2875 – κόπτω (kopto)

bewail


Type:
Verb
Greek: κόπτω (kopto)
Pronunciation: kop-to
Gematria: 1270(20 + 70 + 80 + 300 + 800)    words with the same gematria
Origin: A root word
Usage: 8 times in NA, 7 times in TR     

Description

  1. To cut, strike, smite.
  2. To cut from, cut off.
  3. To beat one's breast for grief.


Word root

Word with kopto as root:

ἀνακόπτωanakoptoG0348hinder
ἀποκόπτωapokoptoG0609cut off
ἀργυροκόποςargurokoposG0695silversmith
ἐγκόπτωegkoptoG1465hinder
ἐκκόπτωekkoptoG1581cut off
κατακόπτωkatakoptoG2629cut
κοπετόςkopetosG2870lamentation
κοπήkopeG2871slaughter
κόποςkoposG2873labour
κωφόςkophosG2974dumb
προκόπτωprokoptoG4298increase
προσκόπτωproskoptoG4350stumble

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into kopto :

אָסַףasafH0622to gather
גָּדַדgadadH1413to cut
גָּדַעgadaH1438to cut down/off
זָנַבzanavH2179to cut off the tail
חָטַבchatavH2404to chop
חָצַבchatsavH2672to hew
כָּרַתkaratH3772to cut
כָּתַתkatatH3807to crush
נָגַףnagafH5062to strike
נָכָהnachahH5221to smite
סָפַדsafadH5594to mourn
עָשָׂהasahH6213ato make
פּוּץpotsH6327ato scatter
פָּלַשׁpalashH6428to wallow
קָבַרqavarH6912to bury
קוּטqotH6962to loath

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. pl. Nominative plural masculine
V-AAP-NPM-1
VERB Verb
aorist middle ind. aorist middle indicative
pl. second person plural
V-AMI-2P-1
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
pl. third person plural
V-FDI-3P-3
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-1
VERB Verb
imp. middle ind. imperfect middle indicative
pl. third person plural
V-IMI-3P-2


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


3
1
2
2
Total    8

References (8 occurances in 8 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.