2629 – κατακόπτω (katakopto)

cut


Type:
Verb
Greek: κατακόπτω (katakopto)
Pronunciation: kat-ak-op-to
Gematria: 1592(20 + 1 + 300 + 1 + 20 + 70 + 80 + 300 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2596 and G2875
Usage: 1 times in NT

Description

  1. To cut up in pieces.
  2. To slay.
  3. To beat, bruise.
  4. To cut, gash, mangle.


Origin

From G2596 and G2875:

κατάkataG2596according to
κόπτωkoptoG2875bewail

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into katakopto :

גָּדַעgadaH1438to cut down/off
דְּקַקdeqaqA1855to break up
כָּרַתkaratH3772to cut
כָּתַתkatatH3807to crush
מַכְתֵּשׁmachteshH4388hollow
נָכָהnachahH5221to smite
נָפַץnafatsH5310ato shatter
קָצַץqatsatsH7112to cut
תָּזַזtazazH8456to strike away

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
Total    1

References (1 occurances in 1 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.