


Type:
Verb
Greek: ἐμπαίζω (empaizo)
Pronunciation: emp-aheed-zo    Listen
Gematria: 943(5 + 40 + 80 + 1 + 10 + 7 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G1722 and G3815
Usage: 13 times in NA, 11 times in TR     

Description

  1. To play with, trifle with.
    1. To mock.
    2. To delude, deceive.


Origin

From G1722 and G3815:

ἐνenG1722in
παίζωpaizoG3815play

Word root

Word with empaizo as root:

ἐμπαιγμόςempaigmosG1701mocking
ἐμπαίκτηςempaiktesG1703mockers

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into empaizo :

בּוּסbosH0947to trample
הָלַםhalamH1986to smite
עָלַלalalH5953ato abuse
צָחַקtsachaqH6711to laugh
קָלַסqalasH7046to mock
שָׂחַקsochaqH7832to laugh
תָּעַעtaaH8591to mock

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. third person plural
V-AAI-3P-4
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-1
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-1
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-1
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


5
3
5
Total    13

References (13 occurances in 13 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.